ARAMID FIBERS на Русском - Русский перевод

• арамидных волокон
• арамидное волокно
• арамидные волокна

Примеры использования Aramid fibers на Английском языке и их переводы на Русский язык

The filament winder performs wet and dry winding of carbon, glass or aramid fibers.
Наматыватель выполняет мокрую и сухую намотку из углеродных, стеклянных или арамидных волокон.

Kevlar or aramid fibers, for an abrasive environment, combined with PTFE or graphite fiber..
Кевлар, или арамидное волокно, выдерживающее абразивную среду, в сочетании с ПТФЭ или графитовым волокном..

The fabric is reinforced with high performance Twaron or Technora para-aramid fibers for superior strength and durability.
Для обеспечения повышенной прочности и долговечности ткань усилена специальными пара- арамидными волокнами Twaron или Technora.

Aramid fibers share some general characteristics that distinguish them from other synthetic fibers..
Арамиды обладают некоторыми общими характеристиками, дающими им преимущество по сравнению с другими волокнами.

It exhibits excellent resistance to alkalis, similar to glass fiber, at a much lower cost than carbon and aramid fibers.
Базальтовое волокно подобно стекловолокну обладает отличной устойчивостью к щелочам при гораздо меньшей стоимости, чем у углеродных и арамидных волокон.

For the testing on aramid fibers, we offer a range of pneumatically operated grips that have been specially designed for exactly this purpose.
Для испытаний арамидных волокон мы разработали специальный ряд пневматических захватов.

In hall 1, booth J113, Teijin Aramid shows solutions for heat and flame resistant Personal Protective Equipment(PPE) based on its aramid fibers Teijinconex, Twaron and Technora.
В холле 1, место J113 Teijin Aramid представит свои решения для тепло- и огнестойких средств индивидуальной защиты( СИЗ) на основе арамидного волокна Teijinconex, Twaron и Technora.

Aramid fibers are man-made high-performance fibers, with molecules that are characterized by relatively rigid polymer chains.
Арамидные волокна- это высокофункциональные химические волокна с характерными жесткими цепочками полимера.

Combined with our long history of knowledge and expertise in aramid fibers, this will place us in an excellent position to serve the world market.
В совокупности с нашей долгой историей знаний и опыта в области арамидных волокон такая стратегия позволит нам занять превосходное положение на мировом рынке».

Aramid fibers have a high strength to weight ratio, 5 times stronger than steel on an equal weight basis and compared to other commercially available fibers..
Арамидные волокна обладают высоким отношением силы к весу, они в 5 раз прочнее стали при одинаковом весе и обладают хорошей прочностью по сравнению с другими доступными на рынке волокнами..

And demanding more from their partners across the value chain in order to do so. When it comes to elastomer products, our aramid fibers are helping manufacturers maximize performance, strength and durability.
В области изделий из эластомеров, наши арамидные волокна помогают производителям значительно повысить рабочие характеристики, прочность и долговечность продукции.

However, basalt fiber and aramid fibers like Kevlar have been increasingly used of late due to the contrasting mechanical properties such as impact resistance, and low temperature resistance.
Традиционным волокном для такого типа баллонов являются карбон и стекло, однако в последнее время началось активное использование базальтового волокна, а также арамидных волокон типа Кевлар, благодаря отличной ударной прочности и стойкости к низким температурам у этих материалов.

Roth Composite Machinery has invested around €1 million in the new prepreg laboratory plant, which can process basalt, carbon, glass and aramid fibers, as a company official informed us.
Компания Roth Composite Machinery инвестировала около€ 1 млн в разработку новой лабораторной установки для препрегов, способной работать с базальт овым, углеродным, арамидным и стекловолокном, как сообщил нам представитель компании.

Over the decades, Teijin's durable, heat-resistant and flame-retardant aramid fibers have provided firefighters, police and military with increasingly high-performance clothing for added protection and safety.
На протяжении десятилетий долговечные, термо- и огнестойкие арамидные волокна Тейджин неизменно обеспечивают пожарных, полицейских и военнослужащих все более совершенной специальной одеждой для повышенной защиты и безопасности.

At the same time, the clearance half-time of amphibole asbestos(amosite) was found to be 466 days, that of ceramic fibers- 60 days, aramid fibers- up to 90 days, and cellulose fibers- over 1,000 days.
Для сравнения, период полураспада амфиболового асбеста( амозит) составляет около 466 дней, керамическое волокно имеет период полураспада 60 дней, арамидное волокно до 90 дней, а целлюлозное волокно более 1000 дней.

Earlier, Teijin Aramid launched an app to support customers who use aramid fibers on a daily basis with tools to improve their workflow and at the same time reduce waste, costs and environmental impact.
Ранее Тейджин Арамид выпустила цифровое приложение для поддержки постоянных потребителей арамидного волокна, в котором заложены инструменты для облегчения их работы и одновременного сокращения отходов, себестоимости и вредного влияния на окружающую среду.

In fact, recent studies have shown that many fibers used to replace asbestos in numerous products may be as hazardous or even more hazardous than chrysotile asbestos: this is notably the case for fiberglass, rock wools, refractory ceramic fibers and aramid fibers.
В самом деле, недавние исследования показали, что многие волокна, используемые для замены асбеста в многочисленных продуктах, могут быть также опасны и даже более опасны, чем хризотил-асбест: это в особенности касается стекловолокна, минеральной шерсти, огнеупорных керамических волокон и волокон арамида.

The researchers found strong evidence of hazards posed by those substitutes, even though their manufacturers propose them as environmentally friendly: the clearance half-time of the ceramic fiber was 60 days, aramid fibers- up to 90 days, cellulose fibers- over 1,000 days; the clearance half-time of amphibole asbestos(amosite) was almost 466 days.
В результате были получены убедительные доказательства опасности заменителей, производители которых представляют их как" экологически чистые": керамическое волокно имеет период полураспада 60 дней, арамидное волокно до 90 дней, целлюлозное волокно более 1000 дней, амфиболовый асбест( амозит) около 466 дней.

Aramid fiber and Anti-static blended Fabrics with oil and water repellent treatment.
Арамидное волокно и антистатические смешанные ткани с масляной и водоотталкивающей обработкой.

Fabrics is made of Aramid fiber and Anti-static blended, with oil and water repellent treatment.
Ткани изготовлены из арамидного волокна и антистатических смесей, с масляной и водоотталкивающей обработкой.

DuPont company's Kevlar® is the outer fabric- an aramid fiber which has got extraordinary capabilities.
Компания Kevlar® компании DuPont- это внешняя ткань- арамидное волокно, обладающее необычайными возможностями.

Capacity increase for Teijin's Technora aramid fiber.
Тейджин расширяет производство арамидного волокна Technora.

Micro serrated blade processing of the cutting part ensures firm cutting without losing aramid fiber.
Микро зубчатым лезвием обработки режущей части гарантирует фирма режущий без потери арамидного волокна.

Aramid fiber torsion is considered as a spirally anisotropic rod.
Арамидный торсион рассматривается как спирально- анизотропный стержень.

Aramid fiber materials- max temperature 350ºC; material has good abrasion and chemical resistance.
Арамидные материалы- максимальная эксплуатационная температура 350ºC, материал обладает хорошей износоустойчивостью и стойкостью к химикатам;

Coreflex N Series-Carbon Black-Filled, Insulating Wrap, Aramid Fiber Braid.
Шланги серии Coreflex N, наполненные техническим углеродом, изоляционной обмоткой и оплеткой из арамидного волокна.

With silicone, PTFE, molybdenum disulfide and aramid fiber in flame retarded materials.
С силиконовым маслом, PTFE, дисульфидом молибдена и арамидными волокнами в огнестойких рецептурах.

Technora aramid fiber features high tensile strength and resistance to impact, fatigue, chemicals, moisture and heat.
Арамидное волокно Technora отличается высокой прочностью на разрыв и стойкостью к ударам, механической усталости, химическим веществам, влаге и высокой температуре.

The helmet shell is made of aramid fiber, and the light visor is made of the Navarttro polycarbonate.
Шлем имеет каску, изготовленную из арамидных волокон и светофильтр из поликарбоната марки« Navarttro».

Using newly developed, high-performance Twaron aramid fiber cone for woofers with elastic polymer surround, this offers stiffer dampening with quicker response.
Используя недавно разработанный, высокопроизводительный Twaron конус из арамидного волокна для вуферов с эластичной полимерной объемного звучания, это дает более жесткое демпфирование с быстрым ответом.