ARE GOING TO FIND OUT на Русском - Русский перевод

[ɑːr 'gəʊiŋ tə faind aʊt]
[ɑːr 'gəʊiŋ tə faind aʊt]
собираемся выяснить
are gonna find out
are going to find out
are about to find out
are gonna figure out

Примеры использования Are going to find out на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ethan, we are going to find out who killed your father.
Итон, мы собираемся найти убийцу твоего отца.
So you are going to find out who's behind the curtain.
И ты собираешься выяснить, кто стоит за всем этим.
Joe, we're going to find out what happened to Eunice.
Джо, мы собираемся выяснить, что произошло с Юнис.
We're going to find out.
Мы собираемся выяснить.
First, we're going to find out if it's improved my insulin function.
Сначала мы собираемся выяснить, улучшилась ли функция инсулина.
We're going to find out what you're hiding.
Мы собираемся выяснить, что Вы скрываете.
That's what we're going to find out.
Это мы и собираемся выяснить.
Oh, you mean they're going to find out how clever we are?.
Ах, значит, они собираются выяснить какие мы умные?
They're going to find out and they're going to arrest.
Они все узнают и арестуют меня.
But we're going to find out who was down there.
Но нам нужно выяснить, кто там был.
But we're going to find out, okay?
Но мы собираемся это выяснить, хорошо?
We're going to find out what's going on.
Нам надо выяснить что происходит.
They're going to find out who I am, and they're going to arrest me.
Они будут спрашивать, чтобы узнать, кто я, и они арестуют меня.
We're going to find out.
Мы собираемся это выяснить.
That's precisely what you're going to find out.
We're going to find out shortly.
Мы скоро это узнаем.
Well, I guess you're going to find out tomorrow.
Что ж, думаю вам придется узнать завтра.
I don't know, but that's what we're going to find out!
Я не знаю, но это- то, что мы собираемся узнать!
If we're going to find out why you have my memories, we need to find him.
Если мы собираемся выяснить, почему у тебя мои воспоминания, то нам нужно найти его.
But you have told us, Hywel,that's a good thing. because we're going to find out who hurt her.
Но ты сказал нам, Хивэл, иэто хорошо. Потому что мы собираемся выяснить, кто причинил ей боль.
We're going to find out who this preacher was… what he had to gain from this curse and how he had the power to enforce it.
Нам надо будет узнать, кто был этим проповедником… что он должен был получить от этого проклятия, и откуда у него была сила навести это проклятие.
All right, now we're going to find out if you were telling the truth about knowing where the money is..
Сейчас мы едем выяснить, говорил ли ты правду о том, что знаешь где деньги.
If we're going to find out who did this to your son, we need to know the name of his biological father.
Если мы хотим найти того, кто сделал это в вашим сыном, мы должны знать имя его биологического отца.
I'm going to find out who this guy is..
Я собираюсь узнать кто эти парни.
I'm going to find out if he's inside.
Ты куда? Пойду узнаю, внутри ли он.
I'm going to find out what my mother was doing here.
Я собираюсь обнаруживать, что какая своя мать делала здесь.
I'm going to find out what they poisoned Jeremy with.
Я собираюсь выяснить, чем они отравили Джереми.
Well I'm going to find out why.
Я пойду узнаю, что к чему.
And now I'm going to find out exactly who you are..
А теперь я собираюсь узнать, кто ты на самом деле.
I'm going to find out what Lex is up to..
Я хочу понять, что Лекс задумал на этот раз.
Результатов: 30, Время: 0.053

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский