ANY ITEM на Русском - Русский перевод

• любой пункт
• любой предмет
• любой элемент
• любой вопрос
• какой-либо товар
• любому пункту
• любые пункты
• любого пункта
• любых предметов
• любые предметы
• любому вопросу
• любого предмета

Примеры использования Any item на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any item proposed by the Bureau;
Любой пункт, предложенный Бюро;

And I can make any item disappear.
И я могу заставить любую вещь исчезнуть.

Any item proposed by the Court.
Любой пункт, предложенный Судом.

Singles Day Promotion Get extra 22% off on any item.
День синглов продвижение получить дополнительно 22% выкл на любой пункт.

Any item can be touched by hands.
Любой экспонат можно трогать руками.

Committees shall not introduce any item on their own initiative.
Комитеты не представляют какой-либо пункт по своей собственной инициативе.

Any item proposed by the Bureau;
Любой пункт, предложенный Президиумом;

This option indicates that any item can be removed from the relationship.
Этот параметр указывает, что любой элемент можно удалить из отношения.

Any item proposed by a subsidiary body.
Любой пункт, предложенный вспомогательным органом.

That guest user can see the wish list and buy any item from that.
Что пользователь guest можно увидеть список пожеланий и купить любой элемент из этого.

Any item proposed by a member of the Committee;
Любой пункт, предложенный членом Комитета;

Does any other delegation wish to make a statement on any item on our agenda?
Желает ли еще какая-либо делегация сделать заявление по любому пункту нашей повестке дня?

Any item proposed by the SecretaryGeneral.
Любой пункт, предложенный Генеральным секретарем.

You can right-click on any item on the page and select«Inspect Element».
Можно нажать на любом элементе на странице правой кнопкой мыши и выбрать« Inspect Element( Просмотр кода элемента)».

Any item proposed by a member of the Committee;
Любой пункт, предложенный одним из членов Комитета;

If the UNMOVIC experts, consulting the IAEA as necessary, determine that the contract contains any item referred to in paragraph 24 of resolution 687(1991), the application shall be considered lapsed and returned to mission or agency which submitted it.
Если эксперты ЮНМОВИК, консультирующиеся по мере необходимости с МАГАТЭ, придут к заключению, что контракт содержит какой-либо товар, о котором говорится в пункте 24 резолюции 687( 1991), заявка признается недействительной и возвращается представившему ее представительству или учреждению.

If any item is not applicable, write“None”.
Если какой-либо пункт не применим, напишите" Нет.

Each application should include technical specifications and end-user information in order for a determination to be made on whether the contract contains any item referred to in paragraph 24 of resolution 687(1991) or any item on the Goods Review List GRL.
Каждая заявка должна включать технические спецификации и информацию о конечном пользователе, для того чтобы определить, содержит ли контракт какой-либо товар, о котором говорится в пункте 24 резолюции 687( 1991), или какой-либо товар, включенный в Обзорный список товаров ОСТ.

Any item proposed by the International Tribunal;
Любой пункт, предложенный Международным трибуналом;

By article we understand any item or aggregate of produced articles, based on a certain technology.
Под изделием понимается любой предмет или совокупность предметов производства, основанного на той или иной технологии.

Any item proposed by a subsidiary body.
Любые пункты, предложенные одним из вспомогательных органов.

Failure to declare any item in the prescribed manner constitutes false declaration or smuggling.
Если лицо не декларирует в установленном порядке какой-либо товар, то это является предоставлением ложной информации или контрабандой.

Any item proposed by the Bureau or the secretariat;
Любой пункт, предложенный Бюро или секретариатом;

Zagadai any item from those that can be seen outside the window.
Загадать любой предмет из тех, что видны за окном.

Any item proposed by the Chairman of the Committee;
Любой пункт, предложенный Председателем Комитета;

To delete any item, simply press on the delete icon found on each row.
Чтобы удалить любой элемент, просто нажмите на значок удаления на каждой строке.

Any item proposed by a State party to the Covenant;
Любой пункт, предложенный государством участником Пакта;

User can select any item regardless of whether the Videoprocessor with this number operates or not at the moment.
В списке можно выбрать любой пункт независимо от того, действует или нет в текущий момент видеопроцессор с таким номером.

Any item proposed by the Bureau or the secretariat;
Любой пункт, предложенный Президиумом или секретариатом;

Any item proposed by the Bureau or the secretariat;
Любые пункты, предложенные Президиумом или секретариатом;