AREAS FOR FURTHER на Русском - Русский перевод

• области для дальнейшего
• сферы для дальнейшего
• направления для дальнейших
• области для будущей
• области для дальнейшей
• области для дальнейших
• областей для дальнейшего
• сферы для дальнейшей

Примеры использования Areas for further на Английском языке и их переводы на Русский язык

Areas for further discussion.
Темы для дальнейшего обсуждения.

Problems encountered and areas for further improvement in respect.
Возникшие проблемы и области для дальнейшего.

Areas for further improvement.
Области для дальнейшего совершенствования.

Problems encountered and areas for further improvement by.
Проблемы, встретившиеся Сторонам, и области для дальнейшего.

IV. Areas for further consideration 56- 73 15.
IV. Области для дальнейшего рассмотрения 56- 73 20.

Finally, it identifies policy issues and areas for further research.
Наконец, в нем определяются политические проблемы и области для дальнейших исследований.

Country Areas for further development.
Страна Сферы для дальнейшего развития.

The session will also seek to identify areas for further work by UNCTAD.
Это совещание должно также помочь наметить направления для дальнейшей работы ЮНКТАД.

Country Areas for further development.
Страна Сферы для дальнейшего улучшения.

The session also aims to identify gaps and areas for further work.
Это заседание должно также помочь выявить пробелы и наметить области для дальнейшей работы.

Priority areas for further action.
Приоритетные области для дальнейших действий.

Participants mentioned the following as possible areas for further consideration.
Участники упомянули следующие возможные области для дальнейшего рассмотрения.

Iii. some areas for further action.
Iii. некоторые направления для дальнейших действий.

II. The Convention on Cluster Munitions- achievements and areas for further action.
II. Конвенция по кассетным боеприпасам- достижения и области для дальнейших действий.

These areas for further development include.
Эти области для дальнейшей проработки включают.

The review indicated critical areas for further work and cooperation.
Обзор позволил выявить критически важные области для дальнейшей работы и сотрудничества.

Identify areas for further inter-agency collaboration and knowledge-sharing in sustainable development.
Выявить области для дальнейшего развития межучрежденческого сотрудничества и обмена знаниями в области устойчивого развития.

Please see Annex X for detailed information on areas for further development.
Более подробная информация по сферам для дальнейшего развития приводится в Приложении X.

Potential areas for further improvements and way forward.
Потенциальные сферы для дальнейшего совершенствования и развития.

The final section suggests some recommendations and proposes areas for further development.
В заключительном разделе приводятся некоторые рекомендации и предлагаются направления для дальнейшей работы.

II. Other priority areas for further work by UNCTAD and its partners.
II. Другие приоритетные области для будущей работы ЮНКТАД и ее партнеров.

Summarize the existing information gaps and establish priority areas for further collection of information;
Обобщить сведения о имеющихся информационных пробелах и определить приоритетные области для дальнейшего сбора информации;

Problems encountered and areas for further improvement by Parties in the preparation of GHG emission inventories.
Проблемы, встретившиеся Сторонам, и области для дальнейшего совершенствования ими в ходе подготовки кадастров выбросов ПГ.

The concluding section summarizes the major points and highlights issues/areas for further work on trade and poverty.
В заключительном разделе подводится итог рассмотрения основных моментов и освещаются вопросы/ области для дальнейшей работы, связанной с торговлей и нищетой.

Areas for further cooperation(notably, the establishment of a National Trade Facilitation Committee) were identified.
Были определены области для дальнейшего сотрудничества в частности, создание Национального комитета по упрощению процедур торговли.

From this analysis, various principles and areas for further consideration may be identified.
Из данного анализа можно выявить различные принципы и сферы для дальнейшего рассмотрения.

Identifying areas for further research and analysis on issues relevant to freight transport and trade facilitation;
Определить области для будущей исследовательской и аналитической работы по вопросам, имеющим значение для грузовых перевозок и упрощения процедур торговли;

In their contributions to the present report, a number of organizations also highlighted areas for further work and studies, which are outlined below.
В представленных для настоящего доклада материалах ряд организаций также отметили области для дальнейшей работы и исследований, о которых говорится ниже.

Identify areas for further improvement of the inventories and note possible ways for improving the estimation and the reporting of inventory information;
Выявляет области для дальнейшего совершенствования кадастров и отмечает возможные пути совершенствования оценок и представления кадастровой информации;

The outcome of the meeting reflected the various views expressed and indicated areas for further analytical work and follow-up actions by UNCTAD.
В итоговом документе совещания отражены различные точки зрения, высказанные участниками, и намечены области для дальнейшей аналитической работы и последующих действий ЮНКТАД.