AN IMPORTANT CHARACTERISTIC на Русском - Русский перевод

• важной характеристикой
• важных особенностей
• важных характеристик
• важная характеристика

Примеры использования An important characteristic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Density of petroleum products is an important characteristic.
Плотность является важной характеристикой нефтепродуктов.

An important characteristic of the country's population is the ratio of three main age groups.
Важной характеристикой населения страны является соотношение трех основных возрастных групп.

The values of the CDD index are an important characteristic of the climate, especially for agriculture.
Значения индекса CDD являются важной характеристикой климата, особенно для сельского хозяйства.

An important characteristic of a successful jurisdiction is clarity of principles and determination of practices.
Важное качество успешной юрисдикции- это ясность принципов и определение практики.

Ease of servicing the ovens and forming sections are an important characteristic of the units.
Простота технического обслуживания печей и загрузочных шахт является важной характеристикой оборудования.

An important characteristic of a blockchain lottery app is: it must be completely trust-free.
Важной характеристикой блокчейн- приложения лотереи является то, что оно должно быть полностью свободной от доверия.

Several delegations pointed out that"vigour" is an important characteristic of seed potatoes.
Некоторые делегации отметили, что" энергия прорастания" является важной характеристикой семенного картофеля.

An important characteristic of new IMF lending arrangements has been their exceptionally large size in relation to country quotas.
Одной из важных особенностей новых кредитов МВФ является их исключительно большой размер по сравнению с квотами стран.

The persistence of insecurity over a long period was an important characteristic.
Одной из важных характеристик такого существования является сохранение в течение длительного времени ощущения незащищенности.

Brillouin zones are an important characteristic of crystal structures.
Зонами Brillouin будут важная характеристика кристаллических структур.

Nearly two weeks after Apple announced its future service Apple TV+, which will compete with Netflix on the online movie side, the Netflix application for iOS it loses an important characteristic.
Спустя почти две недели после того, как Apple объявила о своем будущем сервисе Apple TV+, который будет конкурировать с Netflix на стороне онлайн- фильма, приложение Netflix для Ios он теряет важную характеристику.

While density remains an important characteristic for blocking alpha and beta radiation, thickness is less of a concern.
В то время как плотность остается важной характеристикой для блокировки альфа и бета-излучения, толщина меньше беспокойства.

The reforms are aimed at achieving this goal while maintaining the inalienable, communal nature of the title to land, which is recognized as an important characteristic of the rights that Aboriginal people hold.
Реформы нацелены на решение этой задачи при сохранении неотчуждаемого общинного характера титула на землю, т. е. характера, признаваемого в качестве важной характеристики прав, которыми наделено аборигенное население.

An important characteristic of many services is that they are not storable and must be produced when and where they are consumed.
Одна из важных особенностей многих услуг заключается в том, что они не подлежат хранению и должны предоставляться в момент и в месте их потребления.

The phenomenon of increasing returns is considered an important characteristic of current social and technological processes.
Возрастающая отдача в рамках данного исследования рассматривается как важная характеристика современных социальных и технологических процессов.

An important characteristic of the cover for BlackBerry is the ability to work with the magnetic technology BlackBerry, the smartphone that lets you know it is a case or not.
Важной характеристикой чехла для BlackBerry является способность работать с магнитной технологией BlackBerry, которая позволяет узнать смартфону находится он чехле или нет.

The indicator«level of depreciation of the fixed assets» is defined as an important characteristic of the investment supportability of the economic entities.
Показатель« уровень износа основных средств» определен как важная характеристика инвестиционной обеспеченности субъектов хозяйствования.

An important characteristic of Russians' ideas of the psychoanalytic dyad is that the image of psychoanalyst was positive for most respondents while the image of patient was mostly negative.
Важной особенностью представлений россиян об участниках психоанализа является то, что респонденты описывают образ психоаналитика как позитивный, а образ клиента- преимущественно как негативный.

The authors of this article consider cross-cultural communication as«an important characteristic of teacher's personality in the modern multicultural educational environment».
Культура межнационального общения определяется авторами данной статьи как« значимая характеристика личности педагога современного поликультурного образования».

An important characteristic of the expansion of international scientific and educational relations of KATU is the geography of attracting foreign professors and research scientists as well as external academic mobility.
Важной характеристикой расширения международных научно- образовательных связей КАТУ им. С. Сейфуллина является география привлечения иностранных преподавателей и ученых- исследователей и внешняя академическая мобильность.

Thus, improved timeliness is not an unconditional objective, but rather an important characteristic that is monitored over time to provide a warning of deterioration.
Таким образом, улучшение своевременности не является ничем не оговоренной целью, а скорее важной характеристикой, контролируемой на протяжении времени для предупреждения об ее ухудшении.

An important characteristic of the area frame component of multiple frames is their versatility, that allows to collect not only information concerning agricultural variables, but also data on environmental items.
Одной из важных особенностей территориальной основы выборки как компонента множественной выборки является ее универсальный характер, позволяющий собирать информацию не только по сельскому хозяйству, но и по экологическим аспектам.

The phenomenon of child animism as an important characteristic of child worldview has been studied by psychologists since the middle of 19th century.
Феномен детского анимизма как существенной характеристики детского мировоззрения изучается психологами начиная с середины ХIХ в.

An important characteristic of a fully results-oriented organization is the empowerment of managers to take ownership of their programmes, including decisions regarding staff and financial resources.
Одной из важных характеристик организации, полностью ориентированной на конкретные результаты, является расширение прав и возможностей руководителей по принятию на себя ответственности за осуществление своих программ, в том числе за принятие решений по кадровым и финансовым ресурсам.

Ring stems"(or highly ribbed pedestal feet) are an important characteristic of Middle Helladic II and Middle Helladic III Gray Minyan Ware in central Greece.
Кольцевые основания»( или же пьедестальные ножки с высокими ребрами) являются важными характеристиками серой минийской керамики среднеэлладского II и III периодов в центральной Греции.

Moreover, an important characteristic of the commodity sector is the relatively high proportion of value added which is created domestically in this sector, compared with other economic activities that are much more dependent on imported inputs.
Кроме того, важной особенностью сырьевого сектора является сравнительно большая доля добавленной стоимости, создаваемой в стране, в сравнении с другими отраслями экономики, которые в гораздо большей степени зависят от импортируемых ресурсов.

The number of reasonably given references in other sources is an important characteristic of a paper demonstrating its topicality, completeness of the descritption of state-of-the-art, of a comparison of the results with similar results etc.
Количество обоснованно сделанных ссылок на другие источники является важным показателем, демонстрирующим актуальность темы статьи, полноту отражения состояния исследуемой проблемы, сравнения полученных результатов с результатами аналогичных исследований и т. д.

An important characteristic feature of rheumatoid synovitis is the purity of its course: after a certain period of exudate absorbed, usually without permanent morphological changes in the joints, even if there are relapses from the same joints.
Важной характерной особенностью ревматического синовита является доброкачественность его течения: через некоторый срок экссудат рассасывается, как правило, без остаточных морфологических изменений в суставах, даже если наблюдаются рецидивы со стороны одних и тех же суставов.

This method leads systematically to a very low FISIM, since an important characteristic of banking is being eliminated: the fact that financial institutions can use deposits with a relatively short maturity to finance loans with a longer maturity'matching benefits.
Этот метод систематически ведет к значительному занижению УИВФП, поскольку не учитывает одну из важных характеристик банковских операций: финансовые учреждения могут использовать относительно краткосрочные депозиты для финансирования ссуд с более длительным сроком погашения" выгоды мэтчинга.

An important characteristic of the humane quality of this policy in our country is the determination to promote women in all spheres of social life and to eliminate the attitude that the woman is only a mother, that her biological function is only to give birth, that she must remain a housewife, isolated in the household, taking care of the children.
Важной характеристикой гуманистического содержания этой политики в Республике Македонии является решимость обеспечить женщинам доступ ко всем сферам социальной жизни и устранить стереотипы в отношении роли женщины только как матери, продолжательницы рода, домохозяйки, функции которой ограничены работой по дому и заботой о детях.