ANNUAL CONFERENCES на Русском - Русский перевод

• ежегодные конференции
• ежегодных совещаний
• ежегодных конференций
• ежегодных конференциях
• ежегодная конференция

Примеры использования Annual conferences на Английском языке и их переводы на Русский язык

Annual conferences.
Ежегодных конференций.

Substantive servicing: annual conferences(4);
Основное обслуживание: ежегодные совещания( 4);

Annual conferences.
Ежегодные конференции.

UNEP has also organized annual conferences since 2009.
С 2009 года ЮНЕП также проводит ежегодные конференции.

Its annual conferences are major events.
Ее ежегодные конференции становятся важным событием.

The company has organized annual conferences since 1988.
Ассоциация проводит ежегодные конференции с 1989 года.

Annual conferences of RAWI have become a tradition.
Ежегодные конференции РАВИ стали уже традицией.

SIGACT sponsors or has sponsored several annual conferences.
SIGACT спонсирует( либо спонсировал) несколько ежегодных конференций.

DPI annual conferences.
Ежегодная конференция Департамента общественной информации.

Some 1,800 people from all over the world attend the annual conferences.
На этих ежегодных конференциях присутствовали около 1 800 делегатов из всех регионов мира.

DPI Annual Conferences; New York 2001-2004 as well as.
Ежегодная конференция ДОИ, Нью-Йорк, 2001- 2004 годы.

Approximately 1,800 people from all over the world attended the annual conferences.
В работе ежегодных конференций приняло участие около 1 800 человек со всего мира.

Annual conferences of counter-terrorism officials.
Ежегодные конференции компетентных органов, отвечающих за борьбу с терроризмом.

Members of the team attend the annual conferences of all of the major political parties.
Сотрудники группы посещают ежегодные конференции всех крупных политических партий.

Annual conferences and meetings took place in 2008, 2009, 2010 and 2012.
В 2008, 2009, 2010 и 2012 годах проводились ежегодные конференции и совещания.

It systematically deals with individual Agenda 21 topics at annual conferences.
Она регулярно рассматривает отдельные вопросы Повестки дня на ХХI век на ежегодных конференциях.

It also holds annual conferences of heads of military components.
Управление проводит также ежегодные конференции командующих военными компонентами.

The CSD systematically deals with individual Agenda 21 topics at annual conferences.
Комиссия регулярно рассматривает отдельные вопросы Повестки дня на XXI век на ежегодных конференциях.

Since 1999, annual conferences of the ambassadors of Armenia abroad are being held.
С 1999 г. МИД проводит ежегодные совещания послов Армении за рубежом.

The organization participates in the NGO/Department of Public Information annual conferences.
Организация принимает участие в ежегодных конференциях НПО/ Департамента общественной информации.

Annual conferences, which are held on audit, investigation, evaluation and inspection;
Ежегодные конференции по вопросам ревизии, расследования, оценки и инспекции;

It has observer status at the annual conferences of the World Health Organization WHO.
В качестве наблюдателя она участвует в ежегодных конференциях Всемирной организации здравоохранения ВОЗ.

Annual conferences of senior security sector reform practitioners held.
Проведение 2 ежегодных конференций для старших специалистов- практиков, занимающихся вопросами реформ в секторе безопасности.

In addition to publishing magazines and books, the Naval Institute holds several annual conferences.
Помимо издания журналов и книг, Военно-морской институт проводит несколько ежегодных конференций.

EUFJE held annual conferences dedicated to particular areas of environmental law.
ФСЕСОС проводит ежегодные конференции, посвященные конкретным областям экологического права.

Preparatory committees(at least 3 meetings each) and annual conferences(6 meetings each);
Подготовительные комитеты( по меньшей мере 3 заседания каждый) и ежегодные конференции( 6 заседаний каждая);

Participation in the annual conferences shall be determined by their agreed Rules of Procedure.
Участие в ежегодных конференциях определяется их согласованными Правилами процедуры.

Representatives have attended Department of Public Information annual conferences every year.
Ее представители каждый год присутствовали на ежегодных конференциях Департамента общественной информации.

Participation in annual conferences of user groups, book fairs and other suitable events;
Участие в ежегодных конференциях групп пользователей, книжных ярмарках и других соответствующих мероприятиях;

Provided funding in support of the Canadian Association of Black Lawyers' annual conferences.
Обеспечивало финансирование в поддержку проведения ежегодных конференций Канадской ассоциации чернокожих адвокатов.