ARE COUNTING ON ME на Русском - Русский перевод

• рассчитывают на меня

Примеры использования Are counting on me на Английском языке и их переводы на Русский язык

People are counting on me.
Люди на меня рассчитывают.

There are other citizens who are counting on me.
Другие жители тоже на меня рассчитывают.

If an event is in my calendar and my friends are counting on me to show up, I'm much more likely to say,"You're not keeping me home tonight, psoriasis!
Если событие записано в моем календаре, и мои друзья рассчитывают, что я приду, более вероятно, что я просто скажу," Нет уж, псориаз, я не останусь сегодня дома из-за тебя!

For reasons I can't begin to understand… there are people that are counting on me to do this.
Я не могу объяснить тебе причины Есть люди, которые рассчитывают на меня, что я это сделаю.

It's worth zillions. And Sotheby's are counting on me to lock the whole thing up.
И в" Sоthеbу' s" рассчитывают на меня, чтобы я обтяпала это дельце.

Quagmire and Joe are counting on me.
Куагмар и Джо надеются на меня.

They're counting on me.
Они рассчитывают на меня.

I arranged to be the chaperone on this school trip and they're counting on me.
Я согласился быть сопровождающим в этой поездке и они рассчитывают на меня.

I got them on the telephone. They're counting on me.
Я говорил с ними по телефону, они рассчитывают на меня.

Yeah, they're counting on me.
Да, они рассчитывают на меня.

They're counting on me.
Они на меня рассчитывают.

They're counting on me too, and for far longer.
Они тоже на меня рассчитывают, старина. И на более длительный срок.

They're counting on me.
И что они на меня рассчитывают.

I arranged to be the chaperone on this school trip, and they're counting on me.
Я договорился быть сопровождающим в этой школьной поездке, и они рассчитывают на меня.

This Dal'Rok will be returning this evening and they're counting on me to stop it.
Этот Дал' Рок сегодня вечером опять вернется, и все они рассчитывают, что я остановлю его.

No, everyone's counting on me.
Нет, все рассчитывают на меня.

He was counting on me, and I betrayed him.
Он рассчитывал на меня, а я его предала.

My little girl is counting on me and I am not gonna disappear on her.
Моя дочь на меня рассчитывает, и я не могу вот так ее бросить.

So… he's counting on me.
Он рассчитывает на меня.

They were counting on me and I.
Они рассчитывали на меня и Я..

He is counting on me.
Он рассчитывает на меня.

He's counting on me.
Он рассчитывает на меня.

I know that you were counting on me for the bait shop and all.
Я знаю, что ты рассчитывал на меня в этом деле с магазином наживок.

The man is counting on me.
Этот человек рассчитывает на меня.

They were counting on me.
Они рассчитывали на меня.

She was counting on me to save her.
Она рассчитывала, что я ее спасу.

There were people who were counting on me to acquire it.
Кое-кто рассчитывал на меня в его приобретении.

My mom's counting on me!
Мама расчитывает на меня.

She's counting on me.
Она рассчитывает на меня.

The whole world's counting on me, and I just.
Весь мир рассчитывает на меня а я..