ANY LIMITATIONS на Русском - Русский перевод

• любые ограничения
• любых ограничений
• любое ограничение

Примеры использования Any limitations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not set itself any limitations.
Не ставила себе никаких ограничений.

Are there any limitations to upload video?
Есть ли какие-то ограничения на загрузку видео?

Free full version game without any limitations.
Бесплатная полная версия игры без каких-либо ограничений.

Are there any limitations on the size of files being sent?
Есть ли ограничения по размеру высылаемых файлов?

The measured value can be lower without any limitations.
Измеренная величина может быть меньше, чем указанная, без каких-либо ограничений.

Any limitations on the possible use of material.
Любые ограничения в отношении возможного использования материала.

The report designer is available at runtime and does not contain any limitations.
Дизайнер отчетов доступен в runtime и не содержит никаких ограничений.

Are there any limitations to your web hosting plans?
Существуют ли какие-либо ограничения для ваших тарифов веб- хостинга?

It's located at the city border, and can enlarge without any limitations.
Он находился на окраине, его территория могла расширяться без всяких ограничений.

Are there any limitations on the implementation period of the projects?
Существуют ли ограничения по сроку реализации проектов?

Article 7 of the African Charter does not, however, contain any limitations.
Вместе с тем в статье 7 Африканской хартии не содержится каких-либо ограничений.

Any limitations will be noted under the relevant Article.
Любые ограничения будут изложены в комментарии по соответствующей статье.

The client's own funds can be used in trading without any limitations.
Собственные средства могут быть использованы клиентом в торговле без каких-либо ограничений.

Any limitations will be noted under the relevant Article.
Информация о любых ограничениях будет сообщаться по соответствующей статье.

The declared value may be lower than the measured value without any limitations.
Заявленное значение может быть меньше измеренного значения, без каких-либо ограничений.

Any limitations and exceptions to protection for neighbouring rights;
Любые ограничения и исключения, распространяющиеся на защиту смежных прав;

Whereas the former does not encounter any limitations, the latter does.
Если в первом случае не предусматривается никаких ограничений, то во втором случае они оговорены.

Iii any limitations on the purposes for which the signature may be used; and.
Iii любые ограничения в отношении целей, в которых может использоваться подпись; и.

The internships also take place during the period mentioned without any limitations of period.
Стажировка проходит в течение этого периода без каких-либо ограничений в сроке.

Are there any limitations implied in the trial version as compared with the full one?
Есть ли какие-нибудь ограничения в ознакомительной версии, по сравнению с полной версией?

The universal dimension of the non-proliferation Treaty cannot suffer any limitations.
Универсальный аспект Договора о нераспространении не может допускать никаких ограничений.

Any limitations to the disclosure of information should be clearly and narrowly defined.
Любые ограничения на оглашение информации должны быть четко установлены в узком толковании.

Free legal advice in criminal cases had always been provided without any limitations.
По уголовным делам бесплатная юридическая помощь оказывалась всегда и без каких-либо ограничений.

Both partners, without any limitations, may exercise the right to petition for a divorce.
Оба супруга без каких-либо ограничений могут воспользоваться правом подать заявление на развод.

Enjoy Music Without Limitations: You can enjoy the music without any limitations.
Наслаждайтесь музыкой без ограничений: Вы можете наслаждаться музыкой без каких-либо ограничений.

Any limitations, for example in the event of a judicial investigation, required a judicial warrant.
Для введения каких-либо ограничений, например, в случае судебного расследования, необходим судебный ордер.

When participants meet for the first time, the purposes and scope of the process should be made clear and agreed; this includes setting realistic expectations and clarifying any limitations.
Цели и сфера охвата процесса должны уточняться и согласовываться во время первой встречи участников; это включает в себя установление реалистичных ожиданий и разъяснение любых ограничений.

Any limitations on freedom of expression should be clearly and narrowly defined and provided by law.
Любые ограничения свободы выражения мнений должны иметь четкое и узкое определение и предусматриваться законом.

However, some laws expressly prohibit any limitations of liability other than as a result of limitations on the use or value of certifi cates.272 210.
В то же время некоторые законы прямо запрещают любые ограничения ответственности, кроме тех, которые вытекают из ограничений на использование сертификатов или из соответствующих предельных сумм сделок272.

Any limitations on the freedom of movement must be established by law and be compatible with the provisions of the Covenant.
Любое ограничение свободы передвижения должно устанавливаться законом и соответствовать положениям Пакта.