ALWAYS IMAGINED на Русском - Русский перевод

• всегда представлял
• всегда думала
• всегда представляла

Примеры использования Always imagined на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's how I always imagined.
Все так, как я мечтала.

I always imagined it felt very painful.
Я всегда представлял себе это очень болезненным.

At least, that's how I always imagined doing it.
Ну по крайне мере я себе это так всегда представлял.

I always imagined what it would be like to meet you.
Я всегда представляла нашу с тобой встречу.

Yeah, I guess I just… Always imagined something much simpler.
Даа, я думаю я всегда представляла что-то более простое.

I always imagined absinthe and Morgan Fairchild.
Я всегда представлял себе абсент и Морган Фэйрчайлд.

And I have seen the way that you are with the kids, and it's exactly the way I always imagined my husband would be.
И я видело как ты общаешься с детьми, Дэнни. Как раз о таком муже я всегда мечтала.

I always imagined meself doing something much worse.
Я всегда представлял, что буду делать что похуже.

He can't afford to buy me out, my half, my share, which I always imagined he could, but he can't, so, wahey.
Он не сможет выкупить мою половину, хотя я всегда думала, что он сможет, но он не может, так что ура.

I always imagined Bennet to be positively ravenous in bed.
Я всегда думала, что Беннет ненасытный в постели.

In the life of every person has a dream of their own home or their home, I always imagined we draw beautiful pictures.
В жизни каждого человека есть мечта о собственном доме или свою квартиру, И всегда в воображении мы рисуем красивые картинки.

And here I always imagined you feeding me strawberries.
Не зря я всегда представляла, как ты кормишь меня клубникой.

Always imagined she would have a sex swing in the living room.
Всегда представлял, что у нее в гостиной будут качели для секса.

I know it sounds silly, but ever since I was a kid, I… always imagined something wonderful would happen on that day. Hmm.
Я знаю, звучит глупо, но с тех пор, как я была маленькой я всегда представляла себе… как что-то чудесное случится в этот день ага и вот теперь так и будет.

I always imagined I would have a partner named Robertson.
Я всегда представлял, что моего напарника будет звать Робертсон.

The thing is, I-- I always imagined my parents at my first art opening.
Дело в том, что я всегда представлял, что родители придут на мою первую выставку.

I always imagined that I am successful, I loved to dream.
Я всегда представляла в душе, что являюсь успешной, любила мечтать.

I mean, I always imagined I would be a performer for life.
Понимаешь, я всегда думал, что буду работать исполнителем.

I always imagined us going off on great adventures once we were together.
Я всегда представлял нас в великих приключения когда мы были вместе.

Your father always imagined you here, in the calm center of it all.
Ваш отец всегда представлял вас здесь, в самом центре событий.

I always imagined your old age, I would have put a bit of money by.
Я всегда представляла, что когда ты будешь старым… у меня будет отложено немного денег.

Mother always imagined we would join forces and invade Surrey.
Мама всегда думала, что мы объединим усилия и захватим графство Сюррей.

And I always imagined my groom on one side of me and you on the other.
Я всегда представляла, что жених будет сидеть с одной стороны от меня, а ты с другой.

I always imagined that they would have been close. If things had been different.
Я всегда представлял, что они были бы близки если все сложилось бы по-другому.

Well, I always imagined our two families meeting would be more"Godfather" style.
Ну, я всегда представляла себе встречу наших двух семей в стиле" Крестного отца.

I always imagined he would have a single syllable name like Matt or John… or Dave.
Я всегда представляла, что у него будет односложное имя, например, Мэтт или Джон… или Дэйв.

You know, I always imagined your first meeting as more of a breakfast or coffee-type thing.
Ты знаешь, я всегда представлял вашу первую встречу как завтрак или что-то типа кофе.

I always imagined this kind of thing would make me wanna tear my hair out and rip my skin off.
Я всегда думал, что такого рода вещи заставят меня рвать волосы на голове и царапать кожу.

I always imagined he would just shout so hard his lungs would come up and choke him to death.
А я всегда представлял, что он будет орать так сильно, что выплюнет свои легкие и задохнется.

You know, I always imagined her with a French-speaking black husband, like a Jerome St. Pierre.
Знаете, я всегда представлял ее с черным мужем, говорящим по французски, как Джером Ст. Пьер.