ANY OTHER FORM на Русском - Русский перевод

• любой другой формы
• иного рода
• любые другие виды
• любой другой форме
• любых других форм
• любые другие формы

Примеры использования Any other form на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do You Accept Any Other Form Of Advertising?
Вы принимаете любые другие формы рекламы?

It won't return in a dream, or in any other form.
Она не вернется ни во сне, ни в какой-либо другой форме.

Loans, gifts or any other form of transfer.
Предоставления займов, безвозмездной помощи или любых других форм передачи.

The bones of a fired repeatedly, do not form any other form Qing.
Кости выстрелил несколько раз, не образуют какой-либо другой форме Цин.

Corporal punishment or any other form of physical violence.
Телесные наказания или любые другие формы физического насилия.

For any other form of publication, the author's written permission is necessary.
Для любой другой формы публикации требуется письменное согласие автора.

Or a decision may be taken on any other form of the UN involvement.
Или может быть принято решение о какой-то другой форме ооновского участия.

Any other form of discrimination on whatsoever grounds is absolutely precluded and as such unlawful.
Любая другая форма дискриминации по каким-либо мотивам категорически запрещается как противозаконная.

The information vibrations, as any other form of energy, have their weight.
Информационные колебания, как и любая другая форма энергии, имеет вес.

However, any other form of implementation of Nord Stream 2 also will require coordination with regulators, Dmitry Magonya noted.
Правда, и любые другие формы реализации« Северного потока- 2» также потребуют согласования регуляторов, говорит Дмитрий Магоня.

ICANN will not consider any other form of request for refunds.
Организация ICANN не будет рассматривать любые другие формы запроса на возмещения расходов.

State Communications Service proposes to retain the clients' right to conclude a contract in written or any other form with cellular operators.
Госспецсвязи предлагает сохранить за клиентами сотовых операторов право заключать договор в письменной или любой другой форме.

Please run any other form to corporate and cc me in triplicate.
Пожалуйста, выполните в любой другой форме для корпоративных и копию мне в трех экземплярах.

We have no plans to offer Sitewide Links or any other form of paid linking.
Мы не имеем не планирует предлагать ссылки по всему сайту или любой другой форме платных ссылок.

Loans or gifts or any other form of transfer of material goods or expertise.
Предоставление займов или даров или любые другие формы передачи материальных товаров или специальных знаний и опыта.

The Government condemns all forms of apartheid or any other form of racial segregation.
Правительство Фиджи осуждает все формы апартеида или любые другие формы расовой сегрегации.

They may make written observations, including request for a hearing, and in the case of a State and with the leave of the Court, observations in any other form.
Они могут представить письменные замечания, в том числе просьбу о проведении слушания, а в случае государства- замечания в любой другой форме с согласия Суда.

In short, noise pollution, like any other form of pollution, poses health risks.
Короче говоря, шумовое загрязнение, как и любой другой формы загрязнения, создает риски для здоровья.

It is a system in which all goods and services are available without the use of money, credits, barter, or any other form of debt or servitude.
Это система, в которой все товары и услуги доступны без использования денег, кредитов, бартера или любой другой формы долга или прислуживания.

Now, linguistic impoverishment, like any other form of impoverishment, does involve exclusion.
Сейчас лингвистическое обеднение, как и любая другая форма обеднения, предполагает отчуждение.

To transmit, or procure the sending of, any unsolicited or unauthorised advertising or promotional material or any other form of similar solicitation(spam); and.
Передавать или обеспечить отправку любой нежелательной или несанкционированной рекламы или рекламных материалов или любой другой формы подобной макулатурной рассылки( спама); а также.

Unlawfully, by force or threat thereof, or by any other form of intimidation, seizes, or exercises control of, that aircraft, or attempts to perform any such act, or.
Незаконно, путем насилия или угрозы применения насилия, или путем любой другой формы запугивания, захватывает это воздушное судно или осуществляет над ним контроль, либо пытается совершить такое действие, или.

Criminal liability is imposed for the following acts of racial or any other form of discrimination.
Уголовная ответственность предусматривается за следующие акты расовой или любой другой формы дискриминации.

Agrees that the establishment of an Islamic Common Market or any other form of economic integration shall not contradict with the existing or possible international obligations of the Member States.
Постановляет, что создание Исламского общего рынка или любых других форм экономической интеграции не должно противоречить нынешним или будущим международным обязательствам государств- членов;

The Fiji Islands Government condemns all forms of apartheid or any other form of racial segregation.
Правительство Фиджи осуждает все формы апартеида или любые другие формы расовой сегрегации.

Article 10(3) of the Swiss Constitution prohibited"torture and any other form of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment", and article 25(3) enshrined the principle of non-refoulement to a State where a person might be at risk of torture or ill-treatment.
Пункт 3 статьи 10 Конституции Швейцарии запрещает" пытки и иного рода жестокое, бесчеловечное или унижающее обращение или наказание", а пункт 3 статьи 25 закрепляет принцип невыдворения, согласно которому никто не может быть депортирован в государство, в котором ему грозят пытки или жестокое обращение.

The law should require that evidence provided by means of such methods or any other form of compulsion is wholly unacceptable.
Закон требует, чтобы свидетельские показания, полученные с помощью таких методов или любой другой формы принуждения, считались полностью неприемлемыми.

The Act on the Abolition of Physical Punishment and any Other Form of Abuse or Degrading Treatment of Children and Adolescents;
Закон об отмене физических наказаний и любых других форм неправомерного и унижающего достоинство обращения с детьми и подростками;

Background: concepts and definitions Measuring the smuggling of migrants, like measuring any other form of crime, is extremely complicated.
История вопроса: понятия и определения Измерение масштабов незаконного ввоза мигрантов, подобно измерению масштабов любой другой формы преступности, является крайне сложным делом.

Provision for the punishment of the acts defined in paragraph 1, as well as any other form of reprisal, even if they are committed after the conclusion of the investigation or trial.
Положение о наказуемости деяний, определенных в пункте 1, или любых других форм принуждения, даже в случае, если они совершены после завершения расследования или разбирательства.