ARE SO HAPPY на Русском - Русский перевод

• так счастливы
• так рады
• очень рады
• настолько счастливы
• так доволен
• так счастлива
• так рад

Примеры использования Are so happy на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are so happy for you.
Мы так рады за вас.

Officer, we are so happy.
Офицер, мы так счастливы.

We are so happy for you.
Мы так счастливы за Вас.

Marie-Louise! The children are so happy.
Мари- Луиза, дети так рады.

We are so happy to have you.
Мы так рады, что ты с нами.

Becau… because your people are so happy?
Потому что ваши люди настолько счастливы?

We are so happy to see you.
Мы так счастливы тебя видеть.

Even finer in reality, are so happy!!
Даже более тонкие на самом деле, так счастливы!

We are so happy for you, Coach.
Мы так рады за тебя, Тренер.

Kevin, you and Scotty are so happy together.
Кевин, вы со Скотти так счастливы вместе.

We are so happy you came back.
Мы так рады, что ты вернулся.

And I'm willing to put in the time,'cause you guys are so happy together.
Я готова смириться с этим, потому что вы ребята так счастливы вместе.

We are so happy you're here.
Мы так счастливы что вы вернулись.

Well, I am just glad to see that you and Teddy are so happy together.
Ладно, я просто рад видеть, что вы с Тедди так счастливы вместе.

We are so happy to have you here.
Мы так счастливы, что вы здесь.

Mr. Wang Qun(China): Mr. President, in order to save time, I will simply dispense with etiquette, although we are so happy to see you holding the presidency.
Г-н Ван( Китай)( говорит по-английски): Г-н Председатель, в целях экономии времени я нарушу этикет, хотя мы очень рады видеть Вас в кресле Председателя.

We are so happy to see you, honey.
Мы так рады видеть тебя, дорогая.

It's not by chance that in fact they have never been in any crop field, and all their"creative activity in the field" that they are so happy to report about, in fact, took place just inside their sick minds?
Это не случайно, что, по сути, никогда не был в любой сфере, и все их" творческой деятельности в области», который так рад доклад на самом деле произошло только в пределах своей больной мозг?

The dead are so happy to live again.
Мертвые так счастливы жить снова.

We are so happy that you are king of the neighborhood.
Мы так счастливы, что ты у нас король квартала.

Oh, Miley, we are so happy for you, aren't we, Olliepop?
Ох, Майли, мы так рады за тебя, не так ли, Олли- поп?

We are so happy that he is back”.
Мы так рады, что он вернулся!".

And all of us, here at DHG, are so happy to have witnessed her first step in her new adventure in knowing herself better.
А мы в DHG очень рады, что стали свидетелями начала этого нового путешествия, которое позволит мастеру лучше себя узнать.

We are so happy to have you here in our home.
Мы так рады видеть тебя в нашем доме.

We are so happy you guys could make it.
Мы так рады, что вы, ребята, смогли прийти.

We are so happy to have you on our team.
Мы так счастливы иметь тебя в нашей команде.

We are so happy you're coming to the wedding.
Мы так рады, что вы придете на свадьбу.

And we are so happy to have Tyler in our fold now.
И мы так рады, что Тайлер теперь с нами.

We are so happy that you invited Edward to Norland.
Мы так рады, что вы пригласили Эдварда в Норленд.

If they are so happy they no longer need words, then yes.
Если они настолько счастливы, что им не нужны слова, тогда да.