ALTERNATES на Русском - Русский перевод

• заместителей
• альтернативных
• чередуется
• заместители
• заместителями
• заместителям
• чередуются

Примеры использования Alternates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Members; 32 alternates.
Члены; 32 заместители.

Alternates and advisers.
Заместители и советники.

Attendance Experts and alternates.
Эксперты и заместители.

Alternates and advisors.
Заместители и советники.

The sand here alternates with rocks and water.
Здесь песок чередуются с камнями, а море всегда спокойnoe.

Alternates or advisers.
Заместители или советники.

Participants and alternates designated by Governments.
Участники и заместители, назначенные правительствами.

Alternates and advisers.
Заместители и консультанты.

Appointment of country rapporteurs and their alternates.
Назначение докладчиков по странам и их заместителей.

OAO OGK-2 alternates winter Spartakiads with summer ones.
В ОАО« ОГК- 2» чередуются зимние и летние спартакиады.

The members may designate one or more alternates and advisers.
Члены могут назначить одного или нескольких заместителей и советников.

The club alternates between Russian and foreign authors.
Произведения русских авторов чередуются с зарубежной литературой.

Essential criteriaj for representatives, alternates and advisers.
Основные критерииi для представителей, заместителей и консультантов.

The book's narration alternates between Lawson, Jonty and Checker.
Повествование чередуется от лица Лоусона, Джонти и Чекера.

Initially, the term of office of members and alternates was two years.
Поначалу срок полномочий членов и заместителей составлял два года.

She alternates between carefree playing and grim determination.
Ее настрой чередуется между беззаботной игривостью и мрачной решимостью.

The Chair thanked the Bureau members and their alternates for their efforts.
Председатель поблагодарил членов Бюро и их заместителей за их усилия.

The game alternates very funny scenes that you will tell the story.
Игра чередуется очень смешные сцены, которые вы будете рассказывать историю.

A spectacular area, where the low and sandy coast alternates with gigantic ridges.
Удивительный край, где песчаные низины чередуется с гигантскими утесами.

Representatives or alternates may be accompanied by assistants or advisers.
Представители или заместители могут иметь помощников или советников.

The Chamber of Summary Procedure is composed of five members and two alternates.
Камера упрощенного производства состоит из пяти членов и двух заместителей.

The qualifications for alternates shall be the same as for members;
К заместителям предъявляются те же требования, что и к членам;

Heisoo Shin and Victoria Popescu were designated as Ms. Schöpp-Schilling's alternates.
Син Хэ Су и Виктория Попеску были назначены заместителями гжи Шепп- Шиллинг.

The song alternates between the chords Gm and F, and the vocals span from F3 to C6.
Аккорды в песне чередуются между F7 и B, а вокал- от F3 до B4.

The COP/MOP, acting on a proposal by the President, elected the following members and alternates.
По предложению Председателя КС/ СС избрала следующих членов и заместителей.

There were also five alternates, elected from the same country as the representatives.
От тех же стран, что и представители, избираются пять заместителей.

In the event of vacancies in social positions will be filled with the alternates list.
В случае возникновения вакансии в социальной позиции будут заполнены с список заместителей.

Light alternates with darkness, and well-preserved works are interspersed with works scorched by fire.
Свет чередуется с теменью, хорошо сохранившиеся работы- с обожженными, облизанными пожаром.

The Committee presently comprises a Chairman, eleven members and eleven alternates.
Комитет в настоящее время состоит из Председателя, одиннадцати членов и одиннадцати заместителей.

Measures to provide privileges and immunity to members, alternates and experts of constituted bodies.
Меры по предоставлению привилегий и иммунитетов членам, заместителям и экспертам.