ARE RACING на Русском - Русский перевод

• мчитесь
• гонки

Примеры использования Are racing на Английском языке и их переводы на Русский язык

These are racing horses, young lady.
Это скаковые лошади, юная леди.

Now, even the taxi drivers are racing.
Теперь даже водители такси могут участвовать в гонках.

We are racing against the Flat Earth Society.
Мы гоняемся против Общества Плоской Земли.

The amount of the bonus depends on the class you are racing in.
Сумма награждения зависит от класса, в котором вы соревнуетесь.

Yes, we are racing across St Petersburg in Russia.
Да, мы устраиваем гонки по Санкт-Петербургу в России.

Teams are required to abide by all local laws of the country where they are racing.
Команды обязуются блюсти законы тех стран, в которых они оказываются на тех или иных этапах гонки.

Allied forces are racing to trap the Germans before they can escape.
Союзные войска спешат поймать немцев, прежде чем они смогут убежать.

In their quest to reach the MDGs, the African countries and peoples are racing against time.
В своих усилиях по достижению ЦРДТ африканские страны и народы участвуют в гонке со временем.

It is a race, we are racing against something, but what?
Это гонка, мы ведем гонку с чем-то, но с чем? Мы не знаем?

This applies both to team leaders and normal members of the team and does not depend on the group you are racing in.
Это правило распространяется как на капитана команды, так и на обычных участников команды, и не зависит от группы, в которой вы состязаетесь.

We are racing in Germany. Beau Brandenburg is starting in the pole position today.
Итак мы на этапе в Германии, Бо Брандербург начнает сегодня полупозишн.

Operate carefully, you can break the machine, because you are racing at high speed between the vehicles.
Управляйте аккуратно, вы можете разбить машину, ведь вы мчитесь на большой скорости, между машин.

You are racing against poison gas spreading, enemies shooting, and ultimately death chasing.
Вы мчитесь против отравляющего газа распространения, врагов стрелять, и в конечном итоге смерть чеканка.

Today, the city of our old friend Sponge Bob are racing motorcycles, and he also takes part in them.
Сегодня в городе нашего старого знакомого Губки Боба проходят гонки на мотоциклах, и он тоже принимает в них участие.

We are racing against ourselves, my dear, and shall either take life to the dead stars or let death descend upon our world.
Мы гонимся сами за собой, друг мой, и почти догоняем оживите мертвые звезды или позвольте смерти сойти в наш мир.

In Alice Springs held a number of festivals and views, examples of which are racing through the desert and the Todd River.
В Алис- Спрингс проводиться множество фестивалей и представлений, примером которых являются гонки по пустыне и по реке Тодд.

Just imagine- you are racing on a 33-meter high water slide at a speed of about 80 km/h!
Только представьте- вы мчите по водной горке со скоростью порядка 80 км/ ч и в конце падаете в воду с высоты 33 метра!

The most common genre in which the popularity of virtual skateboarding, skiing, biking or extreme surfboard are racing.
Самым распространенным жанром, в котором популярно виртуальное катание на скейтборде, лыжах, экстремальном велосипеде или доске для серфинга, являются гонки.

Mario and all his friends are racing again all over Mario World in their awesome cars.
Марио и его друзья спешат снова во всем Mario World в своих удивительных автомобилей.

So we are racing, I mean, like mad, trying to get there in time, wrong turn after wrong turn, this one is in a full-on panic.
Мы гоним, уж точно, как сумасшедшие, стараясь не опоздать, один неправильный поворот за другим. Нас охватывает настоящая паника.

To force their unpopular agenda upon the planet, the controllers are racing to complete the construction of their police state control grid.
Чтобы ввести в действие их непопулярный план, контроллеры спешат завершить строительство их полицейской сети тотального контроля.

Mario and Peach are racing there super JetSki, Choose your favorite and race carefully into the water.
Марио и Персик мчитесь туда супер джет, Выбери свой любимый и гонки тщательно в воду. Скольжение по воде и собирать монеты.

Government and scientists have offered no concrete answers, and officials are racing to calm public fears in an attempt to avoid widespread panic.
Правительство и ученые не могут дать никаких конкретных ответов, а чиновники спешат успокоить общественность в попытке избежать паники.

Gem Cups are racing tournaments held against computer-controlled opponents and are accessible in a secret area in the"Gemstone Valley" world.
Gem Cup- гоночные турниры, которые проводятся против компьютерных соперников и доступны в секретной зоне в мире Gemstone Valley.

The social engineers are fully aware that the Obama craze so they are racing to put into place the most oppressive police state control grid in human history.
Социальные инженеры полностью осведомлены, что безумие по Обаме быстро утихнет, поэтому они спешат ввести в действие самую деспотичную систему полицейского государства в человеческой истории.

Mario and his friends are racing in a league, Now its time to choose your favorite character and take part in league and come first in the race have fun.
Марио и его друзья спешат в лиге, теперь его время, чтобы выбрать свой любимый персонаж и принять участие в лиге и на первом месте в гонке у fun.

We cannot have a world in which the knowledge-based economies are racing along the information highway while the less developed countries are lagging behind and struggling with disease, famine and poverty.
Мы не можем жить в мире, в котором экономики, в основе которых знания, несутся по информационному шоссе, оставляя позади менее развитые страны, борющиеся с болезнями, голодом и нищетой.

We're racing.
Это же гонки.

We're racing for pinks.
Мы ездим на пинки.

We're racing, we are going.
Мы в гонке, мы движемся.