ARE WELCOMED на Русском - Русский перевод

[ɑːr 'welkəmd]
Глагол
Существительное

Примеры использования Are welcomed на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Sample order are welcomed.
Заказ 1. Сампле приветствован.
You are welcomed to visit us.
Вы приветствованы для того чтобы навестить мы.
OEM/ODM orders are welcomed!
Заказы ОЭМ/ ОДМ приветствованы!
You are welcomed by the new escape adventures from prison!
Вас приветствуют новые приключения побег из тюрьмы!
A: Yes, logo, website, and slogan are welcomed.
Да, приветствованы логотип, вебсайт, и лозунг.
Accredited media are welcomed in the media tent.
Прием аккредитованных представителей СМИ в палатке СМИ MEDIA.
All your enquiries or question are welcomed.
Полностью ваши дознания или вопрос приветствованы.
You are welcomed in the comfortable Hotel Argo in Lvov.
Вас приветствует по домашнему уютная Гостиница Арго во Львове.
Improvements in the prison system are welcomed.
Комитет приветствует совершенствование тюремной системы.
Comments on the Review are welcomed by the secretariat.
Секретариат приветствует любые замечания по Обзору.
Printing: customer's name,phone and logo are welcomed.
Печать: имя, телефон илоготип клиента приветствованы.
Guests are welcomed by aromas of freshly brewed coffee and pastries.
Гостей встречают ароматы свежесваренного кофе и выпечки.
Christian Louboutin Ankle Boots are welcomed by fashion ladies.
Christian Louboutin ботильоны приветствует модных дам.
Guests are welcomed in a relaxed ambience exuding unobtrusive luxury.
Гостей приветствуют в непринужденной обстановке полной роскоши.
An easy and fresh breath and we are welcomed by passing by people.
Дышится легко, свежо и нас приветствуют люди проходящие мимо.
All guests are welcomed with bread and salt, as the old traditions say.
В этом доме, как повелевает традиция, всех гостей встречают хлебом и солью.
We have recently witnessed positive developments which are welcomed by my country.
Недавно мы стали свидетелями позитивных сдвигов, которые моя страна приветствует.
The guests ofthe Hermitage are welcomed byfluffy squirrels and proud pheasants.
Гостей« Эрмитажа» встречают пушистые белки игордые фазаны.
We are welcomed by french aristrocats in their château, we ride in wonderful sceneries.
Нас встретят французские аристократы в своих замках, мы увидим великолепные пейзажи.
Children above 12 years old are welcomed at the La Veranda, the main dining room.
Дети старше 12 лет приглашаются в основной обеденный зал Le Veranda.
All kinds of stamping parts, punched parts, OEM orders and your drawings are welcomed!
Приветствованы все виды штемпелевать части, пробитые части, заказы OEM и ваши чертежи!
The museum visitors are welcomed by the very"director" of the museum cat File.
Посетителей музея встречает сама« директриса» музея- кошка Филе.
Accredited media(See jukola. com/2017/media) are welcomed in the media tent.
Аккредитованных представителей СМИ( jukola. com/ 2017/ media) прием в помещении центра СМИ.
Honeymoon couples are welcomed with a glass of champagne and flowers.
Пары, которые приезжают на медовый месяц, встречают с цветами и бокалом шампанского.
Celebration starts just after the arrival at the park,where children are welcomed by the Polynesians.
Праздник начинается по прибытии в парк,где детей встречают полинезийцы.
Guests are welcomed to the stand by a robot that can discuss the bank's products.
Гостей стенда приветствует робот, способный поддержать разговор о продуктах банка.
All comments, queries and requests relating to our use of your information are welcomed.
Мы приветствуем любые замечания, вопросы и запросы, касающиеся использования ваших данных.
Some are welcomed with dry martinis. Others are greeted with dinner on the table.
Кого-то приветствуют сухим мартини других встречают накрытым к ужину столом.
Day of Knowledge, festivities mark the beginning of the school year when new pupils are welcomed.
Официальное начало Дня знаний; в школьном дворе учителя торжественно приветствуют новых школьников.
Guests are welcomed with a glass of Prosecco wine and a basket of fruit.
По прибытии гостям предоставляется приветственная корзина с фруктами и бокал игристого вина просекко.
Результатов: 202, Время: 0.0537

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский