ANY POLITICAL PARTY на Русском - Русский перевод

• какой-либо политической партии
• какой-либо политической партией

Примеры использования Any political party на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not in any political party!
Я вообще ни в какой партии не состою!

None may be obliged to belong or not to any political party.
Никого нельзя принудить состоять или не состоять в какой-либо политической партии.

It's half of the battle for any political party to propose the best economical measures.
Для любой партии выдвинуть самые хорошие экономические предложения это пол- дела.

Khatib himself is not allied to any political party.
При этом Бурдье не относил себя к какой-либо политической партии.

Any political party or public organization is entitled to have a press organ of its own.
Любая политическая партия либо общественная организация вправе иметь свой печатный орган.

Must not belong to any political party.
Не состоит ни в какой политической партии.

Although founded as a Republican Party newspaper, it is no longer affiliated with any political party.
Ко времени выборов в Государственную Думу оставался беспартийным, не будучи связанным с какой-либо политической партией.

Are you a member of any political party, Mr Kite?
Вы состоите в какой-либо политической партии, мистер Кайт?

However, the President-elect has to suspend their membership of any political party.
На время пребывания в должности президент обязан приостановить членство в какой-либо партии.

Its members should not be affiliated to any political party, and a system of checks and balances is needed to prevent external interference.
Его члены не должны быть ассоциированы с какой-либо политической партией, и для предупреждения вмешательства со стороны необходимо создать систему<< сдержек и противовесов.

The members do not adhere to any political party.
Его члены не состоят в каких-либо политических партиях.

GPS Essentials is not affiliated with any political party nor with any other organization mentioned in the ads, and it has no connection with any economic interests.
GPS Основы не связан с какой-либо политической партии, ни с какой-либо другой организации, указанной в объявлениях, и это не имеет никакой связи с какими-либо экономическими интересами.

She is not affiliated to any political party.
Г-жа аль- Маллухи не связана ни с одной политической партией.

In particular, the Fund has made a priority the promotion of democracy in Azerbaijan, without necessarily being political or affiliating with any political party.
В частности, Фонд уделяет приоритетное внимание укреплению демократии в Азербайджане, что не обязательно подразумевает политическую деятельность или присоединение к какой-либо политической партии.

Are you a member of any political party?
Состоите ли Вы в какой-нибудь политической партии?

It was also asked whether women would stand for election from within their political parties or independently of any political party.
Поднимался также вопрос о том, должны ли женщины участвовать в выборах в составе своих политических партий или как независимые кандидаты, не связанные с какой-либо политической партией.

No one shall be compelled to join any political party or association.
Человека нельзя принуждать к вступлению в какую-либо партию или объединение.

President of the Association of the School of Business Administration, University of Cuenca without being affiliated with any political party or group.
Президент Ассоциации Школы делового администрирования, Университет Куэнки без какой-либо связи с какой-либо политической партией и группой.

They can freely take part in any political party in Bulgaria.
Они могут свободно принимать участие в деятельности любой политической партии в Болгарии.

The President is neither professionally nor politically dependent on any political party.
Президент ни в профессиональном, ни в политическом отношении независим от какой-либо политической партии.

That genuine desire for national consensus, however, did not give any political party or grouping the right to hold the political process to ransom.
Однако это искреннее стремление к национальному консенсусу не дает какой-либо политической партии или группировке права использовать политический процесс в целях шантажа.

The Electoral Commission was an independent body whose members were required to be free of any political party allegiances.
Избирательная комиссия является независимым органом, члены которого не должны состоять в какой-либо политической партии.

No one may be coerced into joining any political party or association”.
Человек не может быть принужден к вступлению в какую-либо партию или объединение.

Member of the Honourable University Council of the University of Cuenca, representing the Department of Economics without being affiliated with any political party or group.
Член Почетного университетского совета Университета Куэнки, представляющий факультет экономики без какой-либо связи с какой-либо политической партией или группой.

The President may not belong to any political party.
Президент не должен принадлежать к какой-либо политической партии.

Member of the Honourable Board of Directors of the Department of Economics of the University of Cuenca, for three sessions without being affiliated with any political party or group.
Член Почетного совета директоров факультета экономики Университета Куэнки, в течение трех сессий без какой-либо связи с какой-либо политической партией или группой.

People are free to form and join any political party.
Граждане страны имеют право создавать и вступать в любую политическую партию.

This legal procedure has never been used against any political party.
Эта правовая процедура никогда не использовалась в отношении каких-либо политических партий.

It is not affiliated with, nor does it promote, any political party or ideology.
Центр не связан с какой-либо политической партией и не пропагандирует какую-либо идеологию.

It is entirely independent from the State, the Government, any political party and employers.
Он полностью независим от государства, правительства, любой политической партии и работодателей.