ARE NOT INDIFFERENT на Русском - Русский перевод

• неравнодушен
• не безразлична
• небезразлична
• не равнодушны
• не безразличны
• неравнодушных
• неравнодушны
• неравнодушные
• небезразлично
• небезразличны

Примеры использования Are not indifferent на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are not indifferent to it.
Мы не безразличны к этому.

If you really love animals and you are not indifferent to them.
Если ты очень любишь животных и ты к ним не равнодушен.

And men are not indifferent to these stones.
И мужчинам эти камешки не безразличны.

Transfer this information to those people who to you are not indifferent!
Передайте эту информацию тем людям, которые вам небезразличны!

And, if you are not indifferent, simply join us!
И если вам не безразлично, присоединяйтесь!

In short, the site is for political experts, political technologists and for all those who are not indifferent about our country!
Одним словом, сайт для политиков, политологов, политтехнологов и всех, кому не безразлична наша страна!

Again, the animals are not indifferent to salt.
Опять же, животные отнюдь не безразличны к соли.

We are not indifferent to the lives of people around us.
Нам не равнодушна жизнь людей около нас.

Absolutely all who are not indifferent to good knives.
Абсолютно всех кто неравнодушен к хорошим ножам.

We are not indifferent to people in trouble or not an easy life situation.
Не равнодушны к людям, попавшим в беду или не простую жизненную ситуацию.

And we know that there are people who are not indifferent, ready to help Bogdan!
И мы знаем, что найдутся неравнодушные люди готовые помочь Богдану!

Women are not indifferent to everything light, airy.
Женщины не безразличны ко всему легкому, воздушному.

Animal Hospital- a game for children who are not indifferent to the poor, sick little animals.
Больница для животных- игра для детей, которые неравнодушны к бедным, больным зверушкам.

Scholars are not indifferent to misfortunes and problems of other people.
Стипендиаты Фонды не остаются равнодушными к бедам и нуждам людей.

Those people always come tothis profession who are not indifferent, motivated and dedicated.
Вэту профессию всегда приходили люди неравнодушные, целеустремленные, преданные своему делу.

Women are not indifferent to political action; however, very few of them seek elective positions.
Женщины не безразличны к политической деятельности, вместе с тем их число на выборных должностях невелико.

This fact contributes to the development of creative people, if they are not indifferent to others and to ourselves.
Но нет худа без добра- это обстоятельство способствует развитию творческих, альтруистских и других качеств людей, если они не равнодушны к окружающим и к самим себе.

And especially, those who are not indifferent to the surrounding people, who invited friends and helped them.
А особенно тех, кто неравнодушен к окружающим людям, кто пригласил друзей и помог им.

Today, inside the towers there are art workshops so that their visit will be interesting to all those who are not indifferent to painting.
Сегодня внутри башен расположены художественные мастерские, так что их посещение будет интересно всем тем, кто неравнодушен к живописи.

We call on all who are not indifferent to this wonderful idea.
Мы обращаемся ко всем, кому небезразлична эта замечательная Идея.

I also performed a ritual for protection of the parks and green areas, and the result was help to people who are not indifferent to the fate of trees, the fate of living nature.
Также провела ритуал для защиты парков и зеленых насаждений, и результатом этого была помощь людям, которым небезразлична судьба деревьев, судьба живой природы.

And especially, those of you who are not indifferent to people around us, who invited friends and helped them.
А особенно, тех кто неравнодушен к окружающим людям, кто пригласил друзей и помог им.

We are not indifferent to the fate of the people struggling for the freedom in Lugansk and Donetsk, who are being destroyed by the current government of Ukraine.
Нам не безразлична судьба борющихся за свою свободу людей в Луганске и Донецке, которых уничтожают нынешние власти Украины.

By definition, volunteers are not indifferent to the pain and needs of others.
По своему определению, добровольцы не остаются безучастными к боли и нуждам других.

We are not indifferent to this situation, and I would like to assure the Assembly that my country will do its best to fulfil its commitments.
Нам не безразлична подобная ситуация, и я хотел бы заверить Генеральную Ассамблею, что моя страна сделает все возможное, чтобы выполнить свои обязательства.

Those are the reasons why we are not indifferent to issues related to the Holy Land.
Вот почему нас интересует решение вопросов, связанных с судьбой Святой земли.

To all those who are not indifferent to their surrounding and wants to give them a piece of happiness, we propose to write a letter to lonely grandmothers and grandfathers.
Всем тем, кто неравнодушен к ближним и мечтает подарить им кусочек счастья, мы предлагаем написать письмо одиноким бабушкам и дедушкам.

The works about all the"humbled and insulted" and about those who are not indifferent towards their destinies are presented within the nomination.
На награду в этой номинации претендуют работы обо всех« униженных и оскорбленных», а также о тех, кому небезразлична их судьба.

We invite all who are not indifferent to the heroic story of our homeland who perceive"patriotism", not as a newfangled trend, but rather as an inner need to participate in our event!
Приглашаем всех, кому не безразлична героическая история нашей Родины, кто воспринимает« патриотизм» не как новомодный тренд, а как внутреннюю потребность, принять участие в нашем мероприятии!

National dances, dishes, pastries- all this is waiting for those who are not indifferent to the Armenian national cuisine, to the festivities and innovations.
Национальные танцы, блюда, выпечка- все это ждет тех, кто неравнодушен к армянской национальной кухне, к празднествам и новшествам.