ARE RETURNING на Русском - Русский перевод

• возвращаются
• возвращения
• вернетесь
• возвращаемся
• возвращается
• возвращаетесь
• возвращение

Примеры использования Are returning на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are returning home.
Мы возвращаемся домой.

The Deep Eyes are returning, sir.
Глубокие глаза" возвращается, сэр.

We are returning from Debraj.
Мы возвращаемся из Дебраджа.

Foreign investors are returning.
Иностранные инвесторы возвращаются.

People are returning home.
Люди возвращаются домой.

The prisoners on leave are returning.
Заключенные возвращаются из увольнительной.

We are returning to the airport.
Мы возвращаемся в аэропорт».

The Ravens of Erebor are returning to the Mountain.
Вороны Эребора возвращаются на Одинокую гору.

You are returning to the universal fold.
Вы возвращаетесь к Вселенной.

The battle is over. We are returning home.
Битва кончена, мы возвращаемся домой, в свои кочевья.

Many are returning from great distances.
Многие возвращаются издалека.

In some parts of the world, forests are returning.
В некоторых районах мира происходит процесс возвращения лесов.

The divers are returning master.
Дайверы возвращаются, хозяин.

We are returning up the arc only with self-consciousness added.
Мы возвращаемся кверху по дуге только с прибавлением самосознания.

And here you are returning at 8:42.
А вот вы возвращаетесь в 8: 42.

We are returning to the transport coordinates.
Мы возвращаемся к координатам транспортировки.

Thousands of refugees are returning following the ceasefire.
Тысячи беженцев возвращаются после перемирия.

You are returning to them in droves with excellent results.
Вы возвращаетесь к ним, получая массово отличные результаты.

Gradually, customs revenues are returning to their normal level.
Постепенно таможенные сборы возвращаются к своему обычному уровню.

They are returning home after suffering defeat, said Nazabayev.
Они возвращаются домой, потерпев поражение, говорит Назарбаев.

The inhabitants of Rwandese towns are returning gradually and quite rapidly.
Население постепенно и достаточно быстро возвращается в города Руанды.

And we are returning to the wisdom of our founders.
И мы возвращаемся к мудрости наших основателей.

Your Earth experiences are but an excursion from your place in the higher dimensions, to which you are returning very shortly.
Ваш земной опыт это всего лишь экскурсия из вашего места пребывания в высших измерениях, в которые вы очень скоро вернетесь.

The birds are returning to the mountain.
Птицы возвращаются к горе.

It will begin a process of clarification regarding the wonders and miracles of the state of full consciousness that you are returning to.
Это будет способствовать началу разъяснительного процесса, касающегося чудес состояния полного сознания, к которому вы вернетесь.

The Krauts are returning from the women.
Фрицы возвращаются от женщин.

You are returning to the levels that are more in line with your true selves.
Вы возвращаетесь на те уровни, которые больше соответствуют вашим истинным я.

Many other refugees are returning of their own volition.
Многие другие беженцы возвращаются по своей собственной воле.

Bajorans are returning to the station.
Баджорцы возвращаются на станцию.

Persons displaced by conflict are returning to their home communities.
Возвращение перемещенного в результате конфликта населения в свои общины происхождения.