APPROACH WILL ALLOW на Русском - Русский перевод

• подход позволит
• подхода позволит

Примеры использования Approach will allow на Английском языке и их переводы на Русский язык

That approach will allow all issues to be discussed together.
Такой подход позволит одновременно обсудить все вопросы.

Unlike simple rankings, this comprehensive approach will allow to form a more complete understanding of the specifics of a country's development.
В отличие от простых рей тингов, данный комплексный подход позволит сформировать более полное понимание специфики развития страны.

Such approach will allow attracting the best specialists and develop the HR potential of the company.
Такой подход позволяет привлекать лучших специалистов и развивать кадровый потенциал компании.

The Ministry of National Economy noted that such an approach will allow seeing what really happens in the regions and also will help to develop the competition among the regions.
В МНЭ отметили, что такой подход позволит увидеть, что реально происходит в регионах, а также поможет развить конкуренцию среди областей.

This approach will allow you not to loose your money on breast enlargement products giving no results.
Этот подход позволит вам не потерять ваши деньги на продукты повышения груди, без результатов.

I think this approach will allow you to succeed in life.
Мне кажется, именно такой подход позволит Вам добиться успеха в жизни.

The approach will allow African countries to leverage the contribution of foreign and domestic investment to national industrialization strategies more effectively.
Этот подход позволит африканским странам эффективнее направлять иностранные и внутренние инвестиции на осуществление национальных стратегий индустриализации.

We feel that such an approach will allow us avoid a protracted and unnecessary debate.
Считаем, что такой подход позволит избежать длительных и ненужных дискуссий.

Such approach will allow to avoid loss of state resources and improve the quality of preparation of judicial staff.
Такой подход позволит избежать распыления государственных ресурсов и повысить качество подготовки юридических кадров.

A speedy, flexible, case-by-case approach will allow more African countries to qualify for assistance under the HIPC Initiative.
Использование оперативного, гибкого, индивидуального подхода позволит расширить число африканских стран, имеющих право на получение помощи в рамках этой Инициативы.

This approach will allow to conduct classes in their free time, not to the detriment of the working process.
Такой подход позволит проводить занятия в свободное от работы время не в ущерб рабочему процессу.

An inclusive approach will allow the subject to be dealt with in a comprehensive manner.
Всеобъемлющий подход позволит рассматривать данный предмет комплексным образом.

This approach will allow ACN countries to develop the skills of their own staff, while strengthening the capacity of the Secretariat.
Такой подход позволит странам АКС развивать навыки своих сотрудников, а также укреплять потенциал Секретариата.

The two-phase approach will allow the programme to benefit from lessons learned in the first phase.
Двухэтапный подход позволит использовать в рамках программы опыт, полученный в ходе осуществления первого этапа.

This approach will allow applying uniform standards and methodology, increasing the quality and speed of rendering these services.
Данный подход позволит применить единые стандарты и методологию, увеличит качество и скорость оказания данных услуг.

The implementation of this approach will allow for an improved measure of cross-border exposures and domestic vulnerabilities of the sectors of the economy.
Применение этого подхода позволит повысить точность оценки объемов трансграничного кредитования и внутренней уязвимости экономических секторов.

This approach will allow you to get a message list clear of meaningless and unnecessary messages.
Такой подход позволит иметь список сообщений, не забитый бессмысленными и ненужными предупреждениями.

An effective risk-based approach will allow TCSPs to exercise reasonable business and professional judgement with respect to customers.
Эффективный подход, основанный на оценке риска, позволит провайдерам УТК выносить разумные деловые и профессиональные оценки и суждения в отношении клиентов.

This approach will allow to spread your effort more rationally and thus achieve higher efficiency of promotion in search engines.
Такой подход позволит распределить усилия по продвижению более рационально и тем самым добиться более высокой эффективности работы.

An effective risk-based approach will allow dealers to exercise reasonable business and professional judgement with respect to customers and counterparties.
Эффективный подход, основанный на оценке риска, позволит торговцам выносить разумные деловые и профессиональные оценки и суждения в отношении клиентов и контрагентов.

This approach will allow to generate low-cost and effective territory on the steppes of Russia from Kalmykia to TransBaikal region.
Такой подход позволит сформировать низкозатратную и эффективную территорию на степном пространстве России от Калмыкии до Забайкалья.

Only such an approach will allow us to keep lending the United Nations all the support this noble body deserves.
Только такой подход позволит нам и впредь оказывать Организации Объединенных Наций всемерную поддержку, которой эта благородная организация заслуживает.

This approach will allow for quick-impact actions to improve water and sanitation provision while longer-term investments are planned.
Это позволит принять дающие быструю отдачу меры для улучшения положения в области водоснабжения и санитарии при планировании долгосрочных инвестиций.

Such an approach will allow the Customer to significantly shorten the time for a large-scale transfer, as well as significantly reduce investment costs.
Такой подход позволит Заказчику значительно сократить время для масштабного перехода, а также значительно сократить инвестиционные затраты.

Such an approach will allow a person to receive energy so necessary for cancer from all three sources: from nutrition, light(nature), his thoughts and feelings.
Такой подход позволит человеку получать так необходимую при раке энергию от всех трех источников: от питания, света( природы), своих мыслей и чувств.

We believe that mivar approach will allow us to solve the problem of high-performance robot intellectualization without limitations concerning volume of knowledge base.
Мы ожидаем, что миварный подход позволит нам решить задачу интеллектуализации роботов с высокой производительностью без ограничений по объему базы знаний.

This new SPX approach will allow African countries to better leverage foreign domestic investment to serve national industrialization strategies.
Этот новый подход к работе СПБ позволит африканским странам эффективнее использовать прямые иностранные инвестиции для осуществления национальных стратегий индустриализации.

Application of this approach will allow using slick accumulations on the surface to find oil seepages and possibly gas seepages for their further study and estimation of reserves.
Применение данного подхода позволит по скоплениям пятен на поверхности находить выходы нефти, а возможно, и выходы газа для их дальнейшего изучения и оценки их запасов.

The approach will allow the government to track the demand and the supply for funds associated with climate change, as well as the sources of funds available from domestic and external sources.
Этот подход позволит правительству отслеживать спрос и предложение средств, связанных с изменением климата, а также средств из внутренних и внешних источников.

This approach will allow the government to generate substantial rental income, which in a long-term perspective could replace inefficient taxes such as VAT or taxes on labour and capital.
Такой подход позволит государству извлекать значительные рентные доходы, которые могут в перспективе заместить неэффективные налоги, такие как НДС, налоги на труд и капитал.