ANCIENT TIME на Русском - Русский перевод

• древних времен
• древности
• древнейших времен
• древнее время

Примеры использования Ancient time на Английском языке и их переводы на Русский язык

In ancient time there was an old city.
В давние времена существовал древний город.

So the city of Turkestan in the ancient time was called.
Так в древности назывался город Туркестан.

In the ancient time, when the Triads selected new leaders.
В древние времена, когда триады выбирали лидеров.

The earliest layer of the Anau refers to an ancient time.
Наиболее ранний слой крепости Анау относится к античному времени.

In ancient time, Rhamnous was famous for its port and fortress.
В древности Рамнус был известен своей пристанью и крепостью.

The History massage techniques of the face began in a very ancient time.
История зарождения техники массажа лица началась в очень древнее время.

In fact, since ancient time he is a careful person, family's breadwinner.
По сути, с древних времен он являлся заботящимся человеком, кормильцем семьи.

Death, death of spirit, the go out in fire heart in ancient time threatened.
Смертью, смертью духа, грозило угашение в сердце огня в древнее время.

And did those feet In ancient time Walk upon England's mountain green?
И эти ноги, наверное, в незапамятные времена ходили по этим зеленым склонам Англии?

The exposition narrates about the history of the Slutsk region from the ancient time to present days.
Экспозиция повествует об истории Слуцкого края с древнейших времен до современности.

In the ancient time on this hill there lived priests of Etruscans and predicted the future.
В древности на этом холме жили жрецы этруссков и предсказывали будущее.

Edipsos' thermal water is famous since the ancient time for their healing properties.
Термальная вода Эдипсоса славится с древних времен своими целебными свойствами.

In the ancient time, to;show ass was gesture of fearlessness and contempt for the enemy.
В древности, показать задницу являлось жестом бесстрашия и презрения к врагу.

Only the silver has a useful property known since the ancient time: the bacteriostatic effect.
Полезным, известным с древности, свойством обладает только серебро- бактериостатический эффект.

Even in the ancient time devotees looked for a privacy to be free from harmful effects.
Даже в древности подвижники искали уединения, чтобы быть свободными от вредных воздействий.

These crosses have been considered wonder working since ancient time, and are worshipped reverently to this day.
Эти кресты считаются чудотворными с древних времен и поныне пользуются благоговейным почитанием.

Since the ancient time the Church has viewed deliberate abortion as a grave sin.
С древнейших времен Церковь рассматривает намеренное прерывание беременности( аборт) как тяжкий грех.

A brief description of the science formation in the form of natural philosophy in ancient time and in the Middle Ages is given.
Дана краткая характеристика формирования науки в античное время в форме натурфилософии и в Средневековье.

From ancient time Kazakh people lead a nomadic way of life, mainly engaged in hunting.
Казахский народ с самых древних времен вел кочевой образ жизни, занимаясь преимущественно охотой.

The museum's collection includes more than 4.5 million items that tell us about the history of Russia from the ancient time to the modern one.
Музейная коллекция насчитывает более 4, 5 миллионов экспонатов, повествующих нам об истории России, начиная с древних времен и заканчивая современностью.

Dating back to ancient time, people discovered the amazing properties of olive oil extracted from olive fruit.
Еще с древнейших времен люди обнаружили чудесные свойства добываемого из плодов оливы масла.

The organizers published also the photo album of the exhibition which presents the history and culture of the Armenian nation from ancient time to our days.
Организаторы издали также альбом выставки, в котором представлены история и культура армянского народа со стародавних времен до наших дней.

It is not accidentally that since ancient time it has been used as massage oil for babies and young children.
Неслучайно еще с древности его используют в качестве массажного масла для грудных и маленьких детей.

In the meantime on the bus, the guide will take advance of the time and will give you important information concerning the history of Greece from the ancient time till now.
Тем временем, в автобусе, гид займет время и даст вам важную информацию об истории Греции с древних времен до сих пор.

In the ancient time at some this phenomenon was expressed by a formula"Terrestrial Wisdom- Hostility against the Lord.
В древности у некоторых это явление выражалось формулой« Земная мудрость- вражда против Господа».

The root of licorice improves the function of a woman's adrenal glands and hormonal level, and the Damina leaf has been known for its aphrodisiac properties since the ancient time.
Корень солодки улучшает функцию надпочечных желез и гормонального уровня женщины, и Damina лист был известен его свойства афродизиака с древних времен.

The Evolution of Humanism(from ancient time till now)// Humanistic basis for the interaction among civilizations.
Эволюция гуманизма( от древности до наших дней)// Гуманистические основы взаимодействия цивилизаций: М..

In the Hindu religion, the process of an undrilled pearl and its piercing is a part of the marriage custom, because from the ancient time it symbolized purity and innocence.
В индуистской религии процесс сверления отверстия в жемчужине и пирсинг являются частью брачных обычаев, так как с древних времен жемчуг символизировал чистоту и невинность.

At that ancient time a man settled in that area, and this explains the early domestication of horses.
В то же время в этих местах в древнейшие времена поселился человек, чем объясняется ранняя доместикация лошади.

The permanent exhibition and the theme long term projects of the National Historical Museum introduce visitors to different aspects of the Belarus population life from ancient time until 20th century.
Экспозиция и тематические долгосрочные выставочные проекты Национального исторического музея знакомят посетителей с различными аспектами жизни населения Беларуси с древнейших времен до ХХ в.