AUTHORISED SERVICE на Русском - Русский перевод

• авторизованный сервисный
• авторизованный сервис
• уполномоченном сервисном
• официальный сервисный
• авторизированный сервисный
• авторизованном сервисном
• авторизованным сервисным
• авторизованных сервисных

Примеры использования Authorised service на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use authorised service centres only.
Обращайтесь только в авторизованные центры обслуживания.

Have it replaced at an authorised service center.
По вопросам замены обращайтесь в уполномоченный сервисный центр.

Authorised service workshops carry out repairs and guarantee service..
Официальные сервисные центры выполняют ремонт и обслуживание.

HI- high temperature alarm- call authorised service.
HI- сигнал высокой температуры- вызвать авторизованный сервис.

Over 500 authorised service points in 75 countries.
Более 500 авторизованных сервисных центров в 75 странах.

Repairs not carried out in authorised service centres;
Ремонта, произведенного не в авторизованных сервисных центрах;

C2- condenser alarm sensor failure(or damage to the second evaporator sensor)- call authorised service.
C2- повреждение детектора сигнализации конденсатора( или повреждение второго детектора испарителя)- вызвать авторизованный сервис.

Repairs not carried out in authorised service centres;
Ремонта, произведенного в неавторизированных сервисных центрах;

We also arrange an authorised service for Whirlpool and Bauknecht products.
Мы также предоставляем авторизованный сервис изделий марок Whirlpool и Bauknecht.

Batteries should only be replaced at authorised service centres.
Для замены аккумулятора обращайтесь в сервисный центр.

Have the device repaired by authorised service centres only, otherwise its warranty is invalidated.
Доверяйте ремонт прибора только авторизованным сервисным центрам, иначе гарантия потеряет свою.

EE- controller internal error- call authorised service.
EE- внутренняя ошибка регулятора- вызвать авторизованный сервис.

Repairs may only be performed at an authorised Service Center using original parts.
Ремонт производится исключительно в уполномоченном сервисном центре и только с использованием комплектующих производителя.

C0- damage to the temperature sensor inside the chamber- call authorised service.
C0- повреждение датчика температуры внутри камеры- вызвать авторизованный сервис.

Only have repairs carried out by authorised service centres.
Доверяйте проведение ремонта только авторизированным сервисным центрам.

L0- low temperature alarm(less than the set range of the unit)- call authorised service.
L0- сигнал низкой температуры( ниже заданного диапазона внутри устройства)- вызвать авторизованный сервис.

If comes on again, speak to an Authorised Service Centre.
Если индикатор загорается снова, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

L0- low temperature alarm(less than the specified range of the unit)- call authorised service.
L0- сигнализация низкой температуры( ниже, чем установленный диапазон внутри оборудования)- вызвать авторизованный сервис.

Only have your device repaired by an authorised service centre.
Ваш аппарат можно ремонтировать только в уполномоченном сервисном центре.

Replacement batteries can be supplied and installed by an Authorised Service Centre.
Запасные батареи могут поставляться и устанавливаться авторизованным сервисным центром.

E1- evaporator sensor failure- call authorised service.
C1- повреждение датчика испарителя- вызвать авторизованный сервис.

EE- internal error of the controller- call authorised service.
EE- внутренняя ошибка регулятора- вызвать авторизованный сервис.

Damaged switches must be replaced by an authorised service centre.
Поврежденные выключатели должны быть заменены в мастерской сервисной службы.

The actuator may be repaired only in an authorised service centre.
Пневмодвигатель можно ремонтировать только в авторизованном сервисном центре.

The battery could only be replaced by an authorised service center.
Гарантийный ремонт имеет право выполнять только авторизированный сервисный центр.

If the engine still does not start, contact an authorised service station.
Если двигатель не удалось завести, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

The carbon brushes may only be replaced by authorised service personnel.
Замену угольных щеток можно поручать только уполномоченному обслуживающему персоналу.

Alternatively, have the machine serviced at an authorised service centre.
Также можно сдать инструмент на обслуживание в официальный сервисный центр.

Servicing and repairs may only be carried out by Authorised Service Centres.
Ремонтные работы могут выполнять только авторизованные сервисные центры.

Arrange servicing for the boat's fire extinguisher at an authorised service provider.
Организуйте обслуживание огнетушителя лодки в сервисном центре.