ARE SUBJECTIVE на Русском - Русский перевод

• субъективны
• являются субъективными
• носят субъективный характер
• субъективный
• субъективно

Примеры использования Are subjective на Английском языке и их переводы на Русский язык

Alice's visions are subjective.
Элис видит субъективно.

Questions are subjective and sometimes ambiguous or vague.
Вопросы носят субъективный характер и иногда неоднозначным или расплывчатыми.

Cultural perceptions are subjective.
Культурное восприятие очень субъективно.

Such systems are subjective and, as a result, are prone to corruption.
Такие системы являются субъективными и, следовательно, подвержены коррупции.

Because all our perceptions are subjective.
Ведь все наши восприятия субъективны.

All feelings are subjective, because all BODIES of human beings differ from each other.
Все чувства субъективны, так как все ТЕЛА человеческих существ отличны друг от друга.

Secondary qualities are subjective.
На деле сами первичные качества оказываются субъективными.

These are subjective ratings and a field will not fail as a result of these ratings.
Существуют субъективные рейтинги, и поле не может быть отбраковано в результате этих рейтингов.

Appraisals are subjective.
Оценка- процесс субъективный.

It's an arts program and mr. Schuester's Judgments are subjective.
Это творческая программа, и решения мистера Шустера субъективны.

And memory- ours are subjective, fallible.
А память? Она у нас субъективная, ненадежная.

Point out that many of these terms are subjective.
Укажите на то, что многие из этих терминов носят субъективный характер.

Both of those grounds are subjective and imprecise tests.
Оба эти основания являются субъективными и неточными.

Xbox vs. Wii, kobe/lebron-- these things are subjective.
Приставки Xbox или Nintendo, баскетболисты Кобе или Леброн- вот это субъективные вещи.

Criteria to select contractor are subjective and difficult to evaluate and to justify later.
Критерии выбора подрядчика носят субъективный характер, трудно поддаются оценке и дальнейшему обоснованию.

All the arguments about the colour, beauty, animations, fonts- are subjective.
Все рассуждения о цвете, красивостях, анимациях, шрифтах- субъективны.

Culture and coarseness are subjective omissions.
Культурой и крупностью будут тематически упущения.

IDEAS SECTION We are aware that the questions in this Ideas Section are subjective.
Мы осознаем, что вопросы, содержащиеся в данном разделе, являются субъективными.

A These comparisons are subjective, simplistic and general and may not apply in all circumstances.
A Эти сопоставления являются субъективными, упрощенными и общими и могут применяться не при всех обстоятельствах.

Assessments as to where majorities or minorities lie are subjective and are beside the point.
Оценки же в плане большинства или меньшинства носят субъективный характер и в данном случае не имеют отношения к делу.

Boyfriend and partner mean different things to different people; the distinctions between the terms are subjective.
Определения герлфренд и партнер означают разные вещи для разных людей; различия между терминами субъективны.

Certainly, these criteria are subjective, because each user may perceive the same design element in a different way.
Конечно, эти показатели субъективны, так как каждый посетитель может по-разному воспринимать один и тот же элемент дизайна.

There are a lot of scales for exploration this disturbance, but they are subjective and for their conduction need a lot of time.
Существует большое количество методик, исследующих данные нарушения, но они являются субъективными и затратными по времени.

Nearly all AK tests are subjective, relying solely on practitioner assessment of muscle response.
Хотя Практически все тесты прикладной кинезиологии субъективны и зависят исключительно от личной оценки практикующим мышечной реакции пациента.

The classifications of"low","medium" and"high" used in some questions are subjective and relative to the situation in each country.
Используемые в отношении некоторых вопросов категории" низкой"," средней" или" высокой" степени охвата носят субъективный характер и характеризуют положение в каждой стране.

Sometimes reasons are subjective, and the parents of Roma boys and girls are responsible for that.
Иногда причины этого явления носят субъективный характер, и ответственность за это несут родители мальчиков и девочек из числа рома.

To sum up, I won't talk about the quality of the source code and whether the project is good or bad- these notions are subjective, and tastes differ, as you know.
Подводя итог, я не буду говорить о качестве исходного кода, о том, хороший проект или плохой- это понятия субъективные, у всех взгляды могут отличаться.

I have told you once before that your experiences are subjective- and in the subjective sphere they are correct in substance so far as they go.
Я уже вам говорил, что ваши переживания являются субъективными- и в субъективной сфере они правильны в субстанции настолько, насколько далеко они заходят.

The present proposal suggests dealing with the intention of the offender in connection with the knowledge of the offender, because both knowledge and intention are subjective crime elements.
В настоящем предложении речь идет о том, чтобы рассматривать намерение преступника в связи со знанием преступника, поскольку как знание, так и намерение являются субъективными элементами преступления.

As"desi" is a loose term, countries that are considered"desi" are subjective; however, it is often accepted that India, Pakistan and Bangladesh are Desi countries.
Поскольку« деси»- это широкий термин, страны, которые считаются« деси», являются субъективными; однако часто признается, что Индия, Пакистан и Бангладеш являются странами деси.