ANOTHER CANDIDATE на Русском - Русский перевод

• другого кандидата
• еще один кандидат
• другую кандидатуру
• другой кандидат
• еще одним кандидатом

Примеры использования Another candidate на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's another candidate.
Есть другая кандидатура.

Another candidate then, Phonce?
Еще один кандидат, Фонс?

Argentina was another candidate.
Еще одним кандидатом была Аргентина.

But another candidate has emerged.
Но всплыла еще одна кандидатура.

So we just need another candidate.
Поэтому нам просто необходим второй кандидат.

Oh, good, another candidate for the Empathy Party.
О, отлично, еще один кандидат в Партию Сострадания.

We could help you find another candidate.
Мы могли бы помочь тебе найти другого кандидата.

Is there another candidate legally?
Юридически есть другой кандидат?

We don't have time to trump up another candidate.
У нас нет времени для того, чтобы найти другого кандидата.

Is there another candidate for the presidency?
Есть ли какие-то другие кандидатуры на пост председателя?

If we want to beat Bud, we need another candidate.
Если мы хотим выиграть Бада, нам срочно нужен новый кандидат.

I came across another candidate over in Grid Epsilon.
Я натолкнулась на другого кандидата в системе Эпсилон.

My father and I would like you to consider another candidate.
Нам с отцом хотелось бы, чтобы вы рассмотрели другого кандидата.

Mordecai I also have another candidate, Your Majesty.
У меня также есть еще один кандидат, Ваше Величество.

Another candidate of sciences is Eduard Kim-oolovich Kyrgys.
Еще один кандидат наук- Эдуард Ким- оолович Кыргыс.

Everyone supported me and wanted to look for another candidate.
Все поддержали и отказались от него, чтобы искать другую кандидатуру.

Peter Florrick is vetting another candidate for the Supreme Court.
Питер Флоррик проверяет другого кандидата на место в Верховном Суде.

Another candidate was identified and was ready to report for duty on 1 January 1999.
Был подобран другой кандидат, который был готов приступить к исполнению своих обязанностей 1 января 1999 года.

Five candidates became mayors and another candidate became deputy mayor.
Пять кандидатов стали мэрами и один кандидат помощником мэра.

Another candidate for earliest writing system in Mesoamerica is the writing system of the Zapotec culture.
Еще одним кандидатом на самую раннюю письменность в Мезоамерике является письменность сапотекской культуры.

Therefore, there are two options: either the coalition will offer another candidate, or the country goes to re-elections.
Поэтому остается два варианта: либо коалиция предложит другого кандидата, либо страна идет на перевыборы.

It seems there's another candidate… for the reincarnation of Lama Dorje.
Так, так… кажется, есть еще один кандидат на реинкарнацию Ламы Дордже.

What better way to hide your true role in this farce than to accuse another candidate of playing your part?
Разве не лучший способ скрыть свою истинную роль в этом фарсе- обвинить другого кандидата в том, что он играет твою роль?

From this viewpoint, another candidate for president- Yury Luzhkov- is considerably weaker.
С этой точки зрения другой кандидат на президентский пост- Юрий Лужков- значительно ему уступает.

However, Moscone had made a deal with the assembly speaker that another candidate should run-Art Agnos.
Однако, согласно кулуарным договоренностям Москоне с тогдашним спикером Ассамблеи, выдвигать собирались другого кандидата- Арта Агноса.

A Member may cast for another candidate any votes which it is authorized to cast under paragraph 2 of article 11.
Участник может подавать за другого кандидата любые голоса, которые он уполномочен подавать согласно пункту 2 статьи 11.

Claim by United Nations staff member for rescission of the decision to select another candidate for a D-1 position.
Заявление сотрудника Организации Объединенных Наций об отмене решения о выборе другого кандидата для замещения должности класса Д- 1.

Another candidate, Khalid al-Zarraka, did not appear on the publicised list of nominations, but was included in the parliamentary vote.
Другой кандидат, Халид Аль- Zarraka, не появлялся список номинаций, но был включен в парламентский отбор.

In accordance with rule 105 of the rules of procedure, the Committee was required to elect another candidate from the Group of Asian States.
В соответствии с правилом 105 Правил процедуры Комитет должен избрать другого кандидата от Группы азиатских государств.

Another candidate was Prince Arnulf of Bavaria, but Isabella did not wish to re-marry, and her brother-to whom she was very attached-ultimately respected her wishes.
Еще одним кандидатом был принц Арнульф Баварский, но Изабелла не желала вступать в повторный брак, и ее брат, с которым она была очень близка уважал ее выбор.