AUTOENROLLMENT на Русском - Русский перевод

• автоматической подачи заявок
• автоматической регистрации
• автоматическая подача заявок
• автоматическую регистрацию
• автоматическую подачу заявок

Примеры использования Autoenrollment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Configure an autoenrollment policy for the domain.
Настроить политику автоматической регистрации сертификатов в домене.

To configure the certificate template and autoenrollment.
Настройка шаблона сертификата сервера и автоматической подачи заявок.

Solution: Enable autoenrollment for domain controllers.
Решение: включите автоматическую подачу заявок для контроллеров домена.

Configure a server certificate template and autoenrollment.
Настройка шаблона сертификата сервера и автоматической подачи заявок.

Autoenrollment can be used to issue certificates.
Для выдачи сертификатов может использоваться автоматическая регистрация.

Enabling certificate autoenrollment options in Group Policy.
Включение в групповой политике параметров автоматической регистрации сертификатов.

For more information, see Configure Certificate Autoenrollment.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка автоматической регистрации сертификатов.

If you are enabling certificate autoenrollment, you can select the following check boxes.
Если следует включить автоматическую регистрацию сертификатов, можно установить следующие флажки.

Domain controllers obtain their certificates through autoenrollment.
Контроллеры домена получают свои сертификаты посредством автоматической подачи заявок.

Because the certificate is not yours, the autoenrollment process will end after you click Start.
Поскольку это чужой сертификат, процесс автоматической подачи заявок закончится после нажатия кнопки Пуск.

For more information, see Configure Certificate Autoenrollment.
Для получения дополнительных сведений см. Настройка автоматической регистрации сертификатов.

Configure the Template and Autoenrollment, you do not need to perform steps 13 through 20 of this procedure.
Настройка шаблонов и автоматической подачи заявок, выполнять действия с 13 по 20 не требуется.

You can also restart the client computer to start certificate autoenrollment.
Также можно перезагрузить клиентский компьютер для запуска автоматической подачи заявки на сертификаты.

Cause: Autoenrollment has been disabled by using Group Policy settings for domain controllers.
Причина: автоматическая подача заявок была отключена с помощью параметров групповой политики для контроллеров домена.

Solution: Click Start to begin the autoenrollment renewal process.
Решение: нажмите кнопку Пуск, чтобы начать процесс обновления автоматической подачи заявок.

This option allows autoenrollment without any user interaction and is the default setting for both computer and user certificates.
Этот параметр разрешает автоматическую подачу заявок без взаимодействия с пользователем и является параметром по умолчанию для сертификатов и компьютера и пользователя.

Select the Enroll certificates automatically check box to enable autoenrollment.
Установите флажок Регистрировать сертификаты автоматически, чтобы включить автоматическую регистрацию сертификатов.

Cause: The Group Policy information used for autoenrollment has not yet replicated to the client computers.
Причина. Сведения групповой политики, используемые для автоматической регистрации, еще не были реплицированы на клиентские компьютеры.

The most common use of certificates is for subject enrollment with autoenrollment permitted.
Наиболее широко используются сертификаты для подачи заявок субъектом с помощью разрешенной автоматической подачи заявки.

To properly configure subject autoenrollment, the administrator must plan the appropriate certificate template or templates to use.
Чтобы правильно настроить автоматическую подачу заявок субъекта, администратор должен составить план подходящего шаблона или шаблонов сертификатов для использования.

If additional certificates are needed on the client computer, outstanding certificate autoenrollment requests are processed.
Если на клиентском компьютере требуются дополнительные сертификаты, то обрабатываются невыполненные запросы автоматической регистрации сертификатов.

Autoenrollment is prompting me to renew a certificate that isn't mine, and I have certificates in my Personal certificate store that I didn't put there.
Автоматическая подача заявок предлагает возобновить не принадлежащий пользователю сертификат, а в личных хранилищах сертификатов находятся сторонние сертификаты.

Specifies that the enrollment policy is used for autoenrollment when autoenrollment is enabled.
Указывает, что используется политика регистрации для автоматической регистрации, когда автоматическая регистрация разрешена.

When subjects already hold a certificate, they need only Read and Enroll permissions to renew that certificate, whether they use autoenrollment or not.
Если у субъектов уже есть сертификаты, им нужны только разрешения на чтение и подачу заявки, чтобы возобновить сертификат независимо от того, используется автоматическая подача заявок или нет.

Cause: If the CA is online but enrollment still fails, autoenrollment permissions might have been configured incorrectly.
Причина. Если центр сертификации подключен, но зарегистрировать сертификат все-таки не удается, возможно, были неправильно настроены разрешения на автоматическую регистрацию.

When you configure autoenrollment, all servers running NPS on your network will automatically receive a server certificate when Group Policy on the server running NPS is refreshed.
При настройке автоматической подачи заявок все серверы в сети, на которых выполняется сервер политики сети, автоматически получат сертификат сервера при обновлении групповой политики на таком сервере.

These steps are used to configure computer certificate autoenrollment, and they are the same steps found in the aforementioned topic.
Эти действия предназначены для настройки автоматической подачи заявок на сертификаты компьютера и соответствуют аналогичным действиям в указанном выше разделе.

Do not use autoenrollment with templates; instead, use another process, such as submitting a string of single-byte characters when requesting a certificate with the use of templates or the CertReq utility.
Не используйте автоматическую регистрацию с шаблонами; вместо этого используйте другой процесс, такой как получение строки с однобайтовыми символами при запросе сертификата с использованием шаблонов или инструмента CertReq.

To enhance security and control of the key recovery process, you should not use autoenrollment for key recovery agent certificates.
Чтобы повысить уровень безопасности и улучшить управление процессом восстановления ключей, не следует использовать автоматическую регистрацию для сертификатов агентов восстановления ключей.

Cause: When autoenrollment is not being used, a reminder to renew an expiring certificate is generated automatically when a certificate has a configured percentage of its lifetime left(by default, this is 10 percent of its total validity period).
Причина. Если автоматическая подача заявок не используется, по достижении заданного процента оставшегося срока действия сертификата( по умолчанию- 10 процентов от общего срока действия) автоматически создается напоминание о необходимости обновления сертификата.