ARE NOT HARMFUL на Русском - Русский перевод

• не вредны
• не наносят ущерба
• не являются вредными
• не наносят вреда

Примеры использования Are not harmful на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cookies are not harmful to your computer.
Файлы куки не опасны для компьютера.

But Ecorider balanced car are not harmful.
Но Ecorider сбалансированный автомобиль не являются вредными.

Diesel engines are not harmful to the environment!
Дизельные двигатели не вредны для окружающей среды!

This is achieved by a special treatment with polyelectrolytes that are not harmful to health.
Этого достигается специальной обработкой безвредными для здоровья полиэлектролитами.

They are not harmful to health and are usually treated for cosmetic reasons.
Они безвредны для здоровья и, как правило, их лечат с косметической точки зрения.

Waves on the other side of the visible spectrum are not harmful because of the longer wavelength.
Волны по другую сторону видимого спектра не вредны из-за более длинной волны.

Such bee parts are not harmful for human consumption and should not be counted as a defect.
Такие остатки ос не вредны для человека и не должны считаться дефектом.

The Government of Angola indicates that traditional practices in themselves, at least in Angola, are not harmful as a rule.
Правительство Анголы сообщило о том, что традиционная практика как таковая, по крайней мере на территории этой страны, не наносит, в принципе.

Which substances are not harmful for your baby or your family member with an allergy;
Какие средства точно не навредят вашему малышу или члену семьи, страдающему аллергией;

So far no scientific study has been able to prove that even small amounts of alcohol during pregnancy are not harmful.
До сих пор ни одному научному исследованию не удалось доказать, что алкоголь даже в малых дозах не опасен для беременных женщин.

Most of the occurred changes are not harmful and can be treated if necessary.
Большинство возникших изменений не являются опасными и их при необходимости можно лечить.

Drugs are not harmful because they are controlled-they are controlled because they are harmful..
Наркотики вредны не потому, что находятся под контролем- они находятся под контролем, потому что вредны..

It notes that disclosures of information are penalized even where they are not harmful to national security art. 19.
Он отмечает, что раскрытие информации влечет за собой наказание даже в тех случаях, когда это не наносит ущерба национальной безопасности статья 19.

Moderately hot drinks are not harmful to health: they improve digestion and help to lose weight.
Умеренная горячие напитки не являются пагубными для здоровья: они улучшают пищеварение и помогают похудеть.

Our products are usually packaged using recyclable non-polluting materials which are not harmful to the environment.
Для упаковки нашей продукции используются только экологически чистые материалы, которые не наносят вред окружающей среде и подлежат вторичной переработке.

However, like those of the yew tree, these toxins are not harmful to birds, who gorge themselves on the fruit, eventually reaching a"drunken" state.
Однако, как и у тисового дерева, эти токсины не вредны для птиц, которые устремляются к фруктам, в конечном итоге достигая« пьяного» состояния.

They are free from formaldehyde, and contain biodegradable surfactants and other ingredients that are not harmful to the environment.
Они не содержат формальдегида, и состоят из биоразлагаемых поверхностно-активных веществ и других ингредиентов, которые не вредны для окружающей среды.

It should be noted that cases are known of plants which are not harmful in their native area, but become weedy or invasive when introduced into new areas.
Следует отметить, что известны случаи, когда растения не являются вредоносными на родине, но становятся сорными или инвазивными при интродукции в новые зоны.

The curriculum also corrected a common misperception about marijuana- that because it grows naturally the chemicals it contains are not harmful.
Учебная программа также устранила распространенное заблуждение о том, что химические вещества, содержащиеся в марихуане, не вредны, поскольку она растет в естественных условиях.

Such dishes are not harmful to health, it can be baked in the oven, the food can be removed using metal blades are not afraid of that scratch the surface.
Такая посуда не вредна для здоровья, в ней можно запекать в духовке, можно вынимать пищу, пользуясь металлическими лопатками не боятся, что поцарапаешь поверхность.

The Company identifies legal transactions and legal actions with affiliated persons to ensure their occurrence only if they are not harmful to the Company.
Общество выявляет правовые сделки и правовые операции со связанными сторонами, чтобы обеспечить возможность их заключения только если они не являются вредными для Общества.

These nanoparticles themselves are not harmful, but can under the influence of radio waves to heat up to a temperature of or above 42 C(this is called hyperthermia), which provides local destruction of cancer cells.
Такие наночастицы сами по себе не вредны для организма, но могут под действием радиоволн разогреваться до температуры 42 С и выше( это называется гипертермией), что обеспечивает локальное уничтожение раковых клеток.

The Company identifies and ensures entry into legal deals and legal transitions with affiliated entities only those which are not harmful to the Company's business.
Общество выявляет правовые сделки и правовые операции со связанными сторонами, чтобы обеспечить возможность их заключения только если они не являются вредными для Общества.

Substances or objects that are not harmful under normal conditions, like ammonium fertilizers, polyvinyl chloride(PVC), automobile tyres or elementary sulphur, can produce large amounts of toxic gases when burned, and cause highly contaminated firefighting water.
Такие вещества и предметы, которые являются безвредными при нормальных условиях, как, например, аммиачные удобрения, поливинилхлорид( ПВХ), автомобильные шины или элементарная сера, могут при горении образовывать большие объемы токсичных газов и приводить к крайне высокому загрязнению стоков от тушения пожара.

It thus represents a quickly-utilized, pain-free procedure which also has the advantage that the sound waves used are not harmful to the body's tissues.
Кроме того, УЗИ представляет собой быстро осуществимый, безболезненный метод исследования, который имеет преимущество в том, что звуковые волны, используемые в диагностике, не являются вредными для тканей организма.

The components in homeopathic natural asthma treatment products, which were created for natural asthma treatment, are not harmful and can perfectly replace the medical preparations which are usually used but contain artificial ingredients at that.
Компоненты в гомеопатических природные астма лечение продуктов, которые были созданы для природные лечения астмы, не являются вредными и прекрасно может заменить медицинские препараты, которые обычно используются, но содержат искусственных ингредиентов на этом.

As per Terminal HSE policy the company is committed to protect the health and safety of all employees, and to ensure that its activities are not harmful to the environment.
Согласно политике Терминала по технической безопасности, здоровья и охраны окружающей среды, компания привержена охранять здоровье и безопасность всех своих сотрудников и не наносить вреда своей деятельностью окружающей среде.

Each Party has a right to apply policies and measures compatible with its national development programmes so long as they are not harmful to the development of developing countries, particularly fossil fuel exporting developing countries, and are cost effective.
Каждая Сторона имеет право применять политику и меры, совместимые с ее национальными программами развития, если они не наносят ущерба развитию развивающихся стран, особенно развивающихся стран- экспортеров ископаемого топлива, и являются эффективными с точки зрения затрат.

You already know how your societies feel toward extraterrestrials, even though the evidence is overwhelmingly obvious that they exist, and that they are beneficent, and they are not harmful to you.
Вы уже знаете, как ваши общества относятся к инопланетянам, даже хотя доказательства являются чрезвычайно очевидными, что они существуют, и что они благожелательны, и они не являются губительными для вас.

The UNICEF human rights-based approach to programming implies that respect for cultural traditions, to the extent that they are not harmful to the child, is essential for the effectiveness of all actions and is a crucial element for the realization of children's rights.
Правозащитный подход ЮНИСЕФ к составлению программ предполагает, что уважение культурных традиций, которые не причиняют вреда ребенку, имеет важнейшее значение для обеспечения эффективности всех действий и является непреложным элементом осуществления прав ребенка.