Перевод "at the time" на Русский

Результатов: 13546, Время: 0.0796

на момент во время в момент момент в то время время тогда одновременно тот момент тогдашний раз

Примеры At The Time в предложении

All specifications are accurate at the time of printing.
Все технические характеристики являются точными на момент публикации.
Non-interest expenses are recognized at the time the transaction occurs.
Непроцентные расходы признаются во время совершения сделок.
At the time of its adoption, Canada voted against the Declaration.
В момент принятия Декларации Канада голосовала против принятия.
This site remained inaccessible at the time of writing.
В момент написания материала этот сайт остается недоступным.
At the time, KONAMI was headquartered in Kobe.
В то время штаб-квартира KONAMI находилась в Кобе.
The fishery resumed at the time of the WG-FSA meeting.
Промысел возобновился во время совещания WG- FSA.
My fiancé at the time was a Canadian army officer.
Моим женихом тогда был офицер канадской армии.
I was dying and laughing at the time.
И подыхал и хохотал я одновременно.
Just at the time when the caterpillars were coming out.
Как раз тогда, когда начинали выходить гусеницы.
All documents must be valid at the time of submission.
Все документы должны быть действительны на момент подачи заявки.
Influenced by Cosmo-geliofizicheskaja situation at the time of filming.
Оказывает влияние космо- гелиофизическая обстановка в момент съемки.
Unemployment levels were very high at the time.
Уровень безработицы был очень высоким в то время.
In office at the time of the proposed amendment.
Выполняющих свои обязанности во время внесения предложений об изменениях и дополнениях.
Do you remember what you said at the time?".
Ты помнишь, что ты тогда говорила?".
I have just like tried it earlier one at the time.
Не совсем, я всего один раз этим занималась.
Full assistance at the notary at the time of deed signature.
Сопровождение к нотариусу и присутствие в момент подписания договора.
At the time the trip took 8 days.
В то время, поездка заняла 8 дней.
He was living in Bristol at the time of the murders.
Во время убийств он жил в Бристоле.
At the time, I couldn't understand why.
Тогда я не понимал, почему.
At the time, his head was Rafal Juszczak.
В то время его главой был Рафал Ющак.
At the time, Armenia was totally different from what it is today.
Тогда Армения была совершенно иной.
Do you remember what you said at the time?
Помнишь ли ты, как ты тогда это говорила?
At the time I thought I could.
Тогда мне казалось, что могу.
INTERFET map in use at the time of the incident.
КАРТА, КОТОРОЙ ПОЛЬЗОВАЛИСЬ МСВТ В МОМЕНТ ИНЦИДЕНТА.
And at the time of Bonaparte by the Napoleonic Kingdom of Italy.
А во времена Бонапарта – наполеоновское Королевство Италии.
About my husband at the time.
О моем тогдашнем муже.
It was set up through my girlfriend at the time.
Его моя тогдашняя девушка организовала.
The language spoken in Palestine at the time of Christ.
Язык в Палестине во времена Христа.
Well, it was at the time.
Ну, по том временам это было страшно.
I gave it to a lady friend of mine at the time.
Я отдал его моей тогдашней подруге.

Результатов: 13546, Время: 0.0796

ПРИМЕРЫ
Примеры
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"At the time" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше