Примеры использования Amount of resources на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is a period of more limited amount of resources now.
The amount of Resources you choose is completely up to you.
Там ты сможешь выбрать количество ресурсов для обмена.Builder- defined by the amount of Resources spent on Buildings.
Строитель определяется по количеству ресурсов, потраченных на строительство зданий;The amount of Resources you choose to give is completely up to you.
Там вы сможете выбрать количество ресурсов для жертвоприношения.Received by Clan Chiefs, the amount of resources depends on the Clan's League.
Получают Вожди Кланов, при этом количество ресурсов зависит от Лиги, в которой состоит Клан.
Люди также переводят
Ii Amount of resources mobilized as voluntary contributions to UN-Women.
They applauded UNFPA for increasing the amount of resources going to programmes.
Они выразили ЮНФПА признательность за увеличение объема ресурсов, выделяемых на осуществление программ.Total amount of resources raised for voluntary funds.
Общая сумма ресурсов, мобилизованных для фондов добровольных взносов.It is an activity, moreover,which absorbs a proportionately small amount of resources.
Кроме того, это отдельный вид деятельности,который поглощает относительно небольшой объем ресурсов.Carry weight- the amount of Resources the Unit can carry.
Грузоподъемность: количество ресурсов, перевозимых данным подразделением.Enterprise development through the improvement of existing production, involving relatively smaller amount of resources.
Развитие предприятия за счет совершенствования действующего производства с вовлечением сравнительно меньшего объема ресурсов.Underestimating the amount of resources needed for the project team;
Недооценка объема ресурсов, необходимых для группы по проекту;Scouting missions allow you to get a full picture of the number andtype of Units in other Havens and the amount of Resources they have available for Raiding.
Разведка позволяет узнать точное число исостав армии предполагаемого врага, а также показывает количество ресурсов, доступное для грабежа.What amount of resources would be redistributed to how many women and in what time frame?
Какой объем средств будет перераспределен, в пользу скольких женщин и в какие сроки?This reflects the decisions of the Commission to reduce the amount of resources allocated to this sector.
Это отражает решения Комиссии об уменьшении объема ресурсов, выделяемых данному сектору.Please indicate the amount of resources provided by your country in support of biodiversity in.
Просьба указать объем ресурсов, предоставленных вашей страной в поддержку.This should include a budget analysis to determine the amount of resources allotted to indigenous peoples.
The amount of Resources you can get from each Castle is limited- 50 000 Resources a week.
Количество ресурсов, которые можно получить с каждого замка в неделю, ограничено.Parameters need to be set that define the amount of resources available for the conduct of the survey.
Необходимо задать параметры, определяющие размер ресурсов, имеющихся для проведения обследований.The amount of resources directed at specific areas such as South-South cooperation are not known.
Объем ресурсов, направляемых в конкретные области деятельности, например сотрудничество Юг- Юг, неизвестен.The global financial crisis has affected the amount of resources allocated to population activities.
Мировой финансовый кризис ведет к уменьшению объема ресурсов, выделяемых на деятельность в области народонаселения.This huge amount of resources is not only needed to fuel their export-oriented economy.
Этот огромный объем ресурсов необходим не только для того, чтобы подпитывать ориентированную на экспорт экономику.Production boost- this option temporarily increases the amount of Resources you gain from the mines in your castle.
Увеличение производства- это опция временно увеличивает количество ресурсов, которое производится в рудниках вашего Замка.As a result, the amount of resources dedicated to competition law and policy enforcement is limited.
Это сокращает объем ресурсов, направляемых на осуществление законодательства и политики в области конкуренции.Theory of computation is focused on answering fundamental questions about what can be computed and what amount of resources are required to perform those computations.
Изучение теории алгоритмов сфокусировано на поиске ответов на фундаментальные вопросы о том, что можно вычислить и какое количество ресурсов необходимо для этих вычислений.This reduces the amount of resources dedicated to competition law and policy enforcement.
Это уменьшает объем ресурсов, направляемых непосредственно на проведение в жизнь антимонопольного законодательства и политики.The absolute poverty concept is based on a minimum list of basic needs(cost of living) and the amount of resources required to meet those needs.
Концепция абсолютной бедности базируется на установлении минимального перечня основных потребностей( прожиточного минимума) и размера ресурсов, требуемых для удовлетворения этих потребностей.OIOS will estimate the amount of resources required to undertake oversight of each risk identified.
УСВН будет производить оценку объема ресурсов, необходимых для осуществления надзора за каждым из выявленных рисков.An incentive system would operate for all regional projects whereby participating countries would receive resources from the FAS proportio nate with the amount of resources dedicated to a project from their national allocation.
Система стимулирования действует для всех региональных проектов, за счет чего участвующие страны получают The amount of resources to the GEF has been increasing over time, with a particularly large increase between GEF-4 and GEF-5.
Объем ресурсов для ГЭФ стабильно растет, особенно большим было его увеличение в период между ГЭФ- 4 и ГЭФ- 5.
