ANOTHER APP на Русском - Русский перевод

другим приложением
еще одно приложение

Примеры использования Another app на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Another App(MIDI) has two bedrooms, TWC.
Другой App( MIDI) имеет две спальни.
No need to download another app.
Нет необходимости загружать другое приложение.
Another app to help you with lighting.
Еще одно приложение, которое поможет вам со светом.
How to send a file from VIPole to another app.
Чтобы переслать файл из VIPole в другое приложение.
Another app has been optimized for iOS 7.
Еще одно приложение оптимизировали под новую iOS 7.
Repeat steps 5- 7 when pairing with another app for the first time.
Повторите этапы 5- 7 при связывании с другим приложением в первый раз.
Select another app icon and slide it right to create a third home screen.
Выбрать другой значок приложения и сдвиньте ее вправо для создания третьей домашний экран.
Repeat steps 5-7 when pairing with another app for the first time.
При выполнении сопряжения с другим приложением в первый раз повторите шаги с 5 по 7.
Another app that we have used that still needs improving is the Fire TV app..
Другим приложением, где не помешали бы изменения к лучшему, можно назвать приложение для Fire TV.
If the program name is not on the list,select" Allow another app" and search for it.
Если в списке нет нужной программы,нажмите« Allow another app» и найдите ее.
Click Look for Another App on This PC if your desired application is not listed.
Нажмите Посмотрите на другое приложение на этом компьютере, если ваш нужное приложение отсутствует в списке.
So while Ecwid works with iWeb sites,we recommend using another app to create a website.
Поэтому, не смотря на то, что Эквид поддерживает iWeb сайты,мы рекомендуем использовать другие приложения для создания сайта.
Another app belatedly making its way on to Android, this belongs to crowdfunding service Kickstarter.
Другое приложение запоздало делает свой путь на Android, это относится к службы Kickstarter Crowdfunding.
An Intent is a messaging object you can use to request an action from another app component.
Intent представляет собой объект обмена сообщениями, с помощью которого можно запросить выполнение действия у компонента другого приложения.
If it overlaps with another app's URI scheme, the user will see an Android chooser when clicking on the link.
Если она совпадет со схемой URI другого приложения, то при переходе по ссылке пользователь увидит окно выбора Android.
Note, that in VIPole files are stored encrypted, butwhen you send them to another apps they are no longer protected.
Обратите внимание, в VIPole файлы хранятся в зашифрованном виде,но если вы пересылаете их в сторонние приложения- то там они не защищены.
But the idea of downloading another app to access all your financial information- that can really work.
Однако идея загрузки другого приложения для получения доступа ко всей вашей финансовой информации- это действительно может сработать».
PNG, right-click on it, andin the"context menu"(menu that opens), go to"Open with">"Choose another app".
PNG, щелкните его правой кнопкой мыши и в« контекстном меню»( откроется меню)перейдите к разделу« Открыть с помощью">" Выберите другое приложение".
You need to use another app that scans your PC for your installed, but non-working, copy of Office, then tells you what the key is.
Вам нужно использовать другое приложение, которое сканирует ваш компьютер и ваш установлен, но нерабочий, копию Office, то говорит вам, что ключ.
An elevation of privilege vulnerability in Binder could allow a malicious application to execute arbitrary code within the context of the another app's process.
Уязвимость Binder позволяет вредоносному ПО выполнять произвольный код в контексте процесса другого приложения.
Switch from your app to another app, and verify that the app behaves properly while it is visible but not active.
Переключитесь из своего приложения в другое приложение и убедитесь, что приложение работает нормально, если оно видимо, но не активно.
For example, if your app is playing video, verify that the video continues to play while the user is interacting with another app.
Например, если приложение показывает видео, оно должно продолжать воспроизведение, когда пользователь работает с другим приложением.
If another app creates an intent with the ACTION_SEND action and passes it to startActivity(), the system may start your activity so the user can draft and send an email.
Если другое приложение создаст объект Intent с действием ACTION_ SEND и передаст его в startActivity(), система сможет запустить вашу операцию, дав пользователю возможность написать и отправить сообщение электронной почты.
This indicates that the battery was used by the app while it was in the background- that is,while you were using another app.
Это значит, что приложение, работающее в фоновом режиме, расходует заряд аккумулятора,пока вы работаете в другом приложении.
When you have got a Windows 8 Style application open,there are no obvious ways to navigate to another app or get back to where you were before.
Когда у вас есть Windows 8 Стиль приложение открыто,нет никаких очевидных способов навигации в другое приложение или вернуться туда, где вы были раньше.
An elevation of privilege vulnerability in Binder could allow a local malicious application to execute arbitrary code within the context of another app's process.
Уязвимость позволяет вредоносному ПО выполнять произвольный код в контексте процесса другого приложения при очистке памяти.
Although users might enter this activity by navigating to it from MainActivity,they can also enter ShareActivity directly from another app that issues an implicit intent matching one of the two intent filters.
Несмотря на то, что пользователи могут входить в эту операцию, выбрав ее из MainActivity,они также могут входить в ShareActivity напрямую из другого приложения, которое выдает неявный объект Intent, соответствующий одному из двух фильтров Intent.
Because the system runs each app in a separate process with file permissions that restrict access to other apps,your app cannot directly activate a component from another app.
Поскольку система выполняет каждое приложение в отдельном процессе с такими правами доступа к файлам, которые ограничивают доступ в другие приложения,ваше приложение не может напрямую вызвать компонент из другого приложения.
Currently, if the app supports this feature, users can easily drag data from one app to another app, so the latter could open them.
Теперь при поддержке приложением данной функции можно будет просто перетягивать файлы из одного приложения в другое, чтобы последнее их открыло.
On TV devices, apps can use picture-in-picture mode to continue video playback while users are interacting with another app.
На телевизорах приложения могут использовать режим" картинка в картинке", чтобы воспроизводить видео, пока пользователи работают с другим приложением.
Результатов: 198, Время: 0.0488

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский