ARE CHASING на Русском - Русский перевод

• преследуют
• гоняешься
• гонишься
• охотимся
• преследуем
• преследуете
• преследуешь
• гоняемся
• гоняетесь
• гоняются
• гонятся
• гонимся
• охотятся

Примеры использования Are chasing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The soldiers are chasing me.
Солдаты преследуют меня.

Y'all are chasing squirrels and buzzards.
Вы все гоняетесь за птица и белками.

The newspapers are chasing us all.
Азеты преследуют нас всех.

They are chasing the star of Ben10 and no time to look back.
Они преследуют звезду Ben10 и нет времени, чтобы оглянуться назад.

Please, these people are chasing us.
Пожалуйста, эти люди преследуют нас.

Memories are chasing us throughout our whole life.
Воспоминания преследуют нас на протяжении всей нашей жизни.

Because I am not gonna let us become the monsters we are chasing.
Потому что я не позволю нам стать монстрами, как те, на кого мы охотимся.

You are chasing a ghost, and innocent people are going to die because of it.
Вы гоняетесь за призраком, и из-за этого погибнут невинные люди.

You're chasing your heinie on this one.
Ты гоняешься за своей задницей.

They're chasing after the hooker that hit all of their other establishments.
Они преследуют наркоманку, которая разгромила все их точки.

Let me guess, you're chasing a serial killer or something.
Дай угадаю, ты гонишься за серийным убийцей или типа того.

You're chasing ghosts.
Ты гоняешься за призраками.

We're chasing an arsonist, and Backstrom is chasing thieves… if they are even thieves.
Мы охотимся на поджигателя, а Бэкстром на воров, если они что-то украли.

You're chasing a ghost.
Ты гоняешься за призраками.

They're chasing her too!
Они тоже преследуют ее!

You're chasing two stale cases, Bartlett and Ramsey?
Теперь ты гоняешься с двумя делами? Делом Бартлета и делом Рэмзи?

We're chasing this guy at work.
Мы охотимся на этого парня на работе.

We're chasing a cripple?
Мы преследуем калеку?

Now you're chasing two stale cases?
Теперь ты гоняешься с двумя делами?

They're chasing me.
Они преследуют меня.

As of right now, the guy we're chasing is forensic-proof.
Так что на парня, за которым мы охотимся, нет никаких улик.

And you think we're chasing the same guy?
И вы думаете, мы преследуем одного и того же парня?

You're chasing the bird-of-prey.
Вы преследуете" хищную птицу.

Harrison Does anyone else feel like we're chasing a ghost?
Ни у кого нет чувства, что мы охотимся за призраком?

What if the guy we're chasing isn't the one on the murder spree?
Что если парень, которого мы преследуем, не единственный, кто замешан в убийстве?

You're chasing her.
Ты преследуешь ее.

Who's the woman you're chasing in your dream?
Кто такая та женщина, что вы преследуете в своих снах?

They're chasing someone on those roads.
Они преследуют кого-то на дороге.

So, what, the perp we're chasing's got claws and whiskers?
Так что, у убийцы, за которым мы охотимся, есть усы и когти?

We're chasing an unachievable standard.
Мы гоняемся за недосягаемыми стандартами.