ASSESSMENT METHODOLOGIES на Русском - Русский перевод

• методологии оценки
• методики оценки
• методы оценки
• методологий оценки
• методик оценки
• методологиям оценки
• методологиями оценки

Примеры использования Assessment methodologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Developing risk assessment methodologies;
Разработка методик оценки риска;

Assessment methodologies and incentive tools.
Методологии оценки и механизмы стимулирования.

Iv. applications of resource assessment methodologies… 31- 33 11.
Iv. области применения методик оценки запасов 31- 33 15.

Risk assessment methodologies are harmonized for specific target groups.
Согласованы методологии оценки рисков для конкретных целевых групп.

Iii. major resource assessment methodologies. 13- 30 5.
Iii. основные методики оценки запасов полезных ископаемых 13- 30 5.

The right to health should be integrated into existing impact assessment methodologies.
Право на здоровье должно быть включено в существующие методологии оценки воздействия.

Social assessment methodologies.
Методологии оценки социальных показателей.

Best practices and approaches(including assessment methodologies);
Передовую практику и подходы( включая методологии оценок);

Describe assessment methodologies annex IV, para. 8.
Описать методы проведения оценки пункт 8 приложения IV.

Authorities then discussed how they used risk assessment methodologies in their activities.
Затем ведомства обсудили, как они используют методики оценки рисков в своей деятельности.

Risk assessment methodologies are published by several organizations- e.g., OECD, ILO and IPCS.
Методологии оценки опасности публикуются несколькими организациями, например ОЭСР, МОТ и МПХБ.

The need to harmonize risk assessment methodologies was also highlighted.
Была также отмечена необходимость согласования методологий оценки рисков.

In addition, UNEP has undertaken a comprehensive review of existing needs assessment methodologies.
Наряду с этим ЮНЕП провела всеобъемлющий обзор существующих методик оценки потребностей.

Harmonize needs assessment methodologies in debt management;
Согласовывать методологии оценки потребностей в области управления долгом;

Follow-up research and publications on eviction impact assessment methodologies are in progress.
Ведутся последующие исследования и подготовка изданий по методике оценки последствий выселения.

Two studies on assessment methodologies for projects and programmes in specific sectors.
Два исследования, посвященные оценке методологий разработки проектов и программ в конкретных секторах.

Under the OHCHR-UN-Habitat joint programme, OHCHR developed eviction impact assessment methodologies.
В рамках совместной программы УВКПЧ- ООН- Хабитат УВКПЧ занималось разработкой методологий оценки последствий выселения.

Bring regulatory impact assessment methodologies in line with international standards.
Согласование методики оценки регулирующего воздействия с международными стандартами.

Common information content for assessments at various scales and common approaches to assessment methodologies;
Общего информационного наполнения оценок на различных уровнях и общих подходов к оценочной методологии;

It recommends tailored assessment methodologies and proposes standard operating procedures.
В нем рекомендуются конкретно разработанные методологии оценок и предлагаются стандартные процедуры применения.

The curriculum framework has three main components: educational content; teaching techniques; and assessment methodologies.
Учебные программы состоят из трех главных компонентов: передача знаний, методика преподавания и оценка методологий.

Develop and share new resource assessment methodologies, management models and other analytical techniques;
Разрабатывают новые методологии оценки ресурсов, модели управления и другие аналитические методы и обмениваются ими;

Workshop on the exchange of good practices in transboundary environmental impact assessment methodologies.
Рабочее совещание по обмену надлежащей практикой по методологиям трансграничной оценки воздействия на окружающую среду.

Regional water resource assessment methodologies are based on comprehensive, high-quality data sets.
Методологии оценки состояния региональных водных ресурсов основаны на полных наборах данных, удовлетворяющих высоким требованиям качества.

Methods for assessing stocks in established fisheries 2.1 Review of progress towards updated integrated assessments 2.2 Stock assessment methodologies 3.
Методы оценки запасов в рамках установившихся промыслов 2. 1 Рассмотрение хода работы по обновлению комплексных оценок 2. 2 Методы оценки запасов 3.

Assessment methodologies are designed to ensure that age, gender and diversity considerations are part of the analysis.
Методологии оценки разрабатываются таким образом, чтобы учитывать специфические аспекты возраста, гендера и многообразия.

In February 2008, OIOS presented its risk assessment methodologies to the Independent Audit Advisory Committee.
В феврале 2008 года УСВН представило свои методологии оценки рисков на рассмотрение Независимого консультативного комитета по ревизии.

The RCAC evaluates candidates on the basis of competencies and behavioural indicators gathered through exercises and other"appropriate assessment methodologies.
ЦОКР оценивает кандидатов на основе их умений и навыков, а также поведенческих показателей, информация о которых собирается через упражнения и другие" соответствующие методики оценки.

States are encouraged to use racial-impact assessment methodologies in evaluating the results of anti-discrimination legislation.
Государствам предлагается использовать методологии оценки влияния расизма при оценке результатов эффективности антидискриминационного законодательства.

Other reforms included the introduction of cost-recovery requirements at the Lokichokio base camp and the standardization of both food and non-food assessment methodologies.
Другие изменения включали введение требований о возмещении расходов в базовом лагере Локичокио и стандартизацию методики оценки продовольственных и непродовольственных потребностей.