ARE READY TO ASSIST на Русском - Русский перевод

• готовы помочь
• готовы оказать помощь
• готовы оказать содействие
• готовы содействовать

Примеры использования Are ready to assist на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are ready to assist you.
Мы готовы помочь вам.

Our professional engineers are ready to assist you.
Наши профессиональные инженеры готовы помочь вам.

We are ready to assist in the preparations and conduct of the elections.
Мы готовы оказать поддержку в вопросе организации и проведения выборов.

Our service specialists and technicians are ready to assist.
Наши технические специалисты готовы оказать помощь.

Our therapists are ready to assist you to select a treatment.
Наши терапевты готовы помочь Вам в выборе процедуры.

Volunteer organizations that cooperate with Airbnb can pre-emptively pick the hosts that are ready to assist in an emergency.
Волонтерские организации при сотрудничестве с Airbnb могут заранее отобрать хозяев, готовых помогать в тяжелой ситуации.

We are ready to assist the new Government in the promotion of human rights.
Мы готовы помогать новому правительству в деле поощрения прав человека.

If you are interested in expanding your payment options, we are ready to assist you in merchant account opening.
Если Вы заинтересованы в расширении Ваших платежных возможностей, то мы готовы помочь Вам в открытии мерчант- счета.

Moreover, we are ready to assist in the repair and maintenance of aircraft.
Более того, мы готовы оказать помощь в ремонте и обслуживании воздушных судов.

Hotel staff are on duty around the clock at the front desk and are ready to assist guests in solving various domestic issues.
Работники гостиницы круглосуточно дежурят у стойки регистрации и готовы помочь гостям в решении различных бытовых вопросов.

We are ready to assist you with defining optimal solutions in the following issues.
Мы готовы помочь вам в поиске оптимальных решений в следующих вопросах.

Our highly skilled field service teams are ready to assist you with any problem around the clock.
Наши группы высококвалифицированных специалистов по обслуживанию в условиях эксплуатации готовы помочь Вам решить любую проблему в любое время суток.

We are ready to assist you in finding the listening devices installed enemies.
Мы готовы помочь вам в обнаружении подслушивающих устройств, установленных неприятелями.

For those who are interested in our proposals, we are ready to assist in the further development of the profession.
Для тех, кто заинтересован в наших предложениях, мы готовы оказать помощь в дальнейшем развитии профессии, при переезде предоставить дома.

In case you are ready to assist us in any of these areas of work, please, communicate with us through menu"Сontacts.
Если вы готовы помочь по одному из этих направлений, свяжитесь с нами через раздел" контакты.

We remain vitally interested in peace, development and stability in the region and are ready to assist in whatever way we can.
Мы по-прежнему кровно заинтересованы в мире, развитии и стабильности в регионе и готовы помогать в этом деле любыми возможными средствами.

A significant part of Tajiks are ready to assist mosques and religious organizations 15.
Значительная часть таджикистанцев готовы оказать помощь мечетям, религиозным организациям 15.

We are ready to assist our clients in obtaining the LEI code as well as in meeting other EMIR requirements.
Мы готовы оказать помощь клиентам как в получении номера LEI, так и в соблюдении других требований EMIR.

Besides the direct participation in the suppression of fire, the countries are ready to assist in the liquidation of consequences and rehabilitation of victims.
Кроме непосредственного участия в тушении пожаров, страны готовы оказать помощь в ликвидации последствий и реабилитации пострадавших.

For example, we are ready to assist in the dismantling of nuclear weapons in the former Soviet Union.
Например, мы готовы оказать помощь в ликвидации ядерных вооружений в бывшем Советском Союзе.

He has added that the co-chairs of the Geneva discussions, for their part, are ready to assist the residents of the district in addressing their issues.
Он добавил, что сопредседатели Женевских дискуссий, со своей стороны, готовы оказать содействие жителям района в решении тех или иных вопросов.

We are ready to assist the country to implement the 59th step, addressing the issue of energy efficiency.
Мы готовы помочь стране в реализации 59- го шага, который занимается вопросом энергоэффективности.

The friendly staff at Odessa's conveniently-located Tourist Inforcenter Free Tours Odessa are ready to assist you with everything from tour or guide bookings to shopping tips.
Приветливые сотрудники нашего Туристического Инфорцентра Free Tours Odessa готовы помочь Вам со всеми возникшими у вас вопросами- размещение, сопровождение, трансфер и многое другое….

We warn you that we are ready to assist in cryoconservation only under the following conditions.
Предупреждаем, что мы готовы оказать содействие в криосохранении только при выполнении следующих условий.

Presently Russian business and foreign investors strongly need an all-round legal support regarding international trade issues and we are ready to assist them with resolution of their complicated problems.”.
Российский бизнес и зарубежные инвесторы сегодня остро нуждаются в комплексной правовой поддержке по вопросам международной торговли, и мы готовы помочь им с решением их непростых проблем».

Nevertheless, we are ready to assist the OSCE Minsk Group in the settlement of the conflict," Appathurai said.
Тем не менее, мы готовы содействовать Минской группе ОБСЕ в урегулировании конфликта»,- заявил Апатурай.

This includes linking Palestinian enterprises with regional export promotion agencies that are ready to assist Palestinian exporters in regional and global markets.
Сюда входит оказание помощи в установлении связей палестинских предприятий с региональными учреждениями, занимающимися вопросами оказания содействия экспорту, которые готовы оказать помощь палестинским экспортерам в обеспечении их доступа на региональные и мировые рынки.

Geometrica engineers are ready to assist in developing custom specifications for your space frame or dome project.
Инженеры" Geometrica" готовы оказать содействие в разработке заказных спецификаций для Вашего проекта.

Old Home Owners can invest happily in G4 Automation and benefit a lot.(Our Consultants are ready to assist in the System Design and solution Implementation) Can Smart-BUS G4 be implemented in Old Homes?
Владельцы старых домов могут с уверенностью инвестировать в G4 систему и получить взамен много преимуществ. Наши консультанты всегда готовы помочь спроектировать и установить систему?

We are ready to assist you in the search for optimal sources and organise funding of both the separate projects of your company and the development strategy as a whole.
Мы готовы содействовать вам в поиске оптимальных источников и организации финансирования как отдельных проектов вашей компании, так и стратегии развития в целом.