ASSESSMENT OF THE STATUS на Русском - Русский перевод

• оценка состояния
• оценка хода
• оценки статуса
• оценку положения
• оценки состояния
• оценку состояния
• оценке состояния
• оценку хода
• при проведении оценки положения дел

Примеры использования Assessment of the status на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii. assessment of the status of the tumen river.
Ii. оценка состояния реки туманная.

SYKE is also responsible for the monitoring and assessment of the status of surface and groundwater bodies.
SYKE также несет ответственность за мониторинг и оценку состояния поверхностных и подземных водных объектов.

Assessment of the status of transboundary rivers.
Оценка состояния трансграничных рек.

Preparing a report on the in-depth assessment of the status and trends of nitrogen in surface waters.
Подготовка доклада об углубленной оценке состояния и тенденций изменения содержания азота в поверхностных водах.

Assessment of the status of transboundary waters;
Оценка состояния трансграничных вод;

The Chairperson of the Working Group introduced the Assessment of the status of transboundary waters in the UNECE region ECE/MP. WAT/2006/16.
Председатель Рабочей группы представила Оценку состояния трансграничных вод в регионе ЕЭК ООН ECE/ MP. WAT/ 2006/ 16.

Vi. assessment of the status of transboundary rivers.
Vi. оценка состояния трансграничных рек.

At present, the three countries implement the EU WFD for the assessment of the status of waters, and are finalizing the first assessment based on data from 2007.
В настоящее время, указанные страны внедряют ВРД ЕС для оценки состояния вод и заканчивают первую оценку, основанную на данных с 2007 года.

Xi. assessment of the status of transboundary rivers.
Xi. оценка состояния трансграничных рек.

Validation by internal auditors and related tracking by some audit committees of management's assessment of the status of implementation of the Board's recommendations;
Подтверждение данной руководством оценки состояния выполнения рекомендаций Комиссии внутренними ревизорами и соответствующий контроль со стороны некоторых ревизионных комитетов;

Iii. assessment of the status of the oulujoki river.
Iii. оценка состояния реки оулуйоки.

Approaching a subject in consideration of the two axes referred to above does not imply any prior assessment of the status of the rights and obligations clustered around each axis.
Подход к рассматриваемой теме с учетом двух осей, которые упоминались выше, не предполагает какой-либо предварительной оценки статуса прав и обязательств, относящихся к каждой из этих осей.

Vi. assessment of the status of the hiitolanjoki river.
Vi. оценка состояния реки хиитоланйоки.

The discussion of this agenda item was dealt with by the Task Force on the Assessment of the Status of Transboundary Waters and International Lakes in the UNECE Region see annex II.
Обсуждением этого пункта повестки дня занималась Целевая группа по оценке состояния трансграничных вод и международных озер в регионе ЕЭК ООН см. приложение II.

Xii. assessment of the status of transboundary rivers.
Xii. оценка состояния трансграничных рек.

The third edition of the Global Biodiversity Outlook, published in May 2010, provides the latest scientific assessment of the status and trends of biodiversity.
В третьем издании обзора<< Глобальная перспектива в области биоразнообразия>>, опубликованном в мае 2010 года, содержится новейшая научная оценка положения и тенденций в области биологического разнообразия.

Ii. assessment of the status of transboundary rivers in.
Ii. оценка состояния трансграничных рек.

The Committee looks forward to receiving the Board's next annual progress report, which should also provide its assessment of the status of implementation of the recommendations contained in its first annual progress report.
Комитет ожидает следующий ежегодный очередной доклад Комиссии, в котором должна быть дана оценка хода осуществления рекомендаций, содержащихся в ее первом ежегодном очередном докладе.

Iv. assessment of the status of transboundary rivers in.
Iv. оценка состояния трансграничных рек.

Finally, she suggested that the Government might wish to invite Committee members to visit Bahrain in the near future so that they could make their own assessment of the status of women in Bahrain and the implementation of the Convention.
В заключение она говорит, что правительство, возможно, пожелает пригласить членов Комитета в ближайшем будущем посетить Бахрейн, с тем чтобы они могли дать свою собственную оценку положения женщин в Бахрейне и хода осуществления Конвенции.

Assessment of the status of implementation of the..
Оценка хода осуществления Программы.

In that respect, in order to bring about tangible progress in moving the Assembly's revitalization process forward, it is important to focus on urgent and specific issues, including an assessment of the status of implementation of past General Assembly resolutions on revitalization.
В этой связи для достижения ощутимых результатов в продвижении процесса активизации работы Ассамблеи важно сосредоточиться на неотложных и конкретных вопросах, включая оценку положения с осуществлением прежних резолюций Генеральной Ассамблеи об активизации ее работы.

Assessment of the status of other transboundary rivers.
Оценка состояния других трансграничных рек.

Preliminary assessment of the status of transboundary lakes in.
Предварительная оценка состояния трансграничных озер в регионе еэк оон∗.

Assessment of the status of transboundary rivers, lakes.
Оценка состояния трансграничных рек, озер и.

A systematic and thorough assessment of the status of all projects is regularly carried out to determine the level of actual funds required for each project.
На регулярной основе проводится систематическая и тщательная оценка хода осуществления всех проектов в целях определения фактического объема необходимых средств для каждого проекта.

Iv. assessment of the status of transboundary rivers and lakes.
Iv. оценка состояния трансграничных рек и озер.

Assessment of the status of transboundary lakes in eecca countries.
Оценка состояния трансграничных озер в странах векца.

Assessment of the status of transboundary lakes in western europe.
Оценка состояния трансграничных озер в западной европе.

Assessment of the status of implementation of resolution 1540 2004.
Оценка хода осуществления резолюции 1540( 2004);