ARE WILLING TO HELP на Русском - Русский перевод

• готовы помочь
• готов помочь
• готовы помогать
• согласны помочь

Примеры использования Are willing to help на Английском языке и их переводы на Русский язык

Are willing to help co-workers and.
Готовы помогать сотрудникам и.

I have some friends that are willing to help.
Есть друзья, которые согласны помочь.

People are willing to help asylum seekers.
Люди готовы помогать просителям убежища.

And if the question is relevant to you, we are willing to help you solve it.
И если этот вопрос актуален для Вас, мы с готовностью поможем его решить.

If you are willing to help but do not know how to apply your skills, please visit this website.
Если вы готовы помогать, но не знаете кому могут пригодиться ваши навыки, то вам сюда.

We warmly welcome ideas from all who are willing to help enrich this conversation.
Мы тепло приветствуем идеи всех, кто готов помочь обогатить эту деятельность.

Father Sergii adds that we must rethink the psychologists' approaches, which are willing to help.
Отец Сергий добавляет, что подход психологов, готовых помогать, тоже нужно переосмыслить.

Artificial grass suppliers are willing to help you with matching their products to your requirements.
Искусственная трава поставщики готовы помочь вам с совпадающими свою продукцию к вашим требованиям.

Throughout the adventures, we will see how history is changing and how not all survivors are willing to help.
На протяжении всего приключения, мы видим история меняется, и не все выжившие готовы помочь.

Africa is ready to cooperate with those who are willing to help, but cannot accept dealing with those who dictate to it.
Африка готова сотрудничать с теми, кто желает помочь, но не может согласиться иметь дело с теми, кто осуществляет в отношении нее диктат.

The problem is that Ukrainians were forced to abandon, by fraud and violence, only fraternal allies are willing to help even now.
Проблема в том, что от единственных братских союзников, которые готовы помочь и по сей день, украинцев заставили отказаться путем обмана и насилия.

We are willing to help custom cnc aluminum parts, and could provide high quality service, if you have any need of custom aluminum parts, contact us freely.
Мы готовы помочь изготовить алюминиевые детали с ЧПУ и предоставить высококачественный сервис, если у вас есть потребность в алюминиевых деталях, свяжитесь с нами.

We know how to spend the money properly on sports marketing and are willing to help you make the right choice.
Мы знаем, как грамотно потратить деньги на спортивный маркетинг и готовы помочь вам сделать правильный выбор.

They decide to return to the base in Wundagore mountain where Justice and the others have encountered a pair of New Men that are willing to help their group.
Они решают вернуться на базу в гору Вундагор, где правосудие и другие столкнулись с парой новых мужчин, которые готовы помочь своей группе.

Friends and family, making up a kinship network, who are willing to help the newcomers can be classified as a type of capital commonly referred to as social capital.
Друзья и семья, образовывая родственную сеть, готовы помочь вновь прибывшему- это может быть классифицированы как тип капитала обычно называемый социальный капитал.

In this case, our foundation is the link between those in need and those who are willing to help", Mayor's office reported.
В данном случае, наш фонд является связующим звеном между нуждающимися и теми, кто готов помочь»,- пояснили в акимате.

This is also know firsthand the masters of Marvel' and they are willing to help the customer, no matter what difficult task he had set, in search for the best option and implement it in life.
Об этом также не понаслышке известно мастерам компании« Марвель» и они готовы помочь клиенту, какую бы сложную задачу он ни поставил, в поиске оптимального варианта и воплощении его в жизнь.

Tom decides to use Grace as an"illustration" in his next meeting-a way for the townspeople to prove that they are indeed committed to community values, can receive a gift, and are willing to help the stranger.
На очередной встрече Том использует Грейс как« иллюстрацию», то есть как способ показать горожанам, что они привержены ценностям общины и готовы помочь постороннему.

Over the years we have arganized a lot of tours through China and are willing to help you organize your own self-driving trip or to offer you to join one of our annual road trips through China.
За годы организации автомобильных путешествий в Китай мы на этом деле съели не одну китайскую собаку и готовы помочь в организации вашего автомобильного путешествия в Китай или предложить вам присоединиться к одной из наших ежегодных автомобильных путешествий по Китаю.

At the same time, UNSMA will closely monitor and encourage the various peace initiatives of non-United Nations actors, notably from within the Afghan diaspora, while continuing to work closely with the countries that are willing to help find a peaceful solution to the Afghan conflict.
В то же время СМООНА будет внимательно следить за различными мирными инициативами не связанных с Организацией Объединенных Наций деятелей, главным образом из афганской диаспоры, и поощрять эти инициативы, продолжая в то же время тесно работать с теми странами, которые готовы помочь нахождению мирного решения афганского конфликта.

Our experts have extensive experience in research of various markets and are willing to help in the analysis of your market, from defining goals and objectives of the market to provision of results and recommendations for their use.
Наши специалисты обладают значительным опытом в проведении исследований различных рынков и готовы помочь в проведении анализа Вашего рынка, начиная с определения цели и задач исследования и заканчивая предоставлением результатов и рекомендаций по их использованию.

Haroyan attached importance to support to the solution to the dance groups' problems and mentioned that the organizers of the festival are willing to help the groups with music, costumes, selection of dances and more.
Ароян подчеркнул важность содействия решению творческих и организационных проблем групп из Диаспоры, отметив, что аппарат фестиваля готов помочь в вопросах подбора музыки, нарядов, танцев и других.

Provision has been made for the collation of a list of people who are willing to help or to act as interpreters for Aboriginal persons or Torres Strait Islanders who are under arrest or investigation for Commonwealth offences.
Предусмотрено составление перечня лиц, желающих оказывать помощь или выполнять функцию устных переводчиков для аборигенов или жителей островов Торресова пролива, находящихся под арестом или следствием по обвинению в совершении правонарушений, наказуемых в соответствии с законодательством Австралийского Союза.

Staff, working at the boarding house with the students, are the tutors who are willing to help with everything students need.
Воспитателя, работающие в общежитии с учениками, являются преподавателями, которые готовы помочь во всем, что необходимо ученикам.

Maria Sittel: It is very important to preserve people's trust, as you said a few minutes ago, and Russian people are willing to help you here by drawing your attention to the fact that the authorities, with their ill-considered actions, for example, provoke uncalled-for price hikes.
Ситтель: Сохранить уровень доверия граждан, о чем Вы сказали несколько минут назад,- это очень важно, и в этом Вам готовы помочь даже сами россияне, потому как они сами обращают Ваше внимание на то, что своими непродуманными действиями власти сами стимулируют, например, необоснованный рост цен.

However, if you did not test the program, but hurried to obtain a license, we are willing to help you recover your PST/ OST file manually.
Однако, Если вы не тестировали программу, но поспешил на получение лицензии, Мы готовы помочь вам восстановить PST/ OST файл вручную.

If you are a native English speaker and are interested in practising and improving your Spanish, Korean, Mandarin or any other language, and are willing to help one of our students improve their English, this is your chance to do so free of charge.
Если вы носителем английского языка и заинтересованы в практике и улучшения вашего испанского, Корейский, Мандарин или любой другой язык, и готовы помочь одному из наших студентов улучшить свой английский, это ваш шанс сделать это бесплатно.

And you're willing to help?
И вы согласны помочь?

You work for the CIA… yet you're willing to help me sell a nuclear bomb… in order to save this man's life?
Ты работаешь на ЦРУ… пока вы готовы помочь мне продать атомную бомбу…, чтобы спасти жизнь этого человека?

If you're willing to help, we maintain TODO lists on the Debian wiki for the Debian/m68k system and The Debian-installer port to the m68k architecture.
Если вы захотите помочь, мы сопровождаем список дел, которые необходимо сделать( TODO) на the Debian wiki для системы Debian/ m68k и Перенос системы установки Debian на архитектуру m68k.