Примеры использования Attractive terms на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
VIP partners get even more attractive terms.
Attractive terms from car rental and transport companies and many other operators;
Льготные условия в фирмах аренды автомобилей и транспортных фирмах, а также во многих других местах;A retailer account with us will mean very attractive terms for you.
Учетная запись дилера означает для Вас привлекательные условия.Attractive terms of remuneration for labor, initiative and creative efforts of partners and representatives of the AICAC;
Привлекательные условия вознаграждения труда, инициативы и творческих усилий партнеров и представителей АМКАС;CJSC"BTA Bank" offers deposits with attractive terms and favorable interest rates.
ЗАО« БТА Банк» предлагает депозиты с привлекательными условиями и выгодными процентными ставками.Are you driving out microfinance companies by offering small loans on attractive terms?
Вы вытесняете микрофинансовые компании, предлагая небольшие кредиты на привлекательных условиях?In addition, these credits are covered by attractive terms, credit amounts and types.
Кроме того, в отношении этих кредитов применяются привлекательные сроки, суммы кредита и формы.The Russian enterprise will supply its products to Kazakh agrarian specialists on attractive terms.
Российское предприятие будет поставлять аграриям Костанайской области свою продукцию на льготных условиях.Wide choice of the apartments with attractive terms, with the internal interest-free installments.
Широкий выбор квартир с привлекательными условиями, с внутренней беспроцентной рассрочкой.An individual approach to each client allows us to offer him the most attractive terms of cooperation.
Благодаря индивидуальному подходу к клиентам мы можем предложить гибкие цены и привлекательные условия сотрудничества.We will advise you individually and offer attractive terms for the exchange of your existing machines with a new AMADA machine.
Мы проконсультируем Вас и предложим привлекательные условия для обмена имеющихся у Вас станков на новые станки АМАДА.Freight forwarding means development of cost-effective and most attractive terms for supply chains.
Экспедирование грузов- проработка экономически выгодных и наиболее привлекательных по срокам логистических цепочек.We are happy to offer attractive terms to our repeat visitors or to companies for their various alternating employees or partners.
С удовольствием предложим интересные условия нашим постоянным гостям и фирмам для их сменных сотрудников и бизнес- партнеров.In our online store you can do it on the most attractive terms, cash on delivery.
В нашем интернет- магазине вы можете сделать это на самых привлекательных условиях, наложенным платежом.Get above-average discounts and attractive terms, plus direct priority access to our professional sales and technical support teams.
Получите выгодные скидки и привлекательные условия, а также приоритетный прямой доступ к нашим службам клиентской и технической поддержки.These incentives place our country among those offering the best and most attractive terms in Latin America.
Эти льготы выводят Парагвай в число стран, предлагающих наиболее выгодные и наиболее привлекательные условия деятельности в Латинской Америке.Jobs in the governmental andprivate sectors are offered on attractive terms and are well paid, and living standards are higher than elsewhere in the region.
Рабочие места в государственном ичастном секторах предлагаются на привлекательных условиях и хорошо оплачиваются, а уровень жизни в стране выше, чем где-либо в регионе.International business activities are increasing, countries are in fiscal competition and offer attractive terms.
Международная бизнес- деятельность непременно растет, страны испытывают постоянную финансовую конкуренцию, и поэтому часто предлагают привлекательные условия.We handle any offer carefully andtry to offer a customer the most attractive terms and prices, meanwhile enlarging the spectrum of our possibilities constantly.
Мы тщательно обрабатываем заказ,стремясь предложить наиболее привлекательные сроки и цены, постоянно расширяя ассортимент наших возможностей.The support scheme for the provision of State-guaranteed loans has enabled borrowers to obtain loans on more attractive terms.
Использование механизма поддержки путем предоставления кредитов под государственные гарантии, позволило заемщикам получить кредиты на более привлекательных условиях.Most attractive terms- for free, free flash games keyboard simulators you will be profitable initially tested and tried out all the possibilities, both technical and personal.
Самые привлекательные условия- бесплатные, бесплатно флеш игры клавиатурные тренажеры вам будет выгодно изначально испытать и опробировать все возможности, как технические, так и собственные.Fortunately in Switzerland,there are still places where you can negotiate more attractive terms, say, CHF 200,000-250,000.
К счастью, в Швейцарии покаеще остались места, где можно договориться о более привлекательных условиях, скажем, 200 000- 250 000 CHF.Rosneft's dealmaking had secured it partnerships, on relatively attractive terms, with two of the world's largest oil producers, both of which also had major political influence in their respective capitals, Washington and London.
Сделки с BP и ExxonMobil принесли« Роснефти» стратегическое партнерство с двумя крупнейшими в мире производителями нефти( причем на относительно привлекательных условиях), обладавшими значительным политическим влиянием в своих столицах- Лондоне и Вашингтоне.The first contest winners will be announcedin July 2016 and can sell their goods on attractive terms during one season.
Победители первого конкурса будут объявлены в июне 2016 года иполучат возможность продавать товары в ЦУМе на льготных условиях в течение одного сезона.Implementing these measures will allow providing still more attractive terms for involvement of technology companies and investors, as well as will contribute to improving the competitiveness of the current parties in both internal and external markets.
Реализация данных мер позволит обеспечить еще более привлекательные условия для привлечения технологических компаний, инвесторов, а также будет способствовать повышению конкурентоспособности текущих участников на внутреннем и внешних рынках.The success of real estate development businesses depends, to a great extent, on the ability to locate andacquire land suitable for construction on attractive terms.
Успех девелоперской деятельности в существенной степени зависит от возможности найти иприобрести участки земли, пригодные для строительства, на привлекательных условиях.And this is connected not only with attractive terms that are being offered by almost all pharmaceutical companies to their employees, but also the possibility of professional development and career growth, which cannot fully offer today neither the pharmacy nor the HCI.
И связано это не только с привлекательными условиями, которые сегодня предлагают практически все фармацевтические компании своим сотрудникам, но и возможностью профессионального развития и карьерного роста, чего не может в полной мере предложить сегодня ни аптека, ни ЛПУ.Online store moonshine"CHZDA" offers to buy one of the most practical models- hootch still Gorilych"Abramov" Export 12/42/t on very attractive terms.
Интернет- магазин самогонных аппаратов« ЧЗДА» предлагает купить одну из самых практичных моделей- самогонный аппарат Горилыч« Абрамова» Экспорт 12/ 42/ t на очень привлекательных условиях.Cooperation with the leaders of the banking market allows us not only to finance our projects on attractive terms, but also to learn about new banking products that can increase efficiency or reduce risks," said Deputy CEO of the Management Company DAMATE, Stanislav Varich.
Сотрудничество с лидерами банковского рынка позволяет нам не только финансировать наши проекты на привлекательных условиях, но и узнавать о новых банковских продуктах, которые могут повысить эффективность или снизить риски»,- сказал заместитель генерального директора ООО УК« Дамате» Станислав Варич.In addition, the internal workflow of quotation and order processing has been simplified and accelerated so thatBMA is in a position to offer this product on attractive terms.
Компании БМА удалось также ускорить и упростить внутрифирменную процедуру обработки предложения и заказа,поэтому БМА может предложить этот продукт заказчикам на выгодных условиях.
