ARE YOU HEADING на Русском - Русский перевод

• вы направляетесь
• вы едете
• вы идете

Примеры использования Are you heading на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where are you heading?
Куда вы едете?

You said Roxborne Peninsula, so why are you heading to Earth?
Вы сказали Полуостров Роксборна, итак, почему Вы направляетесь к Земле?

Where are you heading?
Куда вы идете?

Work trips, vacations, spontaneous getaways- where are you heading this year?
Командировки, отпуск, спонтанные поездки на выходные- куда вы собираетесь отправиться в этом году?

Where are you heading for?
Куда вы едете?

Oh Hey Guys, Where are you heading?
Привет, реб€ та, куда вы направл€ етесь?

Are you heading towards town?
Вы едете в город?

Well, where are you heading?
А куда ты собрался?

Are you heading back?
Когда вы поедете обратно?

So where are you heading?
Так куда вы направляетесь?

Are you heading for Kyoto?
Вы направляетесь в Киото?

Where are you, are you, are you heading for the cabin?
Где ты? Ты идешь к дому?

Are you heading for the base?
Вы направляетесь на базу?

And you, sir… where are you heading now?
А вы, сэр… куда вы направляетесь сейчас?

Are you heading home or away?
Вы едете домой или в гости?

Where are you heading?
Куда направляешься?

Are you heading to Oyster Bay?
Вы направляетесь в Ойстер Бэй?

Where are you heading?
Куда направляетесь?

Where are you heading?
Куда вы направлялись?

Where are you heading?
Куда вы направляетесь?

Where are you heading?
Куда ты направляешься?

Where are you heading?
А куда вы направляетесь?

Where are you heading, gentlemen?
А куда вы идете, господа?

So when are you heading home?
Так когда ты собираешься домой?

Peter, where are you heading after the reception, somewhere exotic?
Питер, а куда вы отправитесь после церемонии, в какое-то экзотическое место?

Where were you heading?
Куда вы направляетесь?

Where are you headed?
И куда ты направляешься?

How far are you headed?
Далеко вы направляетесь?

How far are you headed?
Как далеко вы едете?

Where are you headed?
Куда ты направляешься?