ANY OTHER ACTION на Русском - Русский перевод

• любые другие действия
• любые другие меры
• любое другое действие
• любых других действий
• любым другим действиям
• любых других мер
• никакой другой деятельности
• иная операция

Примеры использования Any other action на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any other action contrary to law.
Любые иные действия, противоречащие законодательству.

All in all, you feel very empowered- just like playing any other action game.
В общем, вы чувствуете себя всемогущим- будто играете в любую другую экшн- игру.

Take any other action PokerStars sees fit.
Предпринять любое иное действие, которое PokerStars посчитает соответствующим.

Amount can be negative if was refund money or any other action which order reject.
Такое возможно в случае, если произошел возврат товара после покупки или любое другое действие по отмене оплаченного заказа.

Any other action may have a serious negative impact on the situation in Bosnia and Herzegovina.
Любые другие действия могут оказать серьезное негативное влияние на положение в Боснии и Герцеговине.

Moon dogs may not attack or perform any other action when weaving this pattern of shadows.
Лунные собаки не могут нападать или исполнять любое другое действие при создании этого узора теней.

Any other action likely to reduce or eliminate the benefits of competition in a given market.
Любые другие действия, приводящие к уменьшению или устранению преимуществ, связанных с существованием конкуренции на рынке.

Nothing I did, including unplugging, call, Press any button or any other action took the WSOD.
Я ничего не сделал, в том числе от, соединять, нажмите любую кнопку или любое другое действие, взял WSOD.

Denmark should refrain from any other action that might prejudice the outcome of the present proceedings.
Дания должна воздерживаться от любых иных действий, которые могли бы отрицательно сказаться на результатах текущего судебного разбирательства.

Nothing I did, including unplugging, call, Press any button or any other action took the WSOD. It was already!
Я ничего не сделал, в том числе от, соединять, нажмите любую кнопку или любое другое действие, взял WSOD. было!

At this point, more than any other action, this could encourage dialogue, generate political space and create an entry point for defusing the tension.
На данном этапе такие переговоры могут в большей степени, чем какие-либо другие действия, способствовать диалогу и созданию политических условий и предпосылок для ослабления напряженности.

The responses described in this policy are not limited, and flydubai may take any other action we reasonably deem appropriate.
Ответы, описанные в данной политике не ограничены, и flydubai может предпринять любые другие действия, которые мы можем счесть приемлемыми.

That Nicaragua shall refrain from any other action which might prejudice the rights of Costa Rica, or which may aggravate or extend the dispute before the Court.
Чтобы Никарагуа воздерживалась от любых других действий, которые могут причинить вред правам Коста-Рики или которые могут усугубить или продлить спор, находящийся на рассмотрении Суда.

Cross site request forgery allowed remote attackers to create a new database, but not perform any other action on it.
Подделка межсайтовых запросов позволяет удаленным злоумышленникам создавать новые базы данных, но не позволяет выполнять над ними какие-либо другие действия.

The Government of Monaco will be interested in this programme and any other action to eliminate organic pollution from the marine environment.
Правительство Монако будет проявлять интерес к этой программе и к любым другим действиям по удалению органических загрязняющих веществ из морской среды.

FAITID is entitled to apply any other action within the framework of applicable Russian laws against the perpetrators who infringe upon these Terms as FAITID might find fit.
Фонд имеет право применить любые иные меры в рамках действующего законодательства РФ в отношении нарушителей настоящих правил и условий, которые Фонд посчитает необходимыми.

The responses described in this policy are not limited, and we may take any other action we reasonably deem appropriate.
Ответные меры, описанные в настоящей Политике, не ограничиваются приведенными выше, и мы можем принять любые другие меры, какие обоснованно сочтем целесообразными.

About any other action that it is necessary for the employer to take to prevent further harassment of the employee concerned or any other employee.
Относительно любых иных действий, которые обязан предпринять работодатель с целью недопущения новых случаев сексуальных домогательств в отношении как подателя жалобы, так и любого иного работника.

The responses described in this policy are not limited, and we may take any other action we reasonably deem appropriate.
Ответные действия, описанные в настоящей политике, не ограничиваются приведенными выше, и мы можем предпринять какое-либо другое действие, которое считаем подходящим.

Any other action that had the result of furthering the military interest of a party to the armed conflict, but not humanitarian or civilian activities aimed at relieving the plight of civilian activities in an area of armed conflict.
Любые другие действия, приведшие к укреплению военной мощи одной из сторон в вооруженном конфликте, за исключением гуманитарных или гражданских мероприятий, нацеленных на облегчение положения гражданского населения в зоне вооруженного конфликта.

The responses described in these terms of use are not limited, and we may take any other action we reasonably deem appropriate.
Ответные действия не ограничиваются описанными в настоящих условиях использования, мы можем предпринять любое другое действие, которое посчитаем целесообразным.

Any other action, whether it be of a preventive or coercive nature, taken outside the Organization, and therefore not having the legitimacy afforded by the consensus of the international community, represented by the Security Council, is likely to perpetuate conflicts or aggravate them.
Любые другие действия, будь то превентивные или принудительные, предпринятые вне рамок Организации и поэтому не имеющие законности, предоставляемой консенсусом международного сообщества, олицетворяемого Советом Безопасности, могут увековечить конфликты или усугубить их.

The submitting State should explain why listing is preferable to any other action, such as arrest and prosecution.
Государство, предлагающее кандидатов для включения в перечень, должно пояснить, почему включение в перечень предпочтительнее любых других мер, таких как арест и судебное преследование.

Means a transaction between the cardholder and the merchant for the provision of services and/or sale of goods carried out by using a card at the merchant's point of sale or any other action permitted by the bank.
Сделка- сделка между владельцем карты и продавцом по оказанию услуги и/ или продаже товара, осуществляемая с помощью карты в точке продажи продавца, либо иная операция, разрешенная банком.

No part may, in any form, be reproduced, distributed, publicly communicated, transmitted, or transformed, and in general, any other action of public exploitation referring both to the Website and its contents and information, without the express prior written permission of PROMOCIONES BLAUMAR, SA.
Запрещается в любом виде воспроизведение, распространение, публичное сообщение, преобразование, предоставление и вообще любое другое действие по публичному использованию в отношении как веб- сайтов, так и их контентов и информации без предварительно выраженного письменного согласия PROMOCIONES BLAUMAR, SA.

Nonetheless, the Organization has not yet taken any decision with regard to arbitration, or taken any other action in this case.
Тем не менее Организация не приняла пока никакого решения в отношении арбитражного разбирательства и не предприняла никаких других действий по данному делу.

Action: The CMA will be invited to apply the draft rules of procedure of the COP and to take any other action it deems necessary.6(c) Election of additional officers.
Меры: КСС будет предложено применять проект правил процедуры КС и принимать любые другие меры, которые она сочтет необходимыми6.

Transaction- a transaction for the provision of services and/or sale of goods carried out using a Card at the Merchant's Point of Sale between the Cardholder and the Merchant or any other action permitted by the Bank.
Сделка- сделка между Владельцем карточки и Продавцом по оказанию услуги и/ или продаже товара, осуществляемая с помощью Карточки в Точке продажи Продавца, либо иная операция, разрешенная Банком.

The concept"for military purposes" refers to military, logistic or any other activity of military nature, including supply facilities, construction of roads or any other action necessary for the development of the activities of armed groups, independent of their nature or the lack of an official declaration of those activities.
Концепция" в военных целях" связана с военной, тыловой и любой другой деятельностью военного характера, включая снабжение, строительство дорог или любые другие действия, необходимые для разворачивания деятельности вооруженных групп, независимо от их характера или официального обозначения такой деятельности.

The responses described under this present section of the Terms of Use are not limited, and we may take any other action we reasonably deem appropriate.
Ответные действия, описанные в настоящем разделе Условий использования, не ограничены, и мы можем предпринять любые другие действия, которые мы обоснованно считаем целесообразными.