ARE HELD ANNUALLY на Русском - Русский перевод

• проводятся ежегодно
• проходят ежегодно
• проводится ежегодно
• ежегодно проводится

Примеры использования Are held annually на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sessions are held annually.
Заседания проходят ежегодно.

It should be noted that such events are held annually.
Необходимо отметить, что такого рода мероприятия проходят ежегодно.

Such Weeks are held annually and this one isthe12th.
Такие Недели проводятся ежегодно уже в12раз.

In this village two feasts are held annually.
В селе ежегодно проводилось по две ярмарки.

Its main festivals are held annually on April 22 and October 10.
Праздник ежегодно празднуется 22 апреля и 24 ноября.

Starting 1967 Opera Festival are held annually.
С 1967 года оперные фестивали проводятся ежегодно.

Competitions are held annually in the week in English of Olives Ashbourne.
Состязания проводятся ежегодно в Масличную неделю в английском Ашборне.

These activities are held annually.
Эти мероприятия проводятся ежегодно.

Ceremonies are held annually in New York City, Los Angeles and San Francisco.
Церемонии вручения проводятся в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Сан-Франциско.

Kyrgyz National Councils are held annually.
Курултаи народа Кыргызстана проводятся ежегодно.

Elections are held annually some time during the first two weeks in December.
Выборы также проводятся ежегодно, как правило, в первые две недели декабря.

City council elections are held annually in April.
Выборы в городской совет проводятся ежегодно в апреле.

The Australian Junior Championship and Australian Girls Championship are held annually.
Чемпионаты Австралии среди юношей и девушек проводятся раз в год.

Assemblies are held annually.
Собрания проводятся ежегодно.

Inter-house sports competitions and house plays are held annually.
Соревнования среди спортивных и танцевальных пар проводятся не каждый год.

These competitions are held annually, since 2001.
Эти соревнования проводятся ежегодно, начиная с 2001 года.

The Administrative Committees of the Istanbul Convention and the ATA Convention are held annually.
Сессии Административных комитетов Стамбульской конвенции и Конвенции АТА проводятся ежегодно.

Because these events are held annually since 1978.
Потому что эти мероприятия проводятся ежегодно, начиная с 1978 года.

Seminars are held annually to present and discuss the research work produced by each body.
Ежегодно проводятся семинары для представления и обсуждения результатов исследовательской работы, проделанной каждым органом.

The GQ Men of the Year Awards are held annually by men's magazine GQ.
GQ Men of the Year Awards проводится ежегодно американским мужским журналом GQ.

The trainings are held annually in Astana and Almaty as part of the state support program for domestic producers.
Что тренинги проводятся ежегодно в Астане и Алматы в рамках господдержки отечественных производителей.

In addition, international film festivals are held annually in Jerusalem and Haifa.
Кроме того, в Иерусалиме и Хайфе ежегодно проводятся международные кинофестивали.

Ceremonies are held annually on Memorial Day to honor fallen soldiers.
Ежегодно проводится торжественное возложение цветов к памятному мемориалу погибшим военнослужащим.

Many New Jersey wineries sell their products at festivals that are held annually throughout the state.
Многие винодельни реализуют свою продукцию на фестивалях, ежегожно проходящих по всему штату.

Elections are held annually, with the Mayor and Council members each serving two-year terms.
Выборы проводятся ежегодно, при этом мэр и члены Совета избираются на два года каждый год переизбирается только часть Совета.

Since then the international competitions are held annually in different cities around the world.
С этих пор международные соревнования проводятся ежегодно в разных городах мира.

They are held annually in the United Kingdom to recognize artists of any race or nationality performing black music.
Он проводится ежегодно в Великобритании для признания артистов любой этнической или национальной принадлежности, исполняющих черную музыку.

The meeting of the Conference of Ministers of ECA and the Commission session are held annually and concurrently.
Заседания Конференции министров ЭКА и сессии Комиссии проводятся ежегодно и одновременно.

More than 50 schools and seminars are held annually by the Society experts in various regions of the country for this purpose.
Для этого силами специалистов общества ежегодно проводится более 80 школ и семинаров в различных регионах страны.

Our youth is still brought up in a patriotic spirit, and in our city more and more military and patriotic events are held annually.
Наша молодежь все-таки воспитана в патриотическом духе, у нас в городе ежегодно проводится все больше военно- патриотических мероприятий.