Перевод "around" на Русский

S Синонимы

Результатов: 35023, Время: 0.5171

Примеры Around в предложении

They are structured around the two main strategic objectives of the Organization:.
Они структурированы вокруг двух главных стратегических целей организации:.
Today, around 1% of the population isliving with HIV.
Сегодня около 1% населения рос- сии являются ВИЧ- инфицированными.
It is structured around the two main strategic objectives of the Organization:.
Он структурирован вокруг двух главных стратегических целей организации:.
Develop logistics hubs around industrial centres and major cities.
Развитие логистических центров вокруг промышленных центров и крупных городов.
So you know we have around 28 remote participants throughout this session.
Как вы знаете, у нас около 28 удаленных участников на этом заседании.
Gender differences were seen in around a third of countries and regions.
Гендерные различия примерно в трети стран и областей наблюдаются гендерные различия.
Or, around one girl every three seconds.
Или примерно одна девочка каждые три секунды.
The amplifier can reach temperatures of around 80 c(176 F).
Усилитель может достигнуть температуры около 80 c( 176 f).
We went quickly around all the houses and then fled straight back.
Быстро- быстро пошли по домам и обратно, еле ноги унесли.
This contributed to the active formation of strategic networks around value chains.
Это способствовало активному формированию стратегических сетей вокруг цепочки ценности.
Then rotate the wheel guard around 180 degrees clockwise or counterclockwise.
Затем поверните защитный кожух на 180 градусов по часовой стрелке или против часовой стрелки.
Lights up red for around 2 seconds.
Горит примерно 2 секунды красным светом.
The web-site was created around two years ago.
Сайт был создан около двух лет назад.
However, in december fighting again broke out around sanaa.
Однако в декабре борьба снова вспыхнула вокруг сана.
If gas leaks and collects around the unit, it may cause an explosion.
При утечке и скоплении газа рядом с прибором может произойти взрыв.
This will open the list of pois around the selected map point.
Отобразится список POI рядом с выбранным на карте пунктом.
HEGGEMANN currently employs around 220 people, including 19 trainees.
В компании работает приблизительно 220 сотрудников, включая 19 стажеров.
Lightly run your fingertip around the waterproof packing to check for any invisible dirt.
Аккуратно проведите пальцем по водонепроницаемому уплотнению и проверьте на наличие невидимых загрязнений.
Do not allow children to play on or around the machine.
Не разрешайте детям играть на или вокруг машины.
Around 400 russian soldiers perished in the uneven battle.
Около 400 русских солдат погибли в неравном бою.
Unintentional injuries cause around 42 000 deaths in 0–19-year-olds.
Непреднамеренные травмы являются причиной примерно 42 000 смертей в возрасте от до 19 лет.
Place the lids vertically around the bottles.(Fig. 16).
Установите крышки вертикально рядом с бутылочками.( рис. 16).
Lights up orange for around 2 seconds, then green or red.
Горит примерно 2 секунды оранжевым светом, затем зелёным или красным.
Partnership with SKOLKOVO gives me an understanding of what is happening around me.
Партнерство со СКОЛКОВО дает мне понимание того, что происходит вокруг.
The members then created working plans around three themes:.
После чего были составлены планы работы по трем направления:.
Belmapo trains or retrains around 15 000 clinicians annually.
Белмапо ежегодно проводит обучение или переподготовку около 15 000 клиницистов.
Imams from around the country watched the conference live online.
Имамы со всей страны смотрели конференцию в реальном времени через интернет.
The automatic registration takes around one minute.
Автоматическая регистрация длится приблизительно одну минуту.
This year, we recruited around 20 students.
В этом году мы набрали около 20 студентов.
RCL's annual cement production amounts to around 14.45 million tonnes.
Годовой объем производства цемента RCL составляет приблизительно 14.45 мил тонн.

Результатов: 35023, Время: 0.5171

СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше