ARE REPRESENTED на Русском - Русский перевод

• представлены
• представительство
• представленность
• изображены
• составляют
• представительствуют
• представлено
• представляет
• представляют
• представительства
• представленности
• составляли

Примеры использования Are represented на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are represented by counsel.
Их представляет адвокат.

Yes, on a photo urgent stones are represented.
Да, на фото изображены актуальные камни.

Her paintings are represented all over the world.
Ее картины представлены по всему миру.

At helium balloons«Star Wars» are represented.
На гелиевых шарах« Звездные Войны» изображены.

Images are represented as arrays of pixels.
Изображения представлены в виде массивов пикселей.

On these signs wheels with inscriptions are represented.
На этих знаках изображены колеса с надписями.

The authors are represented by counsel, François Roux.
Авторов представляет адвокат Франсуа Ру.

With more than 80 daughter companies we are represented on all continents.
Более 80 дочерних предприятий представляют нас на всех континентах.

Cells are represented as buttons of type Button;
Ячейки представлены в виде кнопок типа Button;

The extent to which women are represented on local councils.
Представленность женщин в мэриях.

They are represented by a lawyer, Mr. Federico Andreu Guzmán.
Их представляет адвокат г-н Федерико Эндрю Гусман.

On fig. 5 two twin circles are represented: S1 and S2.
На рис. 5 изображены две парные окружности: S1 и S2.

On it three are represented Volkhvy(Magis), one of which the woman.
На ней изображены три волхва, один из которых женщина.

Galleries of the second level are represented by corridors.
Галереи второго уровня представлены коридорами.

The machines are represented in companies all over the world.
Оборудование этой компании представлено по всему миру.

The most prominent voluntary associations in Turkmenistan are represented in all the country's elected bodies.
Крупнейшие общественные объединения Туркменистана представительствуют во всех выборных органах страны.

The effects are represented with two independent delays.
Эффекты представлены двумя независимыми дилеями.

This also attempts to ensure that all ethnic groups of Ghana are represented equitably.
В данном контексте также предпринимается попытка обеспечить справедливое представительство всех этнических групп, населяющих Гану.

Other languages are represented by 4.5% of the population.
Испаноязычные составляли 4, 5% населения.

Special attention shall be paid to ensuring that the subregional groups of countries are represented on the Committee.
Особое внимание уделяется обеспечению представленности в Комитете субрегиональных групп стран.

Negative numbers are represented in the additional code.
Отрицательные числа представлены в дополнительном коде.

Special attention shall be devoted to ensuring that the subregional groupings of countries are represented on the Committee.
Особое внимание уделяется обеспечению представленности в Комитете субрегиональных групп стран.

Financial statements are represented in AMD to thousands.
Финансовые отчеты представлены в драмах РА с точностью до тысячи.

States Parties shall endeavour in the election of the judges to ensure that the principal legal systems of the world are represented.
При выборах судей государства- участники стремятся обеспечить представительство основных правовых систем мира.

Approximately 30 nationalities are represented in the Adazi Region.
В Адажском крае представлено около 30 национальностей.

These plots are represented on all ancient frescos of cathedrals of Sacred Russia.
Эти сюжеты изображены на всех древних фресках соборов Святой Руси.

These conventional economic relationships are represented by the dotted lines in the figure.
Эти традиционные хозяйственные взаимоотношения изображены на рисунке пунктирными линиями.

The authors are represented by counsel, Mrs. Salima Kadyrova and Mr. Kamil Ashurov.
Авторов представляют адвокаты г-жа Салима Кадырова и г-н Камил Ашуров.

Mechanisms needed to ensure that indigenous peoples are represented at all levels, including in parliament;
Необходимые механизмы, обеспечивающие представленность коренных народов на всех уровнях, включая Парламент.

The results are represented graphically including tables, figures, etc.
Результаты представлены наглядно включая таблицы, рисунки и т. п.