ANY LIGHTING на Русском - Русский перевод

• любом освещении

Примеры использования Any lighting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Projective shop-window will work great in any lighting.
Проекционная витрина будет отлично работать при любом уровне освещения.

You can set any lighting, depends on your mood and desire.
Вы сможете установить любой цвет подсветки в зависимости от Вашего настроения и желания.

It's adequate in different modes and in any lighting.
Она хорошо показывает себя в различных режимах и при любом уровне освещения.

Any lighting likely to affect the driver's vision shall operate only while the vehicle is at rest.
Любое освещение, которое может ухудшить обзор для водителя, должно включаться только после остановки транспортного средства.

Finder's step relays are perfect devices for any lighting system.
Шаговые реле FINDER- идеальные устройства для любой системы освещения.

The fitting of any lighting and light-signalling devices other than those mentioned in paragraphs 5.14. and 5.15. is prohibited for the purposes of type approval.
Установка любых устройств освещения и световой сигнализации, за исключением тех, которые упомянуты в пунктах 5. 14 и 5. 15, в целях официального утверждения запрещена.

Windows on 4 sides, so if you need, you can choose any lighting.
Окон выходят на 4 стороны, поэтому при необходимости можно выбрать любое освещение.

We are pleased to offer custom solutions to any lighting problems, such as LED lighting, kontrazhurna lights, fiber optic lighting systems and more.
Мы рады предложить Вам нестандартные решения любых светотехнических задач, таких как светодиодная подсветка, контражурная подсветка, оптоволоконные системы освещения и т.

The image turns out bright and accurate, it is well visible in case of any lighting.
Изображение получается ярким и четким, его хорошо видно при любом освещении.

In order to rectify the process any lighting that could effect the calibration process should be switched off e.g. halogen cooker hood lighting..
Для завершения данного процесса градуировки следует выключить любые источники света, которые могут оказать воздействие на процесс градуировки например, галогенное освещение кухонной вытяжки.

The BIC buttons provide clear visuals in any lighting conditions.
Кнопки КЗС обеспечивают четкую визуальную обратную связь при любых условиях освещения.

Any lighting in the load compartment of EX/II vehicles shall be on the ceiling and covered, i.e. with no exposed wiring or bulb.
Любые осветительные устройства, находящиеся в грузовом отделении транспортных средств ЕХ/ II, должны быть расположены в потолочной части и снабжены закрывающим приспособлением, т. е. не должны иметь незащищенных проводов или ламп накаливания.

Analog dial allows you to see the time in any situation, in any lighting.
Аналоговый циферблат позволяет видеть время в любой ситуации, при любом освещении.

Any lighting unit(s) which is/are not independently adjustable, or, for which the aiming was done with respect to any measurements under paragraphs 6.2., shall be tested in its/their unchanged position.
Любой световой модуль( любые световые модули), которые не подлежат независимой корректировке или регулировка которых производилась с учетом любых измерений на основании пункта 6. 2, испытывается( испытываются) в его/ их неизменном положении.

Ambient Light Compensation TM for consistent images in any lighting conditions.
Ambient Light Compensation TM помогает получать устойчивые изображения в любых условиях освещения.

It is important to note that the alarm function is not found in all models, but it can be useful and even irreplaceable, and backlighting is especially useful when using clocks in any lighting.
Важно отметить, что функция будильник встречаются далеко не во всех моделях, но может стать полезной и даже незаменимой, а подсветка особенно полезна при использовании часов при любом освещении.

Backlighting is especially useful when using the clock in any lighting and atany time of the day.
Подсветка особенно полезна при использовании часов при любом освещении и в любое время дня.

The image turns out accurate, realistic, saturated, it is perfectly visible in any lighting;
Изображение получается четким, реалистичным, насыщенным, его отлично видно при любом освещении;

Polished bevel pointer covered with luminous coating, making the watch in any lighting condition can clearly indicate the time;
Полированная указатель конические покрыты люминесцентным покрытием, что делает часы в любых условиях освещения может четко указать время;

In 1960, an additional auditorium, which seated 300 people, was constructed, while special film projectors were installed in the lobbies; these projectors allowed showing various reels such as newsreels under any lighting conditions.
В 1960 году был построен дополнительный кинозал на 300 мест, а в фойе установлены специальные кинопроекторы, которые позволяли демонстрировать киноролики и киножурналы при любом освещении.

Colour temperatures of 2700 K, 3000 K and 4000 K as well as spot, flood and wideflood beam patterns ensure that any lighting task can be performed with utmost precision.
Температуры света 2700 К, 3000 К и 4000 К, как и характеристики излучения Spot, Flood и Wide Flood заботятся о том, чтобы любая осветительная задача могла быть выполнена без промедления.

Also perfect for portraits, this lens is perfectly matched to Sony alpha E-mount full-frame bodies and will consistently offer superlative images full of contrast in any lighting situations.
Объектив также идеально подходит для портретной съемки, прекрасно сочетаясь с полноразмерными корпусами Sony alpha E- mount и постоянно радуя Вас превосходными снимками высокой контрастности при любом освещении.

For example, the interior designers with svetodiody to work much more enjoyable, because they are compact and economic products that can be applied in almost any lighting- from a miniature bedside sconces and ceiling finishing with chandeliers.
К примеру, дизайнерам интерьеров с светодиодамы работать намного приятнее, ведь они компактные и экономические изделия, которые можно применять почти в любых приборах освещения- начиная от прикроватных миниатюрных бра и заканчивая потолочными люстрами.

The system of the night-the day gives you the opportunity to obtain a high quality image in any lighting condition.
Система« ночь- день» дает возможность получать высококачественное изображение при любом освещении;

Superior color mixing with no multicolor shadows and extremely bright beam of 25 beam angle will please any lighting professional.
Улучшенный смешение цветов без многоцветный тени и очень яркий луч 25 beam угол порадует любого освещения professional.

CITIZEN model CPC-1010/1012 is a dual-powered(high power solar+ back-up battery) calculator operative under any lighting conditions.
CITIZEN модель CPC- 1010/ 1012 имеет двойное питание( солнчные злементы+ батарея) и способен работать при любом освещении.

The OverView NSL-4621's exceptionally high brightness levels allow these video walls to be used in any lighting condition.
Благодаря исключительно высоким уровням яркости видеостены OverView NSL- 4621 можно использовать при любых условиях освещения.

CITIZEN model CCC-112 is a dual-powered(high power solar+ back-up battery) calculator operative under any lighting conditions.
Калькулятор CITIZEN, модель CCC- 112 имеет двойное электропитание( солнечные злементы+ батарея) и способен работать при любом освещении.

Superior color mixing with no multicolor shadows and extremely bright beam of 25 beam angle will please any lighting professional.
Улучшенный цвет смешивания без разноцветных теней и чрезвычайно яркий луч 25 угол луча порадует любое угол профессионала.

Furthermore, the OverView NSL-5521's exceptionally high brightness levels also allow these video walls to be used in any lighting condition.
Более того, благодаря исключительно высоким уровням яркости видеостены OverView NSL- 5521 также можно использовать при любых условиях освещения.