ANTISEMITIC на Русском - Русский перевод

• антисемитских
• антисемитизма
• антисемитские
• антисемитской
• антисемитскими

Примеры использования Antisemitic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Antisemitic slogans were used in rallies.
В кампании активно использовались в том числе и антисемитские лозунги.

Very difficult"; the tweets were criticised as antisemitic.
Очень сложно»; твиты были раскритикованы как антисемитские.

Direct antisemitic actions in Turkey are prosecuted by the government.
Прямые антисемитские акции в Турции преследуются правительством.

He was virulently Anglophobic and to a lesser extent antisemitic.
Он придерживался англофобских и частично антисемитских взглядов.

The Nazi antisemitic program quickly expanded beyond mere speech.
Нацистская антисемитская программа быстро расширилась за пределы речи.

Vassar college president Catharine Hill denounced the antisemitic post.
Президент Вассар- колледжа Катарина Хилл осудила антисемитскую пропаганду.

According to it, there were 912 antisemitic incidents across the U.S. during 2014.
Согласно ему, в США в течение года было 912 антисемитских инцидентов.

The antisemitic politics in Germany led Szyk introduce some contemporary elements to it.
Антисемитская политика в Германии побудила Шика ввести в нее некоторые современные элементы.

The postwar period also witnessed a rise in antisemitic feeling in the USSR.
В послевоенный период также наблюдался рост антисемитских чувств в СССР.

Attacks on Jews and antisemitic incidents were recorded in 1955, 1964 and 1967.
Нападения на евреев и антисемитские инциденты были зарегистрированы также в 1955, 1964 и 1967 годах.

The government of Lebanon has not criticized continued broadcast of antisemitic material on television.
Правительство Ливана не критиковало продолжение передачи антисемитских материалов по телевидению.

Jews have been the targets of antisemitic criticism for their occupational preferences.
Евреи стали мишенью антисемитской критики за свои профессиональные предпочтения.

The antisemitic agenda culminated in the genocide of the Jews of Europe, known as the Holocaust.
Антисемитская пропаганда завершилась геноцидом европейских евреев, известным как Холокост.

There were recorded well over a hundred antisemitic attacks in Belgium in 2009.
В 2009 году зарегистрировано свыше ста антисемитских нападений в Бельгии.

Most of the antisemitic incidents are against Jewish cemeteries and building community centers and synagogues.
Большинство антисемитских инцидентов были против еврейских кладбищ и зданий общественные центры и синагоги.

This compares with a total of 250 antisemitic acts in the whole of 2007.
Эта цифра( 250) соответствует общему количеству антисемитских актов за весь 2007 год.

Al-Manar recently aired a drama series, called The Diaspora, which is based on historical antisemitic allegations.
Недавно Аль- Манар выпустил драматический сериал« Диаспора», основанный на исторических антисемитских утверждениях.

They joined the ranks of Jobbik, an openly antisemitic party, in the Hungarian parliament.
Они вступили в ряды Йоббик, откровенно антисемитской партии, в венгерском парламенте.

Antisemitic Stereotypes in Romanian and Other Central East-European Cultures, University of Nebraska Press, Lincoln, 2009.
Антисемитские стереотипы в румынской и иных центрально- восточных европейских культурах, foreword by Moshe Idel, Nebraska University Press, Lincoln& London, 2009.

Many were particularly alarmed by what they claimed were antisemitic sentiments from Black Power advocates.
Многие были особенно встревожены антисемитскими настроениями адвокатов Black power.

There is a history of antisemitic abuse directed at Tottenham Hotspur football fans.
Существует история антисемитских злоупотреблений, направленных на Tottenham Hotspur футбольных фанатов.

Refine terminology to facilitate identification of racist or antiSemitic motives in certain offences;
Уточнение классификации, позволяющей выявлять расистские или антисемитские мотивы некоторых преступлений;

In all these states, more antisemitic incidents were counted in 2014 than in the previous year.
Во всех этих штатах количество антисемитских инцидентов в 2014 году увеличилось по сравнению с предыдущим годом.

He understood that in one case a subsidy had been withdrawn because a newspaper had made antiSemitic pronouncements.
Насколько он понимает, в одном случае субсидирование было прекращено изза антисемитских заявлений в газете.

The Jewish Telegraphic Agency has said that antisemitic behavior was not typical for Venezuela.
Еврейское телеграфное агентство заявило, что антисемитское поведение не характерно для Венесуэлы.

Rare faience and pewter beer jar with hymor"anti-semitic scenes" and portraits of antisemitic German politics.
Редкая пивная кружка с« антисемитскими сценами» и портретами немецких антисемитских политических деятелей начала 20 в.

The Government strongly condemns all antisemitic incidents and understands the fears and concerns of the Jewish community in Britain.
Правительство решительно осуждает все антисемитские инциденты и с пониманием относится к опасениям и озабоченности еврейской общины в Британии.

Kuhn enlisted thousands of Americans by using what would be criticized as antisemitic, anticommunist, and pro-German propaganda.
Кун завербовал тысячи американцев, занимаясь прогерманской, антисемитской и антикоммунистической пропагандой.

The Committee shares the concerns expressed by the delegation relating to the increase in racist, antiSemitic and xenophobic acts.
Комитет разделяет озабоченность делегации по поводу участившихся случаев проявления расизма, антисемитизма и ксенофобии.

After the sudden and dramatic increase in right-wing extremist, xenophobic, and antiSemitic crimes during the year 2000, the federal government focussed intensely on this phenomenon.
После внезапного и резкого всплеска преступности на почве правого экстремизма, ксенофобии и антисемитизма в 2000 году правительство стало уделять пристальное внимание этому явлению.