ARE CONFUSING на Русском - Русский перевод

• путаешь
• перепутал
• спутал
• смущаешь
• запутываешь
• путаете
• путают
• заблуждение

Примеры использования Are confusing на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are confusing us.
Что-то ты нас запутываешь.

Look, the stupid forms are confusing, okay?
Слушай, тупые формы путают, ясно?

You are confusing courage with wisdom.
Ты перепутал храбрость с мудростью.

Cholesterol is being talked about a lot these days, and almost all the reports are confusing.
Холестерин это время говорили о много в эти дни, и почти все доклады, заблуждение.

You are confusing pessimism with lucidity.
Вы путаете пессимизм с ясностью.

I think you are confusing me with someone.
Думаю, вы меня с кем-то путаете.

You are confusing that with being close to God.
Вы путаете это с близостью к Богу.

Maybe you are confusing depression with boredom?
Может, ты спутал депрессию со скукой?

You are confusing bets and marriages, madame!
Вы путаете пари и брак, мадам!

Those men are confusing respect with popularity.
Эти люди путают уважение с популярностью.

You are confusing my"B" right now, okay?
Ты сейчас смущаешь моего друга, ясно?

But you are confusing this with something else.
Но ты путаешь это с чем-то другим.

People are confusing me with my identical twin sister.
Люди путают меня с моей сестрой- близнецом.

You are confusing me with Prozac, which is silly.
Вы путаете меня с лекарством от депрессии( прозак), это глупо.

You're confusing it with Douchebaggery 101.
Ты путаешь это с чрезвычайным тупизмом.

I think you're confusing me with Edgar.
Ты путаешь меня с Эдгаром.

I think you're confusing sex with showering.
Я думаю ты спутал секс с душем.

You're confusing me with the clinic again.
Ты опять перепутал меня с больничным отсеком.

You're confusing me.
Ты путаешь меня.

You're confusing us with the American Dream.
Ты спутал нас с американской мечтой.

You're confusing intimacy with sex.
Ты путаешь близость с сексом.

I think you're confusing Mother's Day with Father's Day.
Я думаю ты перепутал День Матери с Днем Отца.

I think you're confusing that with Monet'swater Lillies.
По-моему, ты это путаешь с картиной Моне" Кувшинки.

Also, first paragraph, uh, you're confusing metaphor and simile.
А еще в первом параграфе ты перепутал метафору со сравнением.

Because you're confusing him.
Ты его смущаешь.

You're confusing me with somebody else or something.
Ты меня спутал… с кем-то другим или еще что.

I think you're confusing horny with hungry.
Думаю, ты путаешь озабоченность с голодом.

Oh, stop talking. You're confusing me.
О, хватит говорить, ты смущаешь меня.

It's a locomotive, and I think you're confusing me with someone else.
Это был локомотив, и я думаю, ты меня с кем-то перепутал.

I think you're confusing being maternal with being human.
Кажется, ты путаешь материнские чувства с человеческими.