Примеры использования Aspects of intellectual property rights на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Trade-related aspects of intellectual property rights.
The World Trade Organization, andthe Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights TRIPS.
Всемирной торговой организации иучастником Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности ТАПИС.Trade-related aspects of intellectual property rights TRIPS.
Торговые аспекты прав интеллектуальной собственности( ТАПИС);The Final Act also includes an Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights"TRIPs.
Заключительный акт также содержит Соглашение по торговым аспектам прав на интеллектуальную собственность ТАПИС.The Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights provides minimum standards of intellectual property protection.
Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности предусматривает минимальные стандарты защиты
Люди также переводят
Investigate implications of the World Trade Organization and Trade related aspects of intellectual property rights agreements.
Изучить последствия соглашений Всемирной торговой организации и аспектов прав интеллектуальной собственности, связанных с торговлей.Trade-related aspects of intellectual property rights.
Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности.UNICEF involvement in trade related aspects of intellectual property rights.
Участие ЮНИСЕФ в рассмотрении торговых аспектов прав интеллектуальной собственности ТАПИС.The Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights should ensure mandatory disclosure of the source and origin of biological resources and associated traditional knowledge.
Соглашение об аспектах прав интеллектуальной собственности, связанных с торговлей, должно обеспечить обязательное предоставление информации об источнике и происхождении биологических ресурсов и связанных с ними традиционных знаний.The relevant provisions of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights(the TRIPS Agreement); and.
Соответствующие положения Соглашения о торговых аспектах прав интеллектуальной собственности( Соглашение по ТАПИС); и.Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights of the World Trade Organization172.
Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности Всемирной торговой организации172.Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights.
По торговым аспектам прав интеллектуальной собственности.Other issues highlighted were Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights(TRIPS), antidumping, safeguards, and implementation of the Sanitary and Phytosanitary(SPS) and Technical Barriers to Trade(TBT) agreements.
В числе других вопросов были высвечены торговые аспекты прав интеллектуальной собственности( ТАПИС), антидемпинг, защитные меры, а также осуществление соглашений по санитарным и фитосанитарным мерам( СФМ) и по техническим барьерам в торговле ТБТ.TRIPS Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights.
TRIPS( ТРИПС) Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности.The Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights(TRIPS) should be amended to better protect indigenous knowledge and resources.
Следует внести изменения в Соглашение об аспектах прав интеллектуальной собственности, связанных с торговлей( ТРИПС), направленные на улучшение защиты знаний и ресурсов коренных народов.Iii.d agreement on trade related aspects of intellectual property rights trips.
Iii. d соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности тапис.TRIPS Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights UAE.
ТРИПС Аспекты прав интеллектуальной собственности.The relevance of the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights(TRIPs) is outlined.
Подчеркивается значение Соглашения о торговых аспектах прав интеллектуальной собственности ТАПИС.TRIPS Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights.
ТРИПС связанные с торговлей аспекты прав интеллектуальной собственности.Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights.
Совет по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности.Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights UNAIDS.
Соглашение об аспектах прав интеллектуальной собственности, связанных с торговлей.Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights(TRIPS), 15 April 1994.
Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности( ТРИПС) от 15 апреля 1994 года.The Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights entered into force on 1 January 1995.
Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности вступило в силу 1 января 1995 года.The Final Act includes the"Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, Including Trade in Counterfeit Goods". Annex 1C.
Заключительный акт включает" Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности, включая торговлю контрафактными товарами" Приложение 1C.The review of the Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights, taking fully into account its development dimension;
Проведение обзора Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности при полном учете предусмотренного в нем Today, as a result of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, developing countries have more limited options.
На сегодняшний день благодаря Соглашению по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности развивающиеся страны обладают более ограниченными возможностями.This agreement is commonly known as the TRIPS agreement(Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights) is the most comprehensive international agreement on intellectual property. .
Это соглашение более известно как соглашение TRIPS( Торговые аспекты прав интеллектуальной собственности), и оно является наиболее всеобъемлющим международным соглашением об We demand the annulment of agreements adopted under the Agreement on TradeRelated Aspects of Intellectual Property Rights(TRIPs) of the World Trade Organization that compromise indigenous knowledge.
Мы требуем аннулировать соглашения, принятые в рамках Соглашения о торговых аспектах прав интеллектуальной собственности( ТАПИС) Всемирной торговой организации, которые подрывают знания коренных народов.
