AMOUNT OF PRECIPITATION на Русском - Русский перевод

• количество осадков
• объема осадков
• количества осадков

Примеры использования Amount of precipitation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Amount of precipitation.
Количество осадков.

Models to forecast the amount of precipitation provide inconclusive results.
Модели прогнозирования объема осадков не дают убедительных результатов.

Amount of precipitation- 420 mm per year.
Количество осадков- 420 мм в год.

In general, in Kazakhstan, 2016 was a record year for the amount of precipitation.
В целом по Казахстану 2016 год был рекордным по количеству выпавших осадков.

Amount of precipitation, mm/year.
Rain количество атмосферных осадков, мм/ год.

In August, the air temperature and the amount of precipitation were close to the average long-term data.
В августе температура воздуха и количество выпавших осадков оказались близки к средним многолетним данным.

The amount of precipitation per year on average does not exceed 140 mm.
Количество выпадающих осадков за год в среднем не превышает 140 мм.

In fall, after the increase of cyclones frequency, the amount of precipitation and the wind speed also grow.
Осенью, в след за увеличением частоты циклонов, возрастает количество осадков и скорость ветра.

Average amount of precipitation is 460 to 520 mm.
Среднее количество осадков от 460 до 520 мм.

All fine and dandy, but the territory was flooded due to large amount of precipitation in November-December last year.
И все бы ничего, но из-за большого объема осадков в ноябре- декабре прошлого года, территория оказалась затопленной.

The amount of precipitation during this period of time was 228.2 mm.
Количество осадков, выпавших в этот период, составило 228, 2 мм.

We gather a good harvest only if weather conditions appropriate and necessary amount of precipitation falls.
Мы собираем хороший урожай только в том случае, если погодные условия соответствующие, и выпадает необходимое количество осадков.

The amount of precipitation and water reserves in the soil are the lowest along the edge.
Объем осадков и запасы воды в почве самые низкие по краю.

The last years are becoming more and more arid, the amount of precipitation is decreasing, the moisture reserves in the soil are drying up.
Последние годы становятся все более засушливыми, количество осадков снижается, иссякают запасы влаги в почве.

The amount of precipitation is a key determinant of water regime.
Количество осадков является ключевым фактором, определяющим водный режим рек.

However, it is based on the two-dimensional distribution and the amount of precipitation; it takes into account the evapotranspiration value.
Однако он основан на двухмерном распределении и учитывает, наряду с количеством осадков, значение эвапотранспирации.

Besides, the amount of precipitation in the past two days also exceeded the normal level.
Кроме этого, количество осадков, выпавших за прошедшие два дня, также превысило норму.

In winter, spring and summer seasons, the territory of the republic also has a tendency to increase the amount of precipitation by an average of 2.5 mm/10 years.
В зимний, весенний и летний сезоны также наблюдается тенденция к увеличению количества осадков в среднем на 2, 5 мм/ 10 лет.

The amount of precipitation in most of the territory of Kazakhstan was above the norm by 40- 80.
Количество осадков на большей части территории Казахстана было на 40- 80% выше нормы.

SPI index value is an anomaly of the standardized normal distribution corresponding to the probability of non-exceedance of any observed amount of precipitation.
Значением индекса SPI является аномалия стандартизованного нормального распределения, соответствующая по вероятности непревышения наблюдаемому значению количества осадков.

The amount of precipitation depends on the position and exposure of mountain slopes and air mass circulation.
Количество осадков зависит от расположения и ориентации горных склонов и циркуляции воздушных масс.

The procedure for determining the index value fully repeats the procedure for calculating SPI index, but in addition to the amount of precipitation and also takes account of the surface temperature.
Процедура определения величины индекса полностью повторяет процедуру расчета для индекса SPI, но дополнительно к величине осадков учитывается также и приземная температура.

The amount of precipitation for all season has made 76% of climatic norm probability of non- exceedance is 14.
Количество выпавших осадков за весь сезон составило 76% климатической нормы вероятность непревышения 14.

The climate changes are also important for agriculture, since they create the temperature levels and amount of precipitation, which is crucial for the agrarian and environmental ambiance.
Климатические изменения имеют особое значение для области сельского хозяйства, так как из-за них происходит изменение ежедневной, среднемесячной, среднегодовой температуры и количества осадков, необходимых для агроэкологической среды.

The amount of precipitation in January and December made the greatest contribution to the positive trend of this season Figure 3.10.
Количество осадков января и декабря внесли наибольший вклад в положительный тренд этого сезона рисунок 3. 10.

Among the main features of the climate are large temperature differences, limited amount of precipitation in most parts of the country, dry air, short winters and hot summers in the South, with long, cold winters and short summers in the North.
Среди основных особенностей- большая разница температур, ограниченное количество осадков в большинстве регионов страны, сухой воздух, непродолжительная зима и жаркое лето на юге, долгая холодная зима и короткое лето на севере.

The amount of precipitation during these years has slightly increased, particularly in spring months, with the lowest precipitation values being observed in summer.
За эти годы незначительно увеличилось количество осадков, особенно в весенние месяцы, наименьшее количество осадков выпадает летом.

On a daily basis or more frequently(Ref. 1), record temperature(minimum and maximum), amount of precipitation within the past 24 hours, barometric pressure(minimum and maximum), wind speed(minimum and maximum) and predominant wind direction.
Ежедневно или более часто( ссылка!) следует регистрировать темnера туру( минимум и максимум), количество осадков за последние 24 часа, барометрическое давление( минимум и максимум), скорость ветра( минимум и максимум) и nреобладаюшее направление ветра.

Figure 3.3- Absolute maximum of the daily precipitation is selecting for the period from the beginning of opening of the meteorological station to 2016(marked in red) and maximum amount of precipitation per day in 2017(marked in blue), mm.
Рисунок 3. 3- Абсолютный максимум суточного количества осадков, выбранный за период с начала открытия метеостанции по 2016 год( нанесен красным цветом) и максимальное количество осадков, выпавшее за сутки в 2017 году( нанесен синим), мм.

As a whole for an autumn season the amount of precipitation across the territory of Kazakhstan has made 128% of norm 92nd percentile.
В целом за осенний сезон количество осадков по территории Казахстана составило 128% нормы 92- ой процентиль.