ARE FOCUSED на Русском - Русский перевод

• сосредоточены
• ориентированы
• направлены
• нацелены
• сфокусированы
• сконцентрированы
• фокусируются
• занимаются
• концентрируются
• специализируются
• уделяют особое внимание
• упор делается
• сфокусированность
• устремлены

Примеры использования Are focused на Английском языке и их переводы на Русский язык

The four components of PANEF are focused on.
Четыре составляющие плана PANEF направлены на.

All sports are focused today on staginess.
Все виды спорта сегодня ориентированы на зрелищность.

The Netherlands efforts in this respect are focused on.
Усилия Нидерландов в этой области сосредоточены на следующих аспектах.

Our efforts are focused entirely on the customer.
Наши усилия сосредоточены исключительно на клиента.

Each employee individually and the bank as a whole, are focused on success.
Каждый работник в отдельности и банк в целом нацелены на успех.

We are focused on supplying Fitnesscenter, pharmacies.
Мы ориентированы на поставку Fitnesscenter, аптеки.

State forest agencies are focused on regulation.
Государственные лесные агентства занимаются регулированием.

We are focused on the highest quality and durability.
Мы ориентированы на высокое качество и долговечность.

All the residential apartments are focused on three sides of the world.
Все жилые апартаменты ориентированы на три стороны света.

Both are focused on coordinating movement with breath.
Оба сфокусированы на координации движений и дыхании.

Often HR educational programs are focused only on knowledge.
Часто обучающие программы по правам человека направлены только на приобретение знаний.

We are focused both on the retail and the wholesale.
Мы ориентированы как на розничные, так и на оптовые продажи.

All excursions in Armenia are focused on leaving the capital- Yerevan.
Все экскурсии по Армении ориентированы на выезд из столицы- г. Еревана.

We are focused above all on unexperienced professionals.
Мы нацелены на профессионалов без трудового стажа и опыта.

Our thinking and operations are focused on our customers and their wishes.
Наше мышление и деятельность направлены на наших клиентов и удовлетворение их желаний.

We are focused on the generation that loves travelling.
Мы сфокусированы на поколении, которое любит путешествовать.

The seat specialists at RECARO are focused intently on sitting itself.
Специалисты по эргономике фирмы RECARO фокусируются на самом моменте, когда человек сидит.

We are focused on long-term cooperation with our customers.
Мы ориентированы на долговременное сотрудничество с заказчиками и партнерами.

At this stage of construction, builders are focused on carrying internal works.
На данной стадии строительства строители сосредоточены на выполнении внутренних работ.

Today, we are focused on our steady performance.
Сегодня мы сконцентрированы на постоянстве нашей продуктивности.

International relations of the faculty and departments are focused on the following directions.
Международные связи факультета и кафедр сосредоточены на следующих направлениях.

All eyes are focused on the luxurious beauties in bikinis.
Все взгляды устремлены на роскошных красоток в бикини.

In some cases, broad-based central innovation teams are focused on radical innovation.
В ряде случаев широкие по составу централизованные инновационные группы нацелены на проведение радикальной инновационной работы.

Efforts are focused on the following undertakings.
Главные усилия концентрируются на следующих основных направлениях.

The main instrument used by the Foundation is to widely spreading information, and the activities are focused in three different Units.
Основным инструментом Фонда является широкое распространение информации и виды деятельности, которыми занимаются три разных группы.

At the moment we are focused on the following projects.
В настоящий момент мы сосредоточены на нескольких проектах.

Jesus Christ is depicted waist-length. His head is thrown back, His tied hands are folded on the chest and His eyes are focused on the heaven.
Поясное изображение Спасителя, Его голова запрокинута, связанные руки сложены на груди, а глаза устремлены к небу.

All recommendations are focused on the doshas balance support.
Все рекомендации направлены на поддержку баланса дош.

Aetat services, in the form of information, followup and advisory services for jobseekers and labour market programmes, are focused on areas where there are special problems.
Службы" Aetat", обеспечивающие информацию и последующие консультативные услуги для желающих получить работу, а также осуществление программ, касающихся рынка труда, уделяют особое внимание тем областям, где возникают особые проблемы.

His instructions are focused around communication with God, prayer.
Его наставления сфокусированы на общении с Богом, молитве.