ARCHITECTURAL MODEL на Русском - Русский перевод

• архитектурный макет
• архитектурную модель

Примеры использования Architectural model на Английском языке и их переводы на Русский язык

Architectural Model of Moscow.
Архитектурный макет Москвы.

Table under architectural models.
Столик под архитектурные макеты.

SUSU architectural model for All-Russia Exhibition Center in Moscow 2006.
Макет ЮУрГУ для демонстрации на ВВЦ в Москве 2006 г.

The artistic inspiration for the game was drawn from architectural models and dioramas.
Художественное вдохновение для дизайна игры было взято из архитектурных моделей.

Architectural model of the addition and gardens of Waldorf kindergarten in Senec.
Макет пристройки и сада вальдорфского детского сада в Сенце.

Hectares in miniature: new architectural model at VDNH information centre.
Гектаров в миниатюре: в инфоцентре на ВДНХ появился новый архитектурный макет.

The architectural model was created along with teachers and parents.
Архитектурный макет возник во время совместной работы с учителями и родителями детей.

The Hamburg temple model is a baroque architectural model of the Temple of Solomon.
Гамбургская модель храма- архитектурная модель Храма Соломона в стиле барокко.

Architectural models: engraving fine window, fencing and wall patterns, etc;
Архитектурные модели: гравировка тонких узоров окна, ограждения и стен, и т. д.;

The design of the new prison was based on a new architectural model for correctional institutions.
Эта новая тюрьма была спроектирована с учетом новой архитектуры исправительных учреждений.

The Architectural model of Moscow is a unique exhibit for Muscovites and visitors to the capital.
Архитектурный макет Москвы- уникальный экспонат для москвичей и гостей столицы.

An interactive model is a classic architectural model combined with visual effects and infographics.
Интерактивный макет- это совмещение классического макета с визуальными эффектами и инфографикой.

Two architectural models are commonly used to describe the protocols and methods used in internetworking.
Для описания протоколов и методов, используемых в межсетевом взаимодействии, используются две архитектурные модели.

Service-oriented architecture is a technology-neutral and vendor neutral architectural model.
Сервис- ориентированная архитектура является технологически нейтральной и независимой от поставщика архитектурной моделью.

Creation of exact architectural models as templates for the scale 1:1 stone copy.
Изготовление точной по размеру архитектурной модели, в качестве прототипа для копии в камне 1.

Aconstruction with organic shapes was created together with the client during modelling of the architectural model.
Органические формы постройки возникли во время совместной работы с заказчиком над архитектурным макетом.

Layouts for architectural models are printed directly from the design program, and the laser parameters are indicated.
Эскизы для архитектурных моделей печатаются напрямую из программы для дизайна, где отображаются настройки для лазера.

The idea of soft, plastic-shaped facades and the whole house was emerged when the architectural model of the house was being built.
Идея мягких, пластически расчлененных форм фасадов и целого дома возникла при создании архитектурного макета.

Showing final architectural models in a real-world environment adds life to the structure, and landscaping adds realism.
Демонстрация готовых архитектурных моделей в реалистичном окружении добавляет жизни структурам, а ландшафты добавляют реализм.

One method we use at the beginning of the project is the joint creation of an architectural model made of sculpture clay.
Одним из методов, которые мы используем на первом этапе создания проекта, является совместное создание архитектурной модели из скульптурной глины.

Each such architectural model is developed using the methods established by its associated architectural viewpoint.
Каждое такое архитектурное описание разрабатывается с применением установленных соответствующим ему методов архитектурного описания..

In 1800, during Aleksandr Stroganov's presidency, by Imperial order the Academy was granted all the architectural models of the Hermitage.
В годы президентства А. С. Строганова в 1800 году Академии были по высочайшему приказу пожалованы все архитектурные модели из Императорского Эрмитажа.

We have chosen to use the web architectural model where possible, and for our database, we opted for a key-value paradigm using RocksDB.
Мы решили использовать веб- архитектурную модель там, где это возможно, а для базы данных выбрали парадигму key- value с использованием RocksDB.

Excavations and restoration work in recent years have succeeded in unearthing a beautiful city, well-organized with the look of an architectural model.
Археологические раскопки и реставрационные работы, проведенные в Ариканде в последние годы, явили миру красивый город, хорошо организованный, представляя собой образец архитектуры.

We created an architectural model, while traditional Swiss brands would probably have produced a formal timepiece with a more common round bezel.
Мы придумали архитектурную модель, в то время как традиционные швейцарские бренды создали бы скорее формальные часы с более привычной круглой оправой.

With Trotec laser equipment, you can cut and engrave toys, arts, crafts, souvenirs, Christmas jewelry, gift items, architectural models and inlays.
С помощью оборудования Trotec можно изготавливать из древесины разные изделия: игрушки, предметы искусства, сувениры, новогодние украшения, подарочные изделия, архитектурные макеты и инкрустации.

Architectural model of tool with modular organization of software and possibility for integration of new diagnostic algorithms was built.
Построена архитектурная модель инструментария с применением модульной организации программного обеспечения и возможности интеграции новых алгоритмов диагностики.

Jacques Moulin, chief architect for the project, designed the castle according to the architectural model developed during the 12th and 13th centuries by Philip II of France.
Жак Мулен( фр. Jacques Moulin), главный архитектор проекта, разработал чертежи в соответствии с архитектурной моделью, предложенной в XII- XIII веках Филиппом II. В начале владельцем проекта был Мишель Гайо.

Architectural models were tested by having troops march around them to simulate an earthquake, making the Pombaline one of the first examples of earthquake-resistant construction.
Архитектурные модели зданий испытывались марширующими вокруг них войсками, что создавало эффект землетрясения, делая помбалино одним из первых сейсмоустойчивых архитектурных конструкций.

The retrospective exhibition is intended to demonstrate the formation of the artist's creative method and its evolution through the examples of installations, architectural models, paintings and works of graphic art.
Выставка- ретроспектива призвана продемонстрировать становление творческого метода автора и его эволюцию на примере инсталляций, архитектурных моделей, произведений живописи и графики.