AVIATION TECHNOLOGY на Русском - Русский перевод

• авиационной техники
• авиационной технологии
• авиационная техника

Примеры использования Aviation technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

Aviation technology.
Авиационная техника.

As regards the entire exhibits, civil aviation technology will be 70% and the military- 30.
Из всех представленных экспонатов 70% составит гражданская авиационная техника, 30%- военная.

Aviation Technology Center to be established in Kazakhstan.
В Казахстане создается Центр авиационных технологий.

Nearly 40 types of weapons, military and aviation technology of the war will be repaired for the parade.
Для парада отремонтируют почти 40 видов вооружения, военной и авиационной техники времен войны.

Aviation technology in response to forest fires and oil spils.
Авиационная технология в контексте реагирования на лесные пожары и нефтяные разливы.

Open-air areas of the museum are occupied by samples of rocket, artillery, tank, navy, and aviation technology.
На открытых площадках музея размещены образцы ракетной, артиллерийской, танковой, морской и авиационной техники.

Riga Aviation Technology Museum.
Рижский музей авиационной техники.

It also cooperated with the Russian Federation on space and aviation technology and remote Earth sensing.
Казахстан также сотрудничает с Российской Федерацией в области авиационно-космических технологий и дистанционного зондирования Земли.

Key words: civil aviation, technology training, continuing professional education, language training.
Ключевые слова: гражданская авиация, технологии профессиональной подготовки, дополнительное профессиональное образование, языковая подготовка.

Kazakhstan was also working with the Russian Federation on space and aviation technology and remote sensing.
Казахстан также взаимодействует с Российской Федерацией в области космической и авиационной технологии и дистанционного зондирования.

Modern aviation technology is presented in the aviation board electronics of the Airbus A318, also in the passenger compartment.
Современные технологии авиации представлены как в авиационной бортовой электронике Airbus A318, так и в пассажирском салоне.

It became one of the most advanced sectors of the Kazakh economy, which was equipped with advanced aviation technology.
В тот период она стала одной из самых высокоразвитых отраслей народного хозяйства, будучи оснащенной передовой авиационной техникой.

This is related not only to space programs, aviation technology but also to financial issues as well as to insurance and reinsurance issues.
Это касается не только космических программ, авиационной техники, но и финансовых вопросов, вопросов страхования и перестрахования.

It had recently signed an agreement with Russia on cooperation in the use of space and aviation technology and remote sensing of the Earth.
Недавно с Россией было подписано соглашение о сотрудничестве в области использования космической и авиационной техники, технологий и дистанционного зондирования Земли.

The report will include discussions of current aviation technology and its projected improvements, as well as socio-economic aspects of aviation..
Доклад будет содержать информацию о современной авиационной технологии и ее предполагаемом совершенствовании, а также о социально-экономических аспектах авиации.

As aviation technology became increasingly complex after World War II, the Navy increasingly realized the need for better integration between its aircraft and aerial weapons.
По мере все большего усложнения авиационной техники, после Второй мировой войны, в ВМФ США все отчетливей осознавалась необходимость более тесной интеграции между самолетом и авиационным вооружением.

Air law mainly attempts to ensure the best operation of aviation technology, which at times assumes the form of a consumer law.
Главная задача воздушного права заключается в обеспечении наиболее эффективного функционирования авиационной техники, что порой принимает форму потребительского права.

Its projects included the use of space science and technology for environmental protection and cooperation with the Russian Federation in the use of space and aviation technology and remote sensing of the Earth.
Ее проекты включают использование космической науки и техники для защиты окружающей среды, а также сотрудничество с Российской Федерацией в использовании космической и авиационной техники и дистанционного зондирования Земли.

He noted that a range of upcoming activities of the Aviation Technology Center is very wide including research, unmanned aircraft, aircraft building and more.
Он отметил, что диапазон предстоящей деятельности Центра авиационных технологий очень широк: научные исследования, беспилотная авиация, авиастроение и многое другое.

The special report on aviation and the global atmosphere will assess the state of understanding of relevant atmospheric science, aviation technology(including subsonic and supersonic aircraft) and socio-economic issues.
Специальный доклад по вопросу об авиации и глобальной атмосфере будет содержать оценку состояния научных знаний об атмосфере и авиационной технологии( включая дозвуковые и сверхзвуковые летательные аппараты), а также охватывать социально-экономические вопросы.

It has been demonstrated in action aviation technology, showing aerobatics, including the most complex, with the personal participation of the chief of the center Alexander Kharchevsky.
Была продемонстрирована в действии авиационная техника, показаны фигуры высшего пилотажа, в том числе наиболее сложные, с личным участием начальника центра Александра Харчевского.

Among the graduates of the CPI- the world-famous designer of aircraft and helicopters Sikorsky, founder of turbojet engines Arkhyp pipe designers rocket and space and aviation technology Sergei Korolev, Vladimir Chelomei, metallurgist Ivan Bardin, aviadvihuniv designer Alexander Mikulin.
Среди воспитанников КПИ- всемирно известные конструктор самолетов и вертолетов Игорь Сикорский, создатель турбореактивных двигателей Архип Люлька, конструкторы ракетно-космической и авиационной техники Сергей Королев и Владимир Челомей, металлург Иван Бардин, конструктор авиадвигателей Александр Микулин.

This, in turn, leads to the fact that aviation technology becomes more difficult to maintain, and service providers have to constantly invest in new skills and improve the skills of existing staff.
Это, в свою очередь, ведет к тому, что авиационная техника становится более сложной в обслуживании, и провайдеры технического обслуживания вынуждены постоянно инвестировать в новых специалистов и повышать квалификацию существующего персонала.

Continuing news, finance by officials of both countries, trade, aviation, technology, film production partners on issues such as pepper production is emphasized that the signing of 15 cooperation agreements.
Новости, статьи далее, оба üстрана властями финансов, торговли, авиации, технологии, общий фильм prodüksiyon, перец üпроизводство 15 таких вопросов, как было подписано соглашение о сотрудничестве, в котором также подчеркивается.

KADEX-2016” is held on 7 subject areas: aviation technology, unmanned aerial vehicles and space technologies; weapons and military equipment of the Ground Forces and the Navy; systems and air defenses; property logistic and technical support of troops; IT-technologies, systems and communications; robotics in the military sphere; alternative energy sources, possible to use in the military sphere.
KADEX- 2016» проходит по 7 тематическим направлениям: авиационная техника, беспилотные летательные аппараты и космические технологии; вооружение и военная техника Сухопутных войск и Военно-морских сил; системы и средства ПВО; имущество тылового и технического обеспечения войск; IТ- технологии, системы и средства связи; робототехника в военной сфере; альтернативные источники энергии, возможные к использованию в военной сфере.

The fact that that Turkmenistan Airlines, the country's national air carrier, has a first-class aviation technology and highly skilled aviation personnel allowed to greatly increase both the capacities and quality of passenger and cargo air traffic in a short time.
Наличие у авиаперевозчика- авиапредприятия« Туркменистан»- первоклассной авиационной техники и высококвалифицированного авиационного персонала позволило в сжатые сроки значительно повысить как объемы, так и качество перевозок пассажиров и грузов.

In accordance with the Contract, Wuhan Rand Aviation Technology Service ordered 2 light Ansat helicopters in a medical configuration, as well as 2 Mi-171 and 1 Ka-32 helicopters with an option for another 13 helicopters 3 Ka-32, 4 Mi-171 and 6 Ansat.
Согласно контракту, Wuhan Rand Aviation Technology Service заказала 2 легких вертолета« Ансат» в медицинской комплектации, а также 2 вертолета Ми- 171 и 1 Ка- 32 с опционом еще на 13 машин 3 Ка- 32, 4 Ми- 171 и 6« Ансатов».

The limitations imposed on Cuba by the United States in respect of access to aviation technology have led to an additional cost of US$ 82 million, since Cuba is forced to use a technology with fuel consumption parameters that are higher than the equivalent technology of other airlines.
Из-за введенных США ограничений на доступ Кубы к авиационной технике расходы возросли на 82 млн. долл. США, поскольку пришлось использовать модели, потреблявшие больше горючего, нежели аналогичные модели других компаний.

Evergreen Aviation Technologies Corp. Retrieved on September 29, 2009.
EVERGREEN AVIATION TECHNOLOGIES CORP Архивировано 12 марта 2012 года.

PJSC Aeroflot's involvement with the Technology Platform Aviation Mobility and Aviation Technologies Association;
Об участии ПАО« Аэрофлот» в Ассоциации« Технологическая платформа« Авиационная мобильность и авиационные технологии»;