ANOTHER CONFIRMATION на Русском - Русский перевод

• еще одним подтверждением
• очередным подтверждением
• еще одно подтверждение

Примеры использования Another confirmation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The lawyer: It's another confirmation that it was a political case.
Адвокат: Очередное подтверждение, что оно было политическим.

Within a few hours you will receive another confirmation e-mail.
В течение нескольких часов вы получите еще одно подтверждение электронной почты.

Comment: This is another confirmation of the Holy Trinity in one God.
Комментарий: Это еще одно подтверждение Святой Троицы в едином Боге.

And dudldzhamp: space, no doubt, is another confirmation of this.
И дудлджамп: космос, бесспорно, является очередным подтверждением этого.

Now, as another confirmation,- a quote from the interview, it is about the same.
И вот, как еще одно подтверждение,- цитата из интервью, она о том же.

The passion and zest of club members when they role played as oil managers is the yet another confirmation of universal acclaim this game.
С каким азартом и интересом члены Клуба играли в управляющих нефтяным бизнесом, стало очередным подтверждением универсальности и продуктивности данной игры.

This certificate was another confirmation of the high production standards set by the company.
Полученный сертификат стал еще одним подтверждением высоких стандартов производства, заданных на предприятии.

Recognition of Transaero to be the best foreign airline in Kazakhstan was yet another confirmation that the airline operates this mission adequately.
Признание« Трансаэро» лучшей зарубежной авиакомпанией в Казахстане стало еще одним подтверждением того, что эту миссию авиакомпания выполняет достойно.

The company got another confirmation of commercial oil at Asanketken field, which is positive for the stock.
Компания получила еще одно подтверждение на месторождении Асанкеткен, что положительно для акций.

The active and responsible position of Namibia as a member of the Security Council serves as another confirmation that the right choice was made by this General Assembly.
Активная и ответственная позиция Намибии как члена Совета Безопасности служит еще одним подтверждением правильности выбора, сделанного Генеральной Ассамблеей.

It is another confirmation of the fact that they settle accounts with Russia for a completely different reason.
Оно является еще одним подтверждением того, что с Россией сводят счеты совсем по другой причине.

This sector in Pallas, where scouts discovered the mysterious Precursor structures vibrating under the pressure of their own overflowing energy, is another confirmation.
Данный сектор в системе Паллада, где разведчики обнаружили загадочные сооружения Предтеч, содрогающиеся под напором переполняющей их энергии- очередное тому подтверждение.

According to Renato Usatii, this is another confirmation of the existence of the tandem between Plakhotnyuk and Dodon.
По мнению Ренато Усатого, это является очередным подтверждения существования тандема Плахотнюк- Додон.

Another confirmation that men are not indifferent to your teeth are comments asking for help on the forums.
Еще одно подтверждение тому, что мужчинам не безразличны ваши зубы- это комментарии с просьбой о помощи на форумах.

The report of the Secretary-General on the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks is another confirmation of this recognition.
Доклад Генерального секретаря о Конференции Организации Объединенных Наций по трансграничным и далеко мигрирующим рыбным запасам является еще одним подтверждением этого признания.

Another confirmation of the linguistic interpretation of genome function code received by American researchers 31.
Еще одно подтверждение лингвистической трактовки кодовых функций генома получено американскими исследователями 31.

It became apparent that the Martian magnetospheric tail depends in a similar way on the solar wind dynamic pressure as that of the Earth- another confirmation of the hybrid character of the solar wind-Mars interaction.
Стало очевидным, что магнитосферный хвост Марса точно так же зависит от динамического давления солнечного ветра, как и хвост Земли; это явилось еще одним подтверждением композиционного характера взаимодействия солнечного ветра и Марса.

The next elections will be another confirmation of Georgia's European aspirations and we will inevitably achieve this.
Следующие выборы еще раз подтвердят неуклонное стремление Грузии к Европе, и мы обязательно этого достигнем.

Is an electronic or paper printout of the POS terminal with the cardholder's signature, a confirmation of PIN verification, or another confirmation acceptable for the bank that verifies that the transaction took place.
Квитанция- распечатка платежного терминала в электронном виде или на бумажном носителе, на которой имеется подпись владельца карты, подтверждение проверки РIN- кода или другое подтверждение, одобренное банком, и которая подтверждает совершение сделки.

Another confirmation that the famous moai emergence dates back to the 10 th century I found on http://www. historie. ru.
Еще одно подтверждение на то, что рождение знаменитых" моаи" датируется Х- ым веком, я нашел на сайте http:// www. historie. ru.

This illegal action serves as yet another confirmation of Israel's expansionist and colonialist policy in the occupied Palestinian territory, including Jerusalem.
Этот незаконный акт явился еще одним подтверждением экспансионистской и колониалистской политики Израиля на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим.

Another confirmation ofthis position was the efficient performance ofthe company duringthe first month asa supplier oflast resort inthe three regions ofits service area.
Еще одним подтверждением этой позиции стала эффективность работы компании втечение первого месяца повыполнению функций гарантирующего поставщика втрех регионах операционной ответственности.

Cooperation with MasterCard was yet another confirmation of Starbucks leadership in introducing mobile and electronic payments, according to a joint press release of companies.
Сотрудничество с MasterCard стало еще одним подтверждением лидерства Starbucks во внедрении мобильных и электронных платежей, сообщается в совместном пресс-релизе.

Another confirmation of Apple's plans to release the iPhone 7 and iPhone 7 Plus as well as three new Apple Watch models and wireless headphones called the AirPods has appeared online.
В сети недавно появилось еще одно подтверждение планов Apple по выпуску iPhone 7 и iPhone 7 Plus, а также трех новых моделей Apple Watch и беспроводных наушников под названием AirPods.

The decision of the European Commission is just another confirmation that the Oltenia Energy Complex, with the support of authorities in Romania, is trying to bypass current laws," adds Cepraga.
Решение Европейской Комиссии является еще одним подтверждением того, что компания" Oltenia Energy Complex" при поддержке властей в Румынии пытается обойти действующее законодательство", добавил господин Чепрага.

This is another confirmation that, the republic does not leave residents in a difficult situation no matter how difficult it is", believes Ilsur Metshin.
Это очередное подтверждение того, что, как бы ни было трудно, республика не оставляет жителей в тяжелой ситуации»,- уверен Ильсур Метшин.

The presidential election was another confirmation of the high level of political activity in Ukrainian society and of its commitment to a democratic way of life.
Президентские выборы стали еще одним подтверждением высокого уровня политической активности в украинском обществе и его приверженности демократическому образу жизни.

This is another confirmation that Forbes Georgia founder has a specific approach to journalistic principles,” Sakevarishvili says.
Это еще одно подтверждение того, что у основателя Forbes Georgia специфический взгляд на журналистские принципы»,- говорит Реваз Сакеваришвили.

This meeting is another confirmation of the fact that relations between the two countries have only positive dynamics", Mrs. Kobakhidze said.
Данная встреча еще одно подтверждение того, что в отношениях двух стран есть только позитивная динамика»,- отметила Кобахидзе.

This finding provides another confirmation of the paramount role of covert rather than open inter-elite competition for electoral autocracies maintenance.
Эти результаты являются очередным подтверждением ключевой роли скрытого противостояния элит в поддержании автократии.