ARE GIVING US на Русском - Русский перевод

• дают нам
• отдадут нам
• даете нам

Примеры использования Are giving us на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are giving us a great deal of trouble.
Вы доставляете нам много проблем.

And then, from what I hear, her parents are giving us a house.
И потом, как я слышал, родители отдадут нам его.

How similar is this commission that you are giving us to command celestial resources to that of a military commission?
Насколько похожа эта комиссия, которую вы даете нам, чтобы управлять небесными ресурсами, на военную комиссию?

The captain said,"No they are descending us," and the second officer added,"They are giving us priority.
Командир на это ответил: Ах, да, а второй пилот добавил: Они дают нам приоритет.

And they are giving us incredible glimpses into an alien world, a world full of the most bizarre dinosaurs we have ever seen.
И они дают нам невероятную возможность заглянуть в чуждый нам мир, мир, полный самых странных динозавров, которых мы когда-либо видели.

The police won't let us leave and are giving us no explanations.
Полиция не выпускает нас и не дает никаких пояснений.

It is simply breathtaking how much trees are giving us, quantitatively and qualitatively, yet they are largely undemanding in their own needs.
Это просто захватывает дух- как много деревья дают нам, количественно и качественно; вдобавок ко всему, они очень нетребовательны в своих собственных нуждах.

They're giving us a house.
Они дают нам дом.

They're giving us 48 hours.
Они дают нам 48 часов.

They're giving us 48 hours to submit a new bid.
Они дают нам 48 часов, чтобы представить новую заявку.

You're giving us tomorrow off?
Вы даете нам выходной?

Okay, then you're giving us your permission to check your credit cards, right?
Хорошо, тогда вы даете нам разрешение проверить ваши счета по кредитным картам, да?

Even if you don't succeed, you're giving us a chance.
Даже если Вы не справитесь, Вы даете нам шанс.

You're giving us your car?
Ты нам отдаешь свою машину?

No, they're giving us a phaser emitter.
Нет, они дадут нам фазерный излучатель.

They're giving us the flat.
Они отдают нам пространство.

So you're giving us the green light.
Ты даешь нам зеленый свет.

They're giving us everything you asked for.
Они дадут нам все, что мы попросим.

You're giving us a check?
Ты даешь нам счет?

That's what you're giving us!
Вот что ты нам даешь!

They're giving us customer information.
Они передают нам информацию о клиентах.

But that's not the choice you're giving us.
Это не тот выбор, который вы оставляете нам.

To try and help you, to try and protect you, but you're giving us nothing.
Пытались помочь тебе, пытались защитить тебя, но ты ничего не дала нам взамен.

Babs stops laying, but they don't take her to the chop, and now they're giving us extra food.
Бабс перестала нестись, но с ней ничего не сделали, и они дали нам лишней еды.

The other thing that I did, on the FDA's website you can look up the day that which any drug was granted FDA approval and I realized that the oldest drug they wanted to give Kelsey had come out in the early 1970's… the newest drug they wanted to give Kelsey came out around 1988… and I realized, this isn't the cutting edge of technology, they're giving us the same old stuff.
Еще я обратился к сайту FDA, где можно посмотреть дату утверждения любого лекарства¸ и я понял, что самое старое лекарство, которое собирались давать Кэлси, появилось в начале 70- х, а самое новое вышло в 1988 году… И я понял, что это совсем не похоже на последние достижения, и они дают нам все те же старые лекарства.

That's what the Newkirk warehouse was giving us a few days back.
Это то, что мы получали со склада в Ньюкирке несколько дней назад.

Lyons is giving us the list of the names of all of the part-time park employees.
Лайон дал нам список с именами всех сотрудников- сезонников.

Who is giving us a TV?
Кто подарил нам телевизор?

Wait, Dean, he's giving us more time!
Подожди, Дин он дает нам еще один шанс!

It's giving us a push-off. The extra time we need!
Это дает нам толчок, то дополнительное время, которое нам нужно!