ANXIETY DISORDER на Русском - Русский перевод

• тревожное расстройство
• разлад тревожности
• тревожного расстройства
• тревожным расстройством
• беспокойство расстройство

Примеры использования Anxiety disorder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Had an anxiety disorder.
Было тревожное расстройство.

Anxiety Disorder, age 12.
Тревожное расстройство, возраст 12.

Social anxiety disorder.
Социальный разлад тревожности.

I ruled out heart attack and anxiety disorder.
Я исключил сердечный приступ и тревожное расстройство.

Social Anxiety Disorder in a Frame of Person s Anomalies Syndrome.
Социальное тревожное расстройство в структуре личностно- аномального синдрома.

I'm not prescribing anxiety disorder for anyone.
Я, конечно, не приписываю это тревожное расстройство каждому.

Meditation and yoga in many instances cause anxiety disorder.
Во многих случаях медитация и йога становятся причиной тревожного расстройства.

Anxiety disorder, emotional background, family well-being emotional experience.
Тревожность, эмоциональный фон, переживание эмоционального благополучия в семье.

Anxiety treatment: how to treat anxiety disorder.
Лечение тревоги: как лечить тревожное расстройство.

Der, generalized anxiety disorder and premenstrual dysphoric disorder..
Дер, генерализованное тревожное расстройство и предменструальное дисфорическое расстройство..

In the west, roughly 10 percent of the population is affected by an anxiety disorder.
На западе примерно 10 процентов населения зависит от тревожное расстройство.

It is typically classified as an anxiety disorder and often times results in a rather severe panic attack.
Оно, как правило, классифицируется как тревожное расстройство и часто приводит к довольно тяжелой панической атаке.

The IU model is developed to explain worry and generalized anxiety disorder GAD.
Модель эта была разработана для объяснения беспокойства и генерализованного тревожного расстройства ГТР.

Key words: social anxiety disorder, personality s anomalies, cognitive schemas, early maladaptive schemas, ideas of obligation.
Ключевые слова: социальное тревожное расстройство, личностные аномалии, когнитивные схемы, ранние неадаптивные схемы, идеи долженствования.

Jonathan says it's a form of narcissism, but I think it's related to my anxiety disorder.
Джонатан говорит, что это признак нарциссизма, но я думаю, это связано с моим тревожным расстройством.

Workplace screening for depression and anxiety disorder(United Kingdom) Knapp et al., 2011.
Программа скрининга на рабочем месте для выявления депрессивных и тревожных расстройств( Соединенное Королевство) Knapp et al., 2011.

Biphobia need not be a phobia as defined in clinical psychology i.e., an anxiety disorder.
Бифобия не обязательно является фобией, как это определено в клинической психологии то есть тревожным расстройством.

Key words: metacognitive biases, social anxiety disorder, voluntary attention, information processing, cognitive attention syndrome.
Ключевые слова: метакогнитивные искажения, социальное тревожное расстройство, произвольное внимание, процессы переработки информации, когнитивный синдром внимания.

In Japan, Milnacipran is used in the treatment of Taijin kyofusho, a Japanese variant of social anxiety disorder.
Данный симптом взят из японской культуры, а именно больных японским синдромом тайдзин кефусе, схожим с социальным тревожным расстройством.

Venlafaxine is used primarily for the treatment of depression, general anxiety disorder, social phobia, panic disorder and vasomotor symptoms.
Веньлафаксине использовано главным образом для обработки депрессии, общего разлада тревожности, социальной фобии, разлада паники и вазомоторных симптомов.

However, people who experience anxiety that is overwhelming and consuming may have a condition called generalized anxiety disorder(GAD).
Однако люди, которые испытывают беспокойство, подавляющим и потребления может иметь состояние называется генерализованного тревожного расстройства( ГАД).

Examples of mental disorders include depression, anxiety disorder, conduct disorder, bipolar disorder and psychosis 6.
Примерами психических расстройств являются, в том числе, депрессия, тревожное расстройство, расстройство поведения, биполярное расстройство и психоз 6.

Generalized anxiety disorder(GAD) is a common disorder, characterized by long-lasting anxiety that is not focused on any one object or situation.
Генерализованное тревожное расстройство- психическое расстройство, характеризующееся общей устойчивой тревогой, не связанной с определенными объектами или ситуациями.

It is also beneficial for people with co-occurring social anxiety disorder and alcohol use disorder..
Также полезно для людей с со- происходя социальным разладом тревожности и разладом пользы алкоголя.

Following world events in 2016, including Brexit and the election of Donald Trump, leadman Rou Reynolds announced on Twitter that he had been suffering from general anxiety disorder.
В начале 2017 года После событий 2016 года, таких как брэксит и избрание Дональда Трампа президентом США, Рау Рейнольдс заявил в своем твиттере, что стал страдать от Генерализованного Тревожного Расстройства.

Psychosomatic medicine treats psychological conditions such as anxiety disorder and depression as well as the psychological causes and consequences of physical illnesses and chronic pain.
В психосоматике психические заболевания, такие как неврозы страха и депрессии, лечат наравне с душевными причинами и следствиями органических заболеваний и хроническими болями.

Schizophrenia is the second most common disorder with 350 female cases followed by depressive disorder(about 150 female cases), bipolar disorder(60 female cases) and anxiety disorder less than 50 female cases.
Вторым наиболее распространенным заболеванием среди женщин является шизофрения( 350 случаев), за которым следуют депрессивное расстройство( около 150 случаев), биполярное расстройство( 60 случаев) и тревожное расстройство менее 50 случаев.

People with an anxiety disorder are three to five times more likely to go to the doctor and six times more likely to be hospitalized for psychiatric disorders than those who do not suffer from anxiety disorders..
Люди с тревожным расстройством, три- пять раз более вероятно идти к врачу и в шесть раз больше шансов быть госпитализирован для лечения психических расстройств, чем те, которые не страдают от тревожных расстройств..

It is used to treat major depressive disorder, obsessive compulsive disorder, social anxiety disorder, panic disorder, posttraumatic stress disor-.
Оно использован для того чтобы обработать главный упадочный разлад, обсессивнофобический компульсивный разлад, социальный разлад тревожности, разлад паники, посттрауматик дисор- стресса.

Panic disorder is common in the general population. It is often associated with other psychiatric disorders, such as drug dependence, major depression, bipolar disorder, social phobia, specific phobia and generalised anxiety disorder.
Оно часто связано с другими психическими расстройствами, такими как лекарственная зависимость, большая депрессия, биполярное расстройство, социальная фобия, конкретные фобии и генерализованное тревожное расстройство.