BACKUP SYSTEM на Русском - Русский перевод

• резервная система
• системой архивирования
• вспомогательная система

Примеры использования Backup system на Английском языке и их переводы на Русский язык

The backup system should have.
Аварийные системы должны были.

You make sure the backup system's off.
Убедись, что резервная система выключена.

Backup system in the event of a power failure;
Резервная система на случай сбоев в подаче электроэнергии.

His files are on a backup system that I designed.
Его файлы- в разработанной мною системе резервного копирования.

Here's your primer for creating a backup system.
Ниже представлено небольшое руководство по созданию систем резервного копирования.

Dependable backup system of crucial importance to IT business.
Надежная система резервного копирования имеет решающее значение для ИТ- бизнеса.

Basically, this protocol is also used by time Machine- macOS backup system.
В принципе, этот протокол также используется машина времени резервная система macOS.

A backup system should offer ease, security, and flexibility.
Система резервного копирования должна быть простотой, надежной и многофункциональной.

Apple Working On Local Backup System For iOS Devices In Genius Bar.
Apple работает над системой резервного копирования данных с iOS- устройств в Genius Bar.

In jock speak, everything on your computer was punted to the backup system.
Проще говоря, с твоего компьютера все было переписано с помощью системы резервного копирования.

If you have postponed adding a backup system to your digital life, now is the time to change that.
Если вы отложили добавление системы резервного копирования своих цифровых данных« на потом», то это« потом» уже наступило.

In addition, the service guarantees a constant uptime of servers and three-tier backup system.
Кроме того, сервис гарантирует постоянный аптайм серверов и трехуровневую систему бекапов.

A new data backup system has been implemented reducing the maintenance window and the file recovery time.
Была внедрена новая вспомогательная система дублирования данных, что содействовало сокращению времени на техническое обслуживание и восстановление файлов.

You're gonna have a five-minute window before his backup system overrides the grid.
У тебя будет 5 минут до того, как его вспомогательная система не перезапустит энергосистему.

The Backup System is a flexible backup utility that greatly simplifies the process of backing up video data from the NVR to external storage.
Гибкая утилита для резервного копирования Backup System упрощает процесс копирования видеоданных с устройства NVR на внешнее устройство хранения данных.

Because it only buys you a seven-minute window of time before the backup system overrides me.
Потому что у тебя есть только 7 минут чтобы спрыгнуть через окно прежде чем запасная система отключит мою.

A backup system should also be established without delay to avoid instances where systems development and website support are not readily available(SP-04-003-012) para. 67.
Кроме того, следует незамедлительно создать резервную систему для избежания сбоев в работе в случаях выхода из строя средств для разработки систем и поддержки веб- узла( SP- 04- 003- 012) пункт 67.

UNSOA will have a fully operational, disk-based backup system by November 2011.
К ноябрю 2011 года ЮНСОА будет располагать полностью функционирующей системой архивирования данных с использованием дисков.

A centralized data backup system between the field missions and the Logistics Base and the Logistics Base and New York and vice versa is in place.
Создана централизованная система архивирования данных полевых миссий на Базе материально-технического снабжения, а также взаимная система архивирования данных Базы материально-технического снабжения и Центральных учреждений в НьюЙорке.

Vince, are you aware that the university has an automatic passive backup system for every school-issued computer?
Винс, ты знал, что в университете есть автоматическая система резервного копирования для каждого университетского компьютера?

To make sure the alarm goes off at the set time after a short power failure, the appliance has been provided with a backup system.
Чтобы гарантировать срабатывание будильника и после краткого сбоя электропитания, прибор оснащен резервной системой.

An electronic speed regulator is a backup system and is designated to maintain a turbine at a power level that was available at the moment when a main electrohydraulic regulating system failed and performs functions of an electronic safety trip.
Электронный регулятор скорости является резервной системой и предназначен для удержания турбины на уровне мощности, который имелся в момент отказа основной электрогидравлической системы регулирования и выполняет функции электронного автомата безопасности.

You can be sure your data is secure because backup copies, using R1Soft data backup system are created every day.
Будьте спокойны за свои данные, так как резервные копии создаются ежедневно с использованием системы резервных копий данных R1Soft.

A decision on the software and backup system used for electronic record-keeping needs to be made by Headquarters to enable the Office, along with UNEP and UN-Habitat, to begin the process of digitizing archives and document management.
Центральным учреждениям необходимо принять решение в отношении программного обеспечения и системы резервного копирования для ведения электронного учета, чтобы Отделение наряду с ЮНЕП и ООН- Хабитат могло приступить к оцифровыванию архивных документов и перейти на электронный документооборот.

Hot-standby or auto-failover is always at the ready through our cloud-based server architecture, switching to your backup system automatically in the event of a fatal failure.
Облачная архитектура серверов позволяет автоматически переключиться на резервную систему в случае серьезной неисправности.

In developing Internet solutions focusing on reliability and data protection from internal and external threats to its customers we offer fault-tolerant hardware and software platforms for hosting, backup system.
При разработке интернет- решений особое внимание уделяется надежности и защите данных от внутренних и внешних угроз, своим клиентам мы предлагаем отказоустойчивые аппаратные и программные платформы для хостинга, системы резервного копирования.

Use direct channels to domestic and multinational service providers, as well as server backup system that provides high speed and stability.
Используются прямые каналы к российским и транснациональным провайдерам, а также система резервных серверов, что обеспечивает высокую скорость и стабильность работы.

Resources are required to upgrade the storage facilities, including environmental controls, shelving units, firefighting systems, to enhance the security of both the physical and electronic records, and to develop a truly off-site data backup system.
Потребуются ресурсы на обновление хранилищ, включая выполнение экологических требований, установку стеллажей, систем пожаротушения, на повышение безопасности документов как в печатной, так и в электронной форме и на разработку подлинно внешней системы резервирования данных.

The Concept includes a number of complementary initiatives that could be implemented in the near future as a first step to establish a backup system at IAEA that States could turn to in the event of supply disruptions.
Эта концепция включает ряд взаимодополняющих инициатив, которые могли бы быть реализованы в ближайшем будущем в качестве первого шага по созданию в МАГАТЭ резервной системы, которую могли бы использовать государства в случае перебоев с поставками.

In general, initial server setup is enough for ensuring system health, however, OS modules are getting updated, vulnerabilities in security system are discovered, there is a need for installing additional modules, adding new users, updating security policies, monitoring the system and tracking backup system.
В основном для работоспособности системы хватает первоначальной настройки сервера, но происходит обновление различных модулей операционной системы, находятся уязвимости в системе безопасности, необходима установка дополнительных модулей, заведение новых пользователей, настройка политик безопасности, контроль за системой и отслеживание системы резервного копирования.